Cho Đến Khi Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Cho đến khi ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Cho đến khi
Cho Đến Khi Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | tot | ||
| Amharic | እስከ | ||
| Hausa | har sai | ||
| Igbo | ruo | ||
| Malagasy | mandra- | ||
| Nyanja (Chichewa) | mpaka | ||
| Shona | kusvikira | ||
| Somali | ilaa | ||
| Sesotho | ho fihlela | ||
| Tiếng Swahili | mpaka | ||
| Xhosa | kude kube | ||
| Yoruba | titi | ||
| Zulu | kuze kube | ||
| Bambara | fɔ | ||
| Cừu cái | va se ɖe | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kugeza | ||
| Lingala | kino | ||
| Luganda | mpaka nga | ||
| Sepedi | go fihla | ||
| Twi (Akan) | kɔpem | ||
Cho Đến Khi Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | حتى | ||
| Tiếng Do Thái | עד | ||
| Pashto | تر | ||
| Tiếng Ả Rập | حتى | ||
Cho Đến Khi Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | deri në | ||
| Xứ Basque | arte | ||
| Catalan | fins | ||
| Người Croatia | do | ||
| Người Đan Mạch | indtil | ||
| Tiếng hà lan | tot | ||
| Tiếng Anh | until | ||
| Người Pháp | jusqu'à | ||
| Frisian | oant | ||
| Galicia | ata | ||
| Tiếng Đức | bis um | ||
| Tiếng Iceland | þar til | ||
| Người Ailen | go dtí | ||
| Người Ý | fino a | ||
| Tiếng Luxembourg | bis | ||
| Cây nho | sa | ||
| Nauy | før | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | até | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | gus | ||
| Người Tây Ban Nha | hasta | ||
| Tiếng Thụy Điển | fram tills | ||
| Người xứ Wales | tan | ||
Cho Đến Khi Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | пакуль | ||
| Tiếng Bosnia | do | ||
| Người Bungari | до | ||
| Tiếng Séc | dokud | ||
| Người Estonia | aastani | ||
| Phần lan | siihen asti kun | ||
| Người Hungary | amíg | ||
| Người Latvia | līdz | ||
| Tiếng Lithuania | iki | ||
| Người Macedonian | додека | ||
| Đánh bóng | aż do | ||
| Tiếng Rumani | pana cand | ||
| Tiếng Nga | до | ||
| Tiếng Serbia | све док | ||
| Tiếng Slovak | do | ||
| Người Slovenia | do | ||
| Người Ukraina | до | ||
Cho Đến Khi Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | অবধি | ||
| Gujarati | ત્યાં સુધી | ||
| Tiếng Hindi | जब तक | ||
| Tiếng Kannada | ತನಕ | ||
| Malayalam | വരുവോളം | ||
| Marathi | पर्यंत | ||
| Tiếng Nepal | सम्म | ||
| Tiếng Punjabi | ਜਦ ਤੱਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තුරු | ||
| Tamil | வரை | ||
| Tiếng Telugu | వరకు | ||
| Tiếng Urdu | جب تک | ||
Cho Đến Khi Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 直到 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 直到 | ||
| Tiếng Nhật | まで | ||
| Hàn Quốc | ...까지 | ||
| Tiếng Mông Cổ | хүртэл | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အထိ | ||
Cho Đến Khi Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | sampai | ||
| Người Java | nganti | ||
| Tiếng Khmer | រហូតដល់ | ||
| Lào | ຈົນກ່ວາ | ||
| Tiếng Mã Lai | sehingga | ||
| Tiếng thái | จนถึง | ||
| Tiếng Việt | cho đến khi | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | hanggang | ||
Cho Đến Khi Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | qədər | ||
| Tiếng Kazakh | дейін | ||
| Kyrgyz | чейин | ||
| Tajik | то | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | çenli | ||
| Tiếng Uzbek | qadar | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | تاكى | ||
Cho Đến Khi Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | a hiki i | ||
| Tiếng Maori | tae noa ki | ||
| Samoan | seia | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | hanggang sa | ||
Cho Đến Khi Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | kama | ||
| Guarani | peve | ||
Cho Đến Khi Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | ĝis | ||
| Latin | quoadusque | ||
Cho Đến Khi Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | μέχρι | ||
| Hmong | txog | ||
| Người Kurd | ta | ||
| Thổ nhĩ kỳ | a kadar | ||
| Xhosa | kude kube | ||
| Yiddish | ביז | ||
| Zulu | kuze kube | ||
| Tiếng Assam | যেতিয়ালৈকে | ||
| Aymara | kama | ||
| Bhojpuri | तबले | ||
| Dhivehi | ވަންދެން | ||
| Dogri | जदूं तगर | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | hanggang | ||
| Guarani | peve | ||
| Ilocano | inggana | ||
| Krio | te | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | تا | ||
| Maithili | ताधरि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯑꯣꯕ | ||
| Mizo | hma chuan | ||
| Oromo | hamma | ||
| Odia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | ||
| Quechua | hasta | ||
| Tiếng Phạn | यावत् | ||
| Tatar | кадәр | ||
| Tigrinya | ክሳብ | ||
| Tsonga | fikela | ||