Khó Khăn Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Khó khăn ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Khó khăn
Khó Khăn Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | taai | ||
| Amharic | ጠንካራ | ||
| Hausa | tauri | ||
| Igbo | siri ike | ||
| Malagasy | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | cholimba | ||
| Shona | zvakaoma | ||
| Somali | adag | ||
| Sesotho | thata | ||
| Tiếng Swahili | ngumu | ||
| Xhosa | inzima | ||
| Yoruba | alakikanju | ||
| Zulu | kunzima | ||
| Bambara | gɛlɛ | ||
| Cừu cái | sẽ ŋu | ||
| Tiếng Kinyarwanda | bikomeye | ||
| Lingala | atako | ||
| Luganda | obugumu | ||
| Sepedi | thata | ||
| Twi (Akan) | den | ||
Khó Khăn Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | صعب | ||
| Tiếng Do Thái | קָשֶׁה | ||
| Pashto | سخت | ||
| Tiếng Ả Rập | صعب | ||
Khó Khăn Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | e ashpër | ||
| Xứ Basque | gogorra | ||
| Catalan | dur | ||
| Người Croatia | tvrd | ||
| Người Đan Mạch | hård | ||
| Tiếng hà lan | moeilijk | ||
| Tiếng Anh | tough | ||
| Người Pháp | dure | ||
| Frisian | taai | ||
| Galicia | duro | ||
| Tiếng Đức | zäh | ||
| Tiếng Iceland | sterkur | ||
| Người Ailen | diana | ||
| Người Ý | difficile | ||
| Tiếng Luxembourg | haart | ||
| Cây nho | iebsa | ||
| Nauy | vanskelig | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | difícil | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | duilich | ||
| Người Tây Ban Nha | difícil | ||
| Tiếng Thụy Điển | tuff | ||
| Người xứ Wales | anodd | ||
Khó Khăn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | жорсткі | ||
| Tiếng Bosnia | teška | ||
| Người Bungari | жилав | ||
| Tiếng Séc | těžké | ||
| Người Estonia | karm | ||
| Phần lan | kova | ||
| Người Hungary | kemény | ||
| Người Latvia | grūts | ||
| Tiếng Lithuania | kietas | ||
| Người Macedonian | тежок | ||
| Đánh bóng | twardy | ||
| Tiếng Rumani | greu | ||
| Tiếng Nga | жесткий | ||
| Tiếng Serbia | тврд | ||
| Tiếng Slovak | tvrdý | ||
| Người Slovenia | težko | ||
| Người Ukraina | жорсткий | ||
Khó Khăn Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | শক্ত | ||
| Gujarati | અઘરું | ||
| Tiếng Hindi | कठोर | ||
| Tiếng Kannada | ಕಠಿಣ | ||
| Malayalam | കഠിനമാണ് | ||
| Marathi | कठीण | ||
| Tiếng Nepal | कठिन | ||
| Tiếng Punjabi | ਸਖ਼ਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දැඩි | ||
| Tamil | கடுமையான | ||
| Tiếng Telugu | కఠినమైనది | ||
| Tiếng Urdu | مشکل | ||
Khó Khăn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 强硬 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 強硬 | ||
| Tiếng Nhật | タフ | ||
| Hàn Quốc | 강인한 | ||
| Tiếng Mông Cổ | хатуу | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ခက်ခဲပါတယ် | ||
Khó Khăn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | sulit | ||
| Người Java | tangguh | ||
| Tiếng Khmer | ស្វិតស្វាញ | ||
| Lào | ເຄັ່ງຄັດ | ||
| Tiếng Mã Lai | sukar | ||
| Tiếng thái | ยาก | ||
| Tiếng Việt | khó khăn | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | matigas | ||
Khó Khăn Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | sərt | ||
| Tiếng Kazakh | қатал | ||
| Kyrgyz | катаал | ||
| Tajik | сахт | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | kyn | ||
| Tiếng Uzbek | qattiq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | جاپالىق | ||
Khó Khăn Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | paʻakikī | ||
| Tiếng Maori | uaua | ||
| Samoan | malo | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | matigas | ||
Khó Khăn Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | ukatsa | ||
| Guarani | hasy | ||
Khó Khăn Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | malmola | ||
| Latin | lenta | ||
Khó Khăn Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | σκληρός | ||
| Hmong | tawv | ||
| Người Kurd | dijwar | ||
| Thổ nhĩ kỳ | zorlu | ||
| Xhosa | inzima | ||
| Yiddish | האַרט | ||
| Zulu | kunzima | ||
| Tiếng Assam | কঠিন | ||
| Aymara | ukatsa | ||
| Bhojpuri | कड़ेर | ||
| Dhivehi | އުނދަގޫ | ||
| Dogri | कठन | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | matigas | ||
| Guarani | hasy | ||
| Ilocano | naamnot | ||
| Krio | tranga | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | توند | ||
| Maithili | मुश्किल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯕ | ||
| Mizo | tuarchhel | ||
| Oromo | cimaa | ||
| Odia (Oriya) | କଠିନ | ||
| Quechua | sasa | ||
| Tiếng Phạn | कठिनम् | ||
| Tatar | каты | ||
| Tigrinya | ተሪር | ||
| Tsonga | tika | ||