Kính Thiên Văn Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Kính thiên văn ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Kính thiên văn
Kính Thiên Văn Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | teleskoop | ||
| Amharic | ቴሌስኮፕ | ||
| Hausa | madubin hangen nesa | ||
| Igbo | teliskop | ||
| Malagasy | teleskaopy | ||
| Nyanja (Chichewa) | telesikopu | ||
| Shona | teresikopu | ||
| Somali | telescope | ||
| Sesotho | sebonela-hōle | ||
| Tiếng Swahili | darubini | ||
| Xhosa | iteleskopu | ||
| Yoruba | imutobi | ||
| Zulu | isibonakude | ||
| Bambara | teleskɔpi (telescope) ye | ||
| Cừu cái | didiƒekpɔmɔ̃ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | telesikope | ||
| Lingala | telescope na nzela ya télescope | ||
| Luganda | eky’okulaba ewala | ||
| Sepedi | thelesekoupu ya thelesekoupu | ||
| Twi (Akan) | afiri a wɔde hwɛ akyirikyiri | ||
Kính Thiên Văn Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | تلسكوب | ||
| Tiếng Do Thái | טֵלֶסקוֹפּ | ||
| Pashto | دوربین | ||
| Tiếng Ả Rập | تلسكوب | ||
Kính Thiên Văn Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | teleskopi | ||
| Xứ Basque | teleskopioa | ||
| Catalan | telescopi | ||
| Người Croatia | teleskop | ||
| Người Đan Mạch | teleskop | ||
| Tiếng hà lan | telescoop | ||
| Tiếng Anh | telescope | ||
| Người Pháp | télescope | ||
| Frisian | teleskoop | ||
| Galicia | telescopio | ||
| Tiếng Đức | teleskop | ||
| Tiếng Iceland | sjónauka | ||
| Người Ailen | teileascóp | ||
| Người Ý | telescopio | ||
| Tiếng Luxembourg | teleskop | ||
| Cây nho | teleskopju | ||
| Nauy | teleskop | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | telescópio | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | teileasgop | ||
| Người Tây Ban Nha | telescopio | ||
| Tiếng Thụy Điển | teleskop | ||
| Người xứ Wales | telesgop | ||
Kính Thiên Văn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | тэлескоп | ||
| Tiếng Bosnia | teleskop | ||
| Người Bungari | телескоп | ||
| Tiếng Séc | dalekohled | ||
| Người Estonia | teleskoop | ||
| Phần lan | teleskooppi | ||
| Người Hungary | távcső | ||
| Người Latvia | teleskops | ||
| Tiếng Lithuania | teleskopas | ||
| Người Macedonian | телескоп | ||
| Đánh bóng | teleskop | ||
| Tiếng Rumani | telescop | ||
| Tiếng Nga | телескоп | ||
| Tiếng Serbia | телескоп | ||
| Tiếng Slovak | ďalekohľad | ||
| Người Slovenia | teleskop | ||
| Người Ukraina | телескоп | ||
Kính Thiên Văn Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | দূরবীণ | ||
| Gujarati | દૂરબીન | ||
| Tiếng Hindi | दूरबीन | ||
| Tiếng Kannada | ದೂರದರ್ಶಕ | ||
| Malayalam | ദൂരദർശിനി | ||
| Marathi | दुर्बिणी | ||
| Tiếng Nepal | टेलिस्कोप | ||
| Tiếng Punjabi | ਦੂਰਬੀਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දුරේක්ෂය | ||
| Tamil | தொலைநோக்கி | ||
| Tiếng Telugu | టెలిస్కోప్ | ||
| Tiếng Urdu | دوربین | ||
Kính Thiên Văn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 望远镜 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 望遠鏡 | ||
| Tiếng Nhật | 望遠鏡 | ||
| Hàn Quốc | 망원경 | ||
| Tiếng Mông Cổ | дуран | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | တယ်လီစကုပ် | ||
Kính Thiên Văn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | teleskop | ||
| Người Java | teleskop | ||
| Tiếng Khmer | កែវយឹត | ||
| Lào | ກ້ອງສ່ອງທາງໄກ | ||
| Tiếng Mã Lai | teleskop | ||
| Tiếng thái | กล้องโทรทรรศน์ | ||
| Tiếng Việt | kính thiên văn | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | teleskopyo | ||
Kính Thiên Văn Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | teleskop | ||
| Tiếng Kazakh | телескоп | ||
| Kyrgyz | телескоп | ||
| Tajik | телескоп | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | teleskop | ||
| Tiếng Uzbek | teleskop | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | تېلېسكوپ | ||
Kính Thiên Văn Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | teleskopa | ||
| Tiếng Maori | waea karu | ||
| Samoan | teleskope | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | teleskopyo | ||
Kính Thiên Văn Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | telescopio ukampi | ||
| Guarani | telescopio rehegua | ||
Kính Thiên Văn Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | teleskopo | ||
| Latin | telescopio | ||
Kính Thiên Văn Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | τηλεσκόπιο | ||
| Hmong | lub tsom iav raj | ||
| Người Kurd | lûla dûrdîtinê | ||
| Thổ nhĩ kỳ | teleskop | ||
| Xhosa | iteleskopu | ||
| Yiddish | טעלעסקאָפּ | ||
| Zulu | isibonakude | ||
| Tiếng Assam | টেলিস্কোপ | ||
| Aymara | telescopio ukampi | ||
| Bhojpuri | दूरबीन से देखल जा सकेला | ||
| Dhivehi | ޓެލެސްކޯޕެވެ | ||
| Dogri | दूरबीन दा | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | teleskopyo | ||
| Guarani | telescopio rehegua | ||
| Ilocano | teleskopio | ||
| Krio | tɛliskɔp | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | تەلەسکۆپ | ||
| Maithili | दूरबीन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯂꯤꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | telescope hmanga siam a ni | ||
| Oromo | teleskooppii | ||
| Odia (Oriya) | ଦୂରବୀକ୍ଷଣ ଯନ୍ତ୍ର | ||
| Quechua | telescopio nisqawan | ||
| Tiếng Phạn | दूरबीन | ||
| Tatar | телескоп | ||
| Tigrinya | ቴለስኮፕ | ||
| Tsonga | theleskopu | ||