Bất Cứ Điều Gì Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Bất cứ điều gì ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Bất cứ điều gì
Bất Cứ Điều Gì Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | wat ook al | ||
| Amharic | ምንአገባኝ | ||
| Hausa | komai | ||
| Igbo | ihe obula | ||
| Malagasy | na inona na inona | ||
| Nyanja (Chichewa) | mulimonse | ||
| Shona | chero | ||
| Somali | wax kastoo | ||
| Sesotho | eng kapa eng | ||
| Tiếng Swahili | vyovyote | ||
| Xhosa | noba yintoni | ||
| Yoruba | ohunkohun ti | ||
| Zulu | noma yini | ||
| Bambara | fɛn o fɛn | ||
| Cừu cái | esi wònye ko | ||
| Tiếng Kinyarwanda | icyaricyo cyose | ||
| Lingala | nyonso | ||
| Luganda | -nna -nna | ||
| Sepedi | eng le eng | ||
| Twi (Akan) | ebiara | ||
Bất Cứ Điều Gì Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | ايا كان | ||
| Tiếng Do Thái | מה שתגיד | ||
| Pashto | هر څه چې | ||
| Tiếng Ả Rập | ايا كان | ||
Bất Cứ Điều Gì Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | cfaredo | ||
| Xứ Basque | edozein dela ere | ||
| Catalan | el que sigui | ||
| Người Croatia | što god | ||
| Người Đan Mạch | uanset hvad | ||
| Tiếng hà lan | wat dan ook | ||
| Tiếng Anh | whatever | ||
| Người Pháp | peu importe | ||
| Frisian | wat dan ek | ||
| Galicia | o que sexa | ||
| Tiếng Đức | wie auch immer | ||
| Tiếng Iceland | hvað sem er | ||
| Người Ailen | cibé | ||
| Người Ý | qualunque cosa | ||
| Tiếng Luxembourg | wat och ëmmer | ||
| Cây nho | mhux xorta | ||
| Nauy | samme det | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | tanto faz | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | ge bith dè | ||
| Người Tây Ban Nha | lo que sea | ||
| Tiếng Thụy Điển | vad som helst | ||
| Người xứ Wales | beth bynnag | ||
Bất Cứ Điều Gì Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | што заўгодна | ||
| Tiếng Bosnia | kako god | ||
| Người Bungari | както и да е | ||
| Tiếng Séc | to je jedno | ||
| Người Estonia | mida iganes | ||
| Phần lan | aivan sama | ||
| Người Hungary | tök mindegy | ||
| Người Latvia | neatkarīgi no tā | ||
| Tiếng Lithuania | nesvarbu | ||
| Người Macedonian | како и да е | ||
| Đánh bóng | cokolwiek | ||
| Tiếng Rumani | indiferent de | ||
| Tiếng Nga | без разницы | ||
| Tiếng Serbia | шта год | ||
| Tiếng Slovak | hocičo | ||
| Người Slovenia | karkoli | ||
| Người Ukraina | що завгодно | ||
Bất Cứ Điều Gì Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | যাই হোক | ||
| Gujarati | ગમે તે | ||
| Tiếng Hindi | जो कुछ | ||
| Tiếng Kannada | ಏನಾದರೂ | ||
| Malayalam | എന്തുതന്നെയായാലും | ||
| Marathi | जे काही | ||
| Tiếng Nepal | जे सुकै होस् | ||
| Tiếng Punjabi | ਜੋ ਵੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කුමක් වුවත් | ||
| Tamil | எதுவாக | ||
| Tiếng Telugu | ఏదో ఒకటి | ||
| Tiếng Urdu | جو بھی | ||
Bất Cứ Điều Gì Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 随你 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 隨你 | ||
| Tiếng Nhật | なんでも | ||
| Hàn Quốc | 도대체 무엇이 | ||
| Tiếng Mông Cổ | юу ч байсан | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် | ||
Bất Cứ Điều Gì Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | masa bodo | ||
| Người Java | apa wae | ||
| Tiếng Khmer | ស្អីក៏ដោយ | ||
| Lào | ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມ | ||
| Tiếng Mã Lai | apa-apa sahajalah | ||
| Tiếng thái | อะไรก็ได้ | ||
| Tiếng Việt | bất cứ điều gì | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | kahit ano | ||
Bất Cứ Điều Gì Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | nə olursa olsun | ||
| Tiếng Kazakh | бәрі бір | ||
| Kyrgyz | эмне болсо дагы | ||
| Tajik | да ман чӣ | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | näme bolsa-da | ||
| Tiếng Uzbek | nima bo'lsa ham | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | قانداقلا بولمىسۇن | ||
Bất Cứ Điều Gì Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | he aha | ||
| Tiếng Maori | ahakoa he aha | ||
| Samoan | soʻo se mea | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | kahit ano | ||
Bất Cứ Điều Gì Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | kunapasay | ||
| Guarani | taha'éva | ||
Bất Cứ Điều Gì Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | kio ajn | ||
| Latin | quae semper | ||
Bất Cứ Điều Gì Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | οτιδήποτε | ||
| Hmong | xijpeem | ||
| Người Kurd | çibe jî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | her neyse | ||
| Xhosa | noba yintoni | ||
| Yiddish | וואס א חילוק | ||
| Zulu | noma yini | ||
| Tiếng Assam | যিয়েই নহওক | ||
| Aymara | kunapasay | ||
| Bhojpuri | जवन भी | ||
| Dhivehi | ކޮންމެގޮތެއްވިޔަސް | ||
| Dogri | जो बी | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | kahit ano | ||
| Guarani | taha'éva | ||
| Ilocano | uray ania | ||
| Krio | ilɛk | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | هەرچیەک بێت | ||
| Maithili | जे किछु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃ ꯍꯦꯛꯇ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| Mizo | engpawhnise | ||
| Oromo | waan fedhe | ||
| Odia (Oriya) | ଯାହା ହେଉ | ||
| Quechua | mayqinpas | ||
| Tiếng Phạn | यत्किमपि | ||
| Tatar | кайчан да булса | ||
| Tigrinya | ዝኾነ ይኹን | ||
| Tsonga | xihi na xihi | ||