Cựu Chiến Binh Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Cựu chiến binh ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Cựu chiến binh
Cựu Chiến Binh Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | veteraan | ||
| Amharic | አርበኛ | ||
| Hausa | tsohon soja | ||
| Igbo | vetiran soja | ||
| Malagasy | ela nihetezana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wakale | ||
| Shona | murwi | ||
| Somali | halyeey | ||
| Sesotho | lesole | ||
| Tiếng Swahili | mkongwe | ||
| Xhosa | igqala | ||
| Yoruba | oniwosan | ||
| Zulu | umakadebona | ||
| Bambara | kɛlɛden kɔrɔw | ||
| Cừu cái | veteran | ||
| Tiếng Kinyarwanda | umukambwe | ||
| Lingala | ancien combattant | ||
| Luganda | omukadde | ||
| Sepedi | mogale wa mogale | ||
| Twi (Akan) | veteran | ||
Cựu Chiến Binh Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | مخضرم | ||
| Tiếng Do Thái | ותיק | ||
| Pashto | وترنر | ||
| Tiếng Ả Rập | مخضرم | ||
Cựu Chiến Binh Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | veteran | ||
| Xứ Basque | beteranoa | ||
| Catalan | veterà | ||
| Người Croatia | veteran | ||
| Người Đan Mạch | veteran | ||
| Tiếng hà lan | veteraan | ||
| Tiếng Anh | veteran | ||
| Người Pháp | vétéran | ||
| Frisian | feteraan | ||
| Galicia | veterano | ||
| Tiếng Đức | veteran | ||
| Tiếng Iceland | öldungur | ||
| Người Ailen | veteran | ||
| Người Ý | veterano | ||
| Tiếng Luxembourg | veteran | ||
| Cây nho | veteran | ||
| Nauy | veteran | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | veterano | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | seann-shaighdearan | ||
| Người Tây Ban Nha | veterano | ||
| Tiếng Thụy Điển | veteran- | ||
| Người xứ Wales | cyn-filwr | ||
Cựu Chiến Binh Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | ветэран | ||
| Tiếng Bosnia | veteran | ||
| Người Bungari | ветеран | ||
| Tiếng Séc | veterán | ||
| Người Estonia | veteran | ||
| Phần lan | veteraani- | ||
| Người Hungary | veterán | ||
| Người Latvia | veterāns | ||
| Tiếng Lithuania | veteranas | ||
| Người Macedonian | ветеран | ||
| Đánh bóng | weteran | ||
| Tiếng Rumani | veteran | ||
| Tiếng Nga | ветеран | ||
| Tiếng Serbia | ветеран | ||
| Tiếng Slovak | veterán | ||
| Người Slovenia | veteran | ||
| Người Ukraina | ветеран | ||
Cựu Chiến Binh Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | প্রবীণ | ||
| Gujarati | પીઢ | ||
| Tiếng Hindi | अनुभवी | ||
| Tiếng Kannada | ಅನುಭವಿ | ||
| Malayalam | വെറ്ററൻ | ||
| Marathi | अनुभवी | ||
| Tiếng Nepal | अनुभवी | ||
| Tiếng Punjabi | ਵੈਟਰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රවීණයෙක් | ||
| Tamil | மூத்த | ||
| Tiếng Telugu | అనుభవజ్ఞుడు | ||
| Tiếng Urdu | تجربہ کار | ||
Cựu Chiến Binh Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 老将 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 老將 | ||
| Tiếng Nhật | ベテラン | ||
| Hàn Quốc | 재향 군인 | ||
| Tiếng Mông Cổ | ахмад дайчин | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ဝါရင့် | ||
Cựu Chiến Binh Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | veteran | ||
| Người Java | veteran | ||
| Tiếng Khmer | ជើងចាស់ | ||
| Lào | ນັກຮົບເກົ່າ | ||
| Tiếng Mã Lai | veteran | ||
| Tiếng thái | ทหารผ่านศึก | ||
| Tiếng Việt | cựu chiến binh | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | beterano | ||
Cựu Chiến Binh Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | qazi | ||
| Tiếng Kazakh | ардагер | ||
| Kyrgyz | ардагер | ||
| Tajik | собиқадор | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | weteran | ||
| Tiếng Uzbek | faxriy | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | پېشقەدەم ئەسكەر | ||
Cựu Chiến Binh Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | kūpuna | ||
| Tiếng Maori | hōia | ||
| Samoan | fitafita tuai | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | beterano | ||
Cựu Chiến Binh Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | veterano ukham uñt’atawa | ||
| Guarani | veterano | ||
Cựu Chiến Binh Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | veterano | ||
| Latin | veteran | ||
Cựu Chiến Binh Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | βετεράνος | ||
| Hmong | qub tub rog | ||
| Người Kurd | xazî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | emekli asker | ||
| Xhosa | igqala | ||
| Yiddish | וועטעראַן | ||
| Zulu | umakadebona | ||
| Tiếng Assam | প্ৰবীণ | ||
| Aymara | veterano ukham uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | दिग्गज के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | ވެޓެރަން އެވެ | ||
| Dogri | दिग्गज | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | beterano | ||
| Guarani | veterano | ||
| Ilocano | beterano | ||
| Krio | veteran | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | پێشمەرگەی دێرین | ||
| Maithili | दिग्गज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯦꯇꯔꯥꯟ꯫ | ||
| Mizo | veteran a ni | ||
| Oromo | veteran | ||
| Odia (Oriya) | ଭେଟେରାନ୍ | ||
| Quechua | veterano nisqa | ||
| Tiếng Phạn | दिग्गज | ||
| Tatar | ветеран | ||
| Tigrinya | ገዲም ተጋዳላይ | ||
| Tsonga | khale ka masocha | ||