Hai Lần Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Hai lần ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Hai lần
Hai Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | twee keer | ||
| Amharic | ሁለት ግዜ | ||
| Hausa | sau biyu | ||
| Igbo | ugboro abụọ | ||
| Malagasy | indroa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kawiri | ||
| Shona | kaviri | ||
| Somali | laba jeer | ||
| Sesotho | habedi | ||
| Tiếng Swahili | mara mbili | ||
| Xhosa | kabini | ||
| Yoruba | lẹẹmeji | ||
| Zulu | kabili | ||
| Bambara | siɲɛ fila | ||
| Cừu cái | zi eve | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kabiri | ||
| Lingala | mbala mibale | ||
| Luganda | emirundi ebiri | ||
| Sepedi | gabedi | ||
| Twi (Akan) | mprenu | ||
Hai Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | مرتين | ||
| Tiếng Do Thái | פעמיים | ||
| Pashto | دوه ځل | ||
| Tiếng Ả Rập | مرتين | ||
Hai Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | dy herë | ||
| Xứ Basque | birritan | ||
| Catalan | dues vegades | ||
| Người Croatia | dvaput | ||
| Người Đan Mạch | to gange | ||
| Tiếng hà lan | tweemaal | ||
| Tiếng Anh | twice | ||
| Người Pháp | deux fois | ||
| Frisian | twaris | ||
| Galicia | dúas veces | ||
| Tiếng Đức | zweimal | ||
| Tiếng Iceland | tvisvar | ||
| Người Ailen | faoi dhó | ||
| Người Ý | due volte | ||
| Tiếng Luxembourg | zweemol | ||
| Cây nho | darbtejn | ||
| Nauy | to ganger | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | duas vezes | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | dà uair | ||
| Người Tây Ban Nha | dos veces | ||
| Tiếng Thụy Điển | dubbelt | ||
| Người xứ Wales | ddwywaith | ||
Hai Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | двойчы | ||
| Tiếng Bosnia | dva puta | ||
| Người Bungari | два пъти | ||
| Tiếng Séc | dvakrát | ||
| Người Estonia | kaks korda | ||
| Phần lan | kahdesti | ||
| Người Hungary | kétszer | ||
| Người Latvia | divreiz | ||
| Tiếng Lithuania | du kartus | ||
| Người Macedonian | двапати | ||
| Đánh bóng | dwa razy | ||
| Tiếng Rumani | de două ori | ||
| Tiếng Nga | дважды | ||
| Tiếng Serbia | два пута | ||
| Tiếng Slovak | dvakrát | ||
| Người Slovenia | dvakrat | ||
| Người Ukraina | двічі | ||
Hai Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | দুবার | ||
| Gujarati | બે વાર | ||
| Tiếng Hindi | दो बार | ||
| Tiếng Kannada | ಎರಡು ಬಾರಿ | ||
| Malayalam | രണ്ടുതവണ | ||
| Marathi | दोनदा | ||
| Tiếng Nepal | दुई पटक | ||
| Tiếng Punjabi | ਦੋ ਵਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දෙවරක් | ||
| Tamil | இரண்டு முறை | ||
| Tiếng Telugu | రెండుసార్లు | ||
| Tiếng Urdu | دو بار | ||
Hai Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 两次 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 兩次 | ||
| Tiếng Nhật | 2回 | ||
| Hàn Quốc | 두번 | ||
| Tiếng Mông Cổ | хоёр удаа | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | နှစ်ကြိမ် | ||
Hai Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | dua kali | ||
| Người Java | kaping pindho | ||
| Tiếng Khmer | ពីរដង | ||
| Lào | ສອງຄັ້ງ | ||
| Tiếng Mã Lai | dua kali | ||
| Tiếng thái | สองครั้ง | ||
| Tiếng Việt | hai lần | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | dalawang beses | ||
Hai Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | iki dəfə | ||
| Tiếng Kazakh | екі рет | ||
| Kyrgyz | эки жолу | ||
| Tajik | ду маротиба | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | iki gezek | ||
| Tiếng Uzbek | ikki marta | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئىككى قېتىم | ||
Hai Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | pālua | ||
| Tiếng Maori | rua | ||
| Samoan | faʻalua | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | dalawang beses | ||
Hai Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | pä kuti | ||
| Guarani | mokõijey | ||
Hai Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | dufoje | ||
| Latin | alterum | ||
Hai Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | εις διπλούν | ||
| Hmong | ob zaug | ||
| Người Kurd | du car | ||
| Thổ nhĩ kỳ | iki defa | ||
| Xhosa | kabini | ||
| Yiddish | צוויי מאָל | ||
| Zulu | kabili | ||
| Tiếng Assam | দুবাৰ | ||
| Aymara | pä kuti | ||
| Bhojpuri | दु बेर | ||
| Dhivehi | ދެފަހަރު | ||
| Dogri | दो बार | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | dalawang beses | ||
| Guarani | mokõijey | ||
| Ilocano | mamindua | ||
| Krio | tu tɛm | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | دوو جار | ||
| Maithili | दुगुना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯤꯔꯛ | ||
| Mizo | nawn | ||
| Oromo | al lama | ||
| Odia (Oriya) | ଦୁଇଥର | ||
| Quechua | iskay kuti | ||
| Tiếng Phạn | द्विबारं | ||
| Tatar | ике тапкыр | ||
| Tigrinya | ኽልተ ግዜ | ||
| Tsonga | kambirhi | ||