Không Chắc Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Không chắc ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Không chắc
Không Chắc Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | onwaarskynlik | ||
| Amharic | የማይሆን | ||
| Hausa | bazai yuwu ba | ||
| Igbo | eleghi anya | ||
| Malagasy | inoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosatheka | ||
| Shona | zvisingaite | ||
| Somali | lagama yaabo | ||
| Sesotho | ha ho bonahale joalo | ||
| Tiếng Swahili | haiwezekani | ||
| Xhosa | akunakwenzeka | ||
| Yoruba | išẹlẹ ti | ||
| Zulu | akunakwenzeka | ||
| Bambara | a tɛ se ka kɛ | ||
| Cừu cái | anɔ eme be menye nenemae o | ||
| Tiếng Kinyarwanda | ntibishoboka | ||
| Lingala | ekoki kosalema te | ||
| Luganda | tekisuubirwa | ||
| Sepedi | go sa kgonege | ||
| Twi (Akan) | ɛnyɛ nea ɛbɛyɛ yiye | ||
Không Chắc Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | من غير المرجح | ||
| Tiếng Do Thái | לא סביר | ||
| Pashto | ناممکن | ||
| Tiếng Ả Rập | من غير المرجح | ||
Không Chắc Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | nuk ka gjasa | ||
| Xứ Basque | nekez | ||
| Catalan | poc probable | ||
| Người Croatia | malo vjerojatno | ||
| Người Đan Mạch | usandsynlig | ||
| Tiếng hà lan | onwaarschijnlijk | ||
| Tiếng Anh | unlikely | ||
| Người Pháp | improbable | ||
| Frisian | ûnwierskynlik | ||
| Galicia | improbable | ||
| Tiếng Đức | unwahrscheinlich | ||
| Tiếng Iceland | ólíklegt | ||
| Người Ailen | ní dócha | ||
| Người Ý | improbabile | ||
| Tiếng Luxembourg | onwahrscheinlech | ||
| Cây nho | improbabbli | ||
| Nauy | lite sannsynlig | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | improvável | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | eu-coltach | ||
| Người Tây Ban Nha | improbable | ||
| Tiếng Thụy Điển | osannolik | ||
| Người xứ Wales | annhebygol | ||
Không Chắc Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | малаверагодна | ||
| Tiếng Bosnia | malo vjerovatno | ||
| Người Bungari | малко вероятно | ||
| Tiếng Séc | nepravděpodobné | ||
| Người Estonia | ebatõenäoline | ||
| Phần lan | epätodennäköistä | ||
| Người Hungary | valószínűtlen | ||
| Người Latvia | maz ticams | ||
| Tiếng Lithuania | mažai tikėtina | ||
| Người Macedonian | малку веројатно | ||
| Đánh bóng | mało prawdopodobne | ||
| Tiếng Rumani | improbabil | ||
| Tiếng Nga | навряд ли | ||
| Tiếng Serbia | мало вероватно | ||
| Tiếng Slovak | nepravdepodobné | ||
| Người Slovenia | malo verjetno | ||
| Người Ukraina | малоймовірно | ||
Không Chắc Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | অসম্ভব | ||
| Gujarati | અસંભવિત | ||
| Tiếng Hindi | संभावना नहीं | ||
| Tiếng Kannada | ಅಸಂಭವ | ||
| Malayalam | സാധ്യതയില്ല | ||
| Marathi | संभव नाही | ||
| Tiếng Nepal | असम्भव | ||
| Tiếng Punjabi | ਸੰਭਾਵਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නොහැක්කකි | ||
| Tamil | சாத்தியமில்லை | ||
| Tiếng Telugu | అవకాశం లేదు | ||
| Tiếng Urdu | امکان نہیں | ||
Không Chắc Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 不太可能 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 不太可能 | ||
| Tiếng Nhật | ありそうもない | ||
| Hàn Quốc | 있을 것 같지 않게 | ||
| Tiếng Mông Cổ | магадлал багатай | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | မဖြစ်နိုင်ဘူး | ||
Không Chắc Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | tidak sepertinya | ||
| Người Java | ora mungkin | ||
| Tiếng Khmer | មិនទំនង | ||
| Lào | ຄົງຈະບໍ່ເປັນ | ||
| Tiếng Mã Lai | tidak mungkin | ||
| Tiếng thái | ไม่น่าเป็นไปได้ | ||
| Tiếng Việt | không chắc | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | malabong | ||
Không Chắc Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | mümkün deyil | ||
| Tiếng Kazakh | екіталай | ||
| Kyrgyz | күмөн | ||
| Tajik | гумон аст | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | ähtimal | ||
| Tiếng Uzbek | ehtimoldan yiroq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | مۇمكىن ئەمەس | ||
Không Chắc Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ʻaʻole paha | ||
| Tiếng Maori | kaore pea | ||
| Samoan | ono | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | malabong mangyari | ||
Không Chắc Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | janiw ukhamäkiti | ||
| Guarani | ndaha’éi oje’éva | ||
Không Chắc Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | neverŝajna | ||
| Latin | unlikely | ||
Không Chắc Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | απίθανος | ||
| Hmong | tsis zoo li | ||
| Người Kurd | bêgûman | ||
| Thổ nhĩ kỳ | olası olmayan | ||
| Xhosa | akunakwenzeka | ||
| Yiddish | אַנלייקלי | ||
| Zulu | akunakwenzeka | ||
| Tiếng Assam | অসম্ভৱ | ||
| Aymara | janiw ukhamäkiti | ||
| Bhojpuri | संभावना कम बा | ||
| Dhivehi | ނާދިރު ކަމެކެވެ | ||
| Dogri | संभावना नहीं | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | malabong | ||
| Guarani | ndaha’éi oje’éva | ||
| Ilocano | saan a nalabit | ||
| Krio | i nɔ go izi fɔ du | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | بەدووری نازانرێت | ||
| Maithili | असंभावित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯥꯖꯗꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | a rinawm loh | ||
| Oromo | hin fakkaanne | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ | ||
| Quechua | mana yaqapaschá | ||
| Tiếng Phạn | असम्भाव्यम् | ||
| Tatar | мөгаен | ||
| Tigrinya | ዘይመስል እዩ። | ||
| Tsonga | a swi nge endleki | ||