Hăm Dọa Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Hăm dọa ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Hăm dọa
Hăm Dọa Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | dreig | ||
| Amharic | አስፈራራ | ||
| Hausa | yi barazanar | ||
| Igbo | yie egwu | ||
| Malagasy | nampitahotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuopseza | ||
| Shona | tyisidzira | ||
| Somali | hanjabo | ||
| Sesotho | tshosa | ||
| Tiếng Swahili | kutishia | ||
| Xhosa | songela | ||
| Yoruba | deruba | ||
| Zulu | songela | ||
| Bambara | ka lasiran | ||
| Cừu cái | do vɔvɔ̃ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | iterabwoba | ||
| Lingala | kobangisa | ||
| Luganda | okutiisatiisa | ||
| Sepedi | tšhošetša | ||
| Twi (Akan) | hunahuna | ||
Hăm Dọa Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | هدد | ||
| Tiếng Do Thái | מאיים | ||
| Pashto | ګواښول | ||
| Tiếng Ả Rập | هدد | ||
Hăm Dọa Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | kërcënojnë | ||
| Xứ Basque | mehatxatu | ||
| Catalan | amenaçar | ||
| Người Croatia | ugroziti | ||
| Người Đan Mạch | true | ||
| Tiếng hà lan | dreigen | ||
| Tiếng Anh | threaten | ||
| Người Pháp | menacer | ||
| Frisian | driigje | ||
| Galicia | ameazar | ||
| Tiếng Đức | drohen | ||
| Tiếng Iceland | hóta | ||
| Người Ailen | bagairt | ||
| Người Ý | minacciare | ||
| Tiếng Luxembourg | menacéieren | ||
| Cây nho | thedded | ||
| Nauy | true | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | ameaçar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | bagairt | ||
| Người Tây Ban Nha | amenazar | ||
| Tiếng Thụy Điển | hota | ||
| Người xứ Wales | bygwth | ||
Hăm Dọa Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | пагражаць | ||
| Tiếng Bosnia | prijetiti | ||
| Người Bungari | заплашвам | ||
| Tiếng Séc | vyhrožovat | ||
| Người Estonia | ähvardada | ||
| Phần lan | uhata | ||
| Người Hungary | fenyeget | ||
| Người Latvia | draudēt | ||
| Tiếng Lithuania | grasinti | ||
| Người Macedonian | се закануваат | ||
| Đánh bóng | grozić | ||
| Tiếng Rumani | a ameninta | ||
| Tiếng Nga | угрожать | ||
| Tiếng Serbia | претити | ||
| Tiếng Slovak | vyhrážať sa | ||
| Người Slovenia | grozi | ||
| Người Ukraina | загрожувати | ||
Hăm Dọa Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | হুমকি | ||
| Gujarati | ધમકી | ||
| Tiếng Hindi | धमकाना | ||
| Tiếng Kannada | ಬೆದರಿಕೆ | ||
| Malayalam | ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathi | धमकी | ||
| Tiếng Nepal | धम्की | ||
| Tiếng Punjabi | ਧਮਕੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තර්ජනය | ||
| Tamil | அச்சுறுத்தல் | ||
| Tiếng Telugu | బెదిరించే | ||
| Tiếng Urdu | دھمکی دینا | ||
Hăm Dọa Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 威胁 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 威脅 | ||
| Tiếng Nhật | 脅かす | ||
| Hàn Quốc | 위협하다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | заналхийлэх | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ခြိမ်းခြောက် | ||
Hăm Dọa Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | mengancam | ||
| Người Java | ngancam | ||
| Tiếng Khmer | គំរាមកំហែង | ||
| Lào | ຂົ່ມຂູ່ | ||
| Tiếng Mã Lai | mengancam | ||
| Tiếng thái | คุกคาม | ||
| Tiếng Việt | hăm dọa | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pagbabanta | ||
Hăm Dọa Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | təhdid etmək | ||
| Tiếng Kazakh | қорқыту | ||
| Kyrgyz | коркутуу | ||
| Tajik | таҳдид кардан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | haýbat atyň | ||
| Tiếng Uzbek | tahdid qilmoq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | تەھدىد | ||
Hăm Dọa Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hoʻoweliweli | ||
| Tiếng Maori | whakawehi | ||
| Samoan | faʻamataʻu | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | pananakot | ||
Hăm Dọa Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | asxarayaña | ||
| Guarani | ha'anga | ||
Hăm Dọa Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | minaci | ||
| Latin | remittentes minas | ||
Hăm Dọa Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | απειλώ | ||
| Hmong | tso hem thawj | ||
| Người Kurd | çavtirsandin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | tehdit etmek | ||
| Xhosa | songela | ||
| Yiddish | סטראַשען | ||
| Zulu | songela | ||
| Tiếng Assam | ভাবুকি | ||
| Aymara | asxarayaña | ||
| Bhojpuri | धमकावल | ||
| Dhivehi | ބިރުދެއްކުން | ||
| Dogri | धमकाना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pagbabanta | ||
| Guarani | ha'anga | ||
| Ilocano | layatan | ||
| Krio | trɛtin | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | هەڕەشە لێکراو | ||
| Maithili | धमकानाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯤꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | vau | ||
| Oromo | doorsisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଧମକାଇବା | ||
| Quechua | manchachiy | ||
| Tiếng Phạn | त्रयोदश | ||
| Tatar | куркыт | ||
| Tigrinya | ምፍርራሕ | ||
| Tsonga | chavisa | ||