Đấu Với Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau

Người Afrikaans:

versus

Người Albanian:

kundrejt

Amharic:

ከ ... ጋር

Tiếng Ả Rập:

مقابل

Tiếng Armenia:

ընդդեմ

Azerbaijan:

qarşı

Xứ Basque:

aurka

Người Belarus:

супраць

Tiếng Bengali:

বনাম

Tiếng Bosnia:

protiv

Người Bungari:

срещу

Catalan:

contra

PHIÊN BẢN:

kontra

Tiếng Trung (giản thể):

与

Truyền thống Trung Hoa):

與

Corsican:

versus

Người Croatia:

protiv

Tiếng Séc:

proti

Người Đan Mạch:

imod

Tiếng hà lan:

versus

Esperanto:

kontraŭ

Người Estonia:

versus

Phần lan:

vastaan

Người Pháp:

contre

Frisian:

tsjin

Galicia:

contra

Người Georgia:

წინააღმდეგ

Tiếng Đức:

gegen

Người Hy Lạp:

εναντίον

Gujarati:

વિરુદ્ધ

Tiếng Creole của Haiti:

kont

Hausa:

a kan

Người Hawaii:

vs.

Tiếng Do Thái:

נגד

Không.:

बनाम

Hmong:

tiv tiag

Người Hungary:

ellen

Tiếng Iceland:

á móti

Igbo:

vesos

Người Indonesia:

melawan

Người Ailen:

in aghaidh

Người Ý:

contro

Tiếng Nhật:

対

Người Java:

lawan

Tiếng Kannada:

ವಿರುದ್ಧ

Tiếng Kazakh:

қарсы

Tiếng Khmer:

ប្រឆាំង​នឹង​ទល់​នឹង

Hàn Quốc:

대

Người Kurd:

beramber

Kyrgyz:

каршы

Lao:

ທຽບກັບ

Latin:

contra

Người Latvia:

pret

Tiếng Litva:

prieš

Tiếng Luxembourg:

géint

Người Macedonian:

против

Malagasy:

mifampitaha amin'ny

Tiếng Mã Lai:

lawan

Malayalam:

എതിരായി

Cây nho:

kontra

Tiếng Maori:

vs.

Marathi:

विरुद्ध

Tiếng Mông Cổ:

эсрэг

Myanmar (tiếng Miến Điện):

နှင့်

Tiếng Nepal:

विरुद्ध

Nauy:

mot

Sea (tiếng Anh):

molimbana ndi

Pashto:

په مقابل کې

Tiếng ba tư:

در مقابل

Đánh bóng:

przeciw

Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil):

versus

Punjabi:

ਬਨਾਮ

Tiếng Rumani:

impotriva

Tiếng Nga:

против

Samoan:

feteenai

Tiếng Gaelic của Scotland:

an aghaidh

Tiếng Serbia:

наспрам

Sesotho:

khahlano

Shona:

maringe

Sindhi:

بمقابلہ

Sinhala (Sinhalese):

එදිරිව

Tiếng Slovak:

proti

Người Slovenia:

proti

Somali:

ka soo horjeedka

Người Tây Ban Nha:

versus

Tiếng Sundan:

lawan

Tiếng Swahili:

dhidi

Tiếng Thụy Điển:

mot

Tagalog (tiếng Philippines):

laban sa

Tajik:

рӯ ба рӯи

Tiếng Tamil:

எதிராக

Tiếng Telugu:

వర్సెస్

Thái:

เทียบกับ

Thổ nhĩ kỳ:

karşı

Người Ukraina:

проти

Tiếng Urdu:

بمقابلہ

Tiếng Uzbek:

ga qarshi

Tiếng Việt:

đấu với

Người xứ Wales:

yn erbyn

Xhosa:

Ukuqobisana

Yiddish:

אנטקעגן

Yoruba:

dipo

Zulu:

kuqhathaniswa

Tiếng Anh:

versus