Đường Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Đường ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Đường
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | manier | ||
| Amharic | መንገድ | ||
| Hausa | hanya | ||
| Igbo | ụzọ | ||
| Malagasy | lalana | ||
| Nyanja (Chichewa) | njira | ||
| Shona | nzira | ||
| Somali | jidka | ||
| Sesotho | tsela | ||
| Tiếng Swahili | njia | ||
| Xhosa | indlela | ||
| Yoruba | ọna | ||
| Zulu | indlela | ||
| Bambara | cogo | ||
| Cừu cái | mᴐ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | inzira | ||
| Lingala | nzela | ||
| Luganda | engeri | ||
| Sepedi | tsela | ||
| Twi (Akan) | kwan | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | الطريق | ||
| Tiếng Do Thái | דֶרֶך | ||
| Pashto | لاره | ||
| Tiếng Ả Rập | الطريق | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | mënyrë | ||
| Xứ Basque | bidea | ||
| Catalan | manera | ||
| Người Croatia | put | ||
| Người Đan Mạch | vej | ||
| Tiếng hà lan | manier | ||
| Tiếng Anh | way | ||
| Người Pháp | façon | ||
| Frisian | wei | ||
| Galicia | camiño | ||
| Tiếng Đức | weg | ||
| Tiếng Iceland | leið | ||
| Người Ailen | bhealach | ||
| Người Ý | modo | ||
| Tiếng Luxembourg | manéier | ||
| Cây nho | mod | ||
| Nauy | vei | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | caminho | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | dòigh | ||
| Người Tây Ban Nha | camino | ||
| Tiếng Thụy Điển | sätt | ||
| Người xứ Wales | ffordd | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | шлях | ||
| Tiếng Bosnia | način | ||
| Người Bungari | начин | ||
| Tiếng Séc | způsob | ||
| Người Estonia | tee | ||
| Phần lan | tapa | ||
| Người Hungary | út | ||
| Người Latvia | veidā | ||
| Tiếng Lithuania | būdu | ||
| Người Macedonian | начин | ||
| Đánh bóng | sposób | ||
| Tiếng Rumani | cale | ||
| Tiếng Nga | путь | ||
| Tiếng Serbia | начин | ||
| Tiếng Slovak | spôsobom | ||
| Người Slovenia | način | ||
| Người Ukraina | шлях | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | উপায় | ||
| Gujarati | માર્ગ | ||
| Tiếng Hindi | मार्ग | ||
| Tiếng Kannada | ದಾರಿ | ||
| Malayalam | വഴി | ||
| Marathi | मार्ग | ||
| Tiếng Nepal | बाटो | ||
| Tiếng Punjabi | ਤਰੀਕਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මාර්ගය | ||
| Tamil | வழி | ||
| Tiếng Telugu | మార్గం | ||
| Tiếng Urdu | راستہ | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 道路 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 方式 | ||
| Tiếng Nhật | 仕方 | ||
| Hàn Quốc | 방법 | ||
| Tiếng Mông Cổ | арга зам | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | လမ်း | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | cara | ||
| Người Java | cara | ||
| Tiếng Khmer | វិធី | ||
| Lào | ທາງ | ||
| Tiếng Mã Lai | cara | ||
| Tiếng thái | ทาง | ||
| Tiếng Việt | đường | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | paraan | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | yol | ||
| Tiếng Kazakh | жол | ||
| Kyrgyz | жол | ||
| Tajik | роҳ | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | ýol | ||
| Tiếng Uzbek | yo'l | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | way | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ala | ||
| Tiếng Maori | ara | ||
| Samoan | ala | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | paraan | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | phurma | ||
| Guarani | mba'éichapa | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | vojo | ||
| Latin | ita | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | τρόπος | ||
| Hmong | txoj kev | ||
| Người Kurd | rê | ||
| Thổ nhĩ kỳ | yol | ||
| Xhosa | indlela | ||
| Yiddish | וועג | ||
| Zulu | indlela | ||
| Tiếng Assam | পথ | ||
| Aymara | phurma | ||
| Bhojpuri | राहि | ||
| Dhivehi | ގޮތް | ||
| Dogri | बत्त | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | paraan | ||
| Guarani | mba'éichapa | ||
| Ilocano | wagas | ||
| Krio | we | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | رێگا | ||
| Maithili | रास्ता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯝꯕꯤ | ||
| Mizo | kawng | ||
| Oromo | karaa | ||
| Odia (Oriya) | ଉପାୟ | ||
| Quechua | ñan | ||
| Tiếng Phạn | वीथी | ||
| Tatar | юл | ||
| Tigrinya | መንገዲ | ||
| Tsonga | ndlela | ||