Quan Trọng Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Quan trọng ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Quan trọng
Quan Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | lewensbelangrik | ||
| Amharic | ወሳኝ | ||
| Hausa | muhimmanci | ||
| Igbo | dị oke mkpa | ||
| Malagasy | zava-dehibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | zofunika | ||
| Shona | zvakakosha | ||
| Somali | muhiim ah | ||
| Sesotho | bohlokoa | ||
| Tiếng Swahili | muhimu | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Bambara | ɲɛnama | ||
| Cừu cái | le veviẽ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | ingenzi | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | -a mugaso | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | ɛhia | ||
Quan Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | مهم للغاية | ||
| Tiếng Do Thái | חִיוּנִי | ||
| Pashto | حياتي | ||
| Tiếng Ả Rập | مهم للغاية | ||
Quan Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | jetësore | ||
| Xứ Basque | ezinbesteko | ||
| Catalan | vital | ||
| Người Croatia | vitalno | ||
| Người Đan Mạch | vital | ||
| Tiếng hà lan | vitaal | ||
| Tiếng Anh | vital | ||
| Người Pháp | vital | ||
| Frisian | fitaal | ||
| Galicia | fundamental | ||
| Tiếng Đức | lebenswichtig | ||
| Tiếng Iceland | lífsnauðsynlegt | ||
| Người Ailen | ríthábhachtach | ||
| Người Ý | vitale | ||
| Tiếng Luxembourg | vital | ||
| Cây nho | vitali | ||
| Nauy | viktig | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | vital | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | deatamach | ||
| Người Tây Ban Nha | vital | ||
| Tiếng Thụy Điển | avgörande | ||
| Người xứ Wales | hanfodol | ||
Quan Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | жыццёва важны | ||
| Tiếng Bosnia | vitalno | ||
| Người Bungari | жизненоважна | ||
| Tiếng Séc | vitální | ||
| Người Estonia | eluline | ||
| Phần lan | elintärkeää | ||
| Người Hungary | létfontosságú | ||
| Người Latvia | vitāli svarīgi | ||
| Tiếng Lithuania | gyvybiškai svarbus | ||
| Người Macedonian | витално | ||
| Đánh bóng | istotny | ||
| Tiếng Rumani | vital | ||
| Tiếng Nga | жизненно важный | ||
| Tiếng Serbia | витални | ||
| Tiếng Slovak | vitálny | ||
| Người Slovenia | vitalno | ||
| Người Ukraina | життєво важливий | ||
Quan Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | প্রাণবন্ত | ||
| Gujarati | મહત્વપૂર્ણ | ||
| Tiếng Hindi | महत्वपूर्ण | ||
| Tiếng Kannada | ಪ್ರಮುಖ | ||
| Malayalam | സുപ്രധാനം | ||
| Marathi | जीवनावश्यक | ||
| Tiếng Nepal | महत्वपूर्ण | ||
| Tiếng Punjabi | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අත්යවශ්යයි | ||
| Tamil | இன்றியமையாதது | ||
| Tiếng Telugu | కీలకమైనది | ||
| Tiếng Urdu | اہم | ||
Quan Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 重要 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 重要 | ||
| Tiếng Nhật | 重要 | ||
| Hàn Quốc | 치명적인 | ||
| Tiếng Mông Cổ | амин чухал | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အရေးကြီးတယ် | ||
Quan Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | vital | ||
| Người Java | penting banget | ||
| Tiếng Khmer | សំខាន់ | ||
| Lào | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
| Tiếng Mã Lai | penting | ||
| Tiếng thái | สำคัญ | ||
| Tiếng Việt | quan trọng | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | mahalaga | ||
Quan Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | həyati | ||
| Tiếng Kazakh | өмірлік | ||
| Kyrgyz | маанилүү | ||
| Tajik | муҳим | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | wajypdyr | ||
| Tiếng Uzbek | hayotiy | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئىنتايىن مۇھىم | ||
Quan Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | mea nui | ||
| Tiếng Maori | mahuinga | ||
| Samoan | taua | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | mahalaga | ||
Quan Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | wital | ||
| Guarani | tekotevẽite | ||
Quan Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | esenca | ||
| Latin | vital | ||
Quan Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | ζωτικής σημασίας | ||
| Hmong | tseem ceeb heev | ||
| Người Kurd | jiyangiran | ||
| Thổ nhĩ kỳ | hayati | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Yiddish | וויטאַל | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Tiếng Assam | গুৰুত্বপূৰ্ণ | ||
| Aymara | wital | ||
| Bhojpuri | अहम | ||
| Dhivehi | މުހިންމު | ||
| Dogri | जरूरी | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | mahalaga | ||
| Guarani | tekotevẽite | ||
| Ilocano | napateg | ||
| Krio | impɔtant | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | گرنگ | ||
| Maithili | महत्वपूर्ण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | pawimawh | ||
| Oromo | murteessaa | ||
| Odia (Oriya) | ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| Quechua | qullana | ||
| Tiếng Phạn | आवश्यक | ||
| Tatar | бик мөһим | ||
| Tigrinya | መሰረታዊ | ||
| Tsonga | nkoka | ||