Nước Mắt Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Nước mắt ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Nước mắt
Amharic እንባ | ||
Aymara jacha | ||
Azerbaijan göz yaşı | ||
Bambara ɲɛji | ||
Bhojpuri आँसू | ||
Catalan llàgrima | ||
Cây nho tiċrita | ||
Cebuano luha | ||
Corsican lacrima | ||
Cừu cái aɖatsi | ||
Đánh bóng łza | ||
Dhivehi ކަރުނަ | ||
Dogri अत्थरूं | ||
Esperanto larmo | ||
Frisian skuorre | ||
Galicia bágoa | ||
Guarani tesay | ||
Gujarati આંસુ | ||
Hàn Quốc 찢다 | ||
Hausa hawaye | ||
Hmong kua muag | ||
Igbo dọka | ||
Ilocano lua | ||
Konkani दूक | ||
Krio kray wata | ||
Kyrgyz көз жаш | ||
Lào ນ້ ຳ ຕາ | ||
Latin lacrimam | ||
Lingala kopasola | ||
Luganda okuyuza | ||
Maithili फारनाइ | ||
Malagasy baomba | ||
Malayalam കീറുക | ||
Marathi फाडणे | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯄꯤ | ||
Mizo mittui | ||
Myanmar (tiếng Miến Điện) မျက်ရည် | ||
Nauy rive | ||
Người Afrikaans skeur | ||
Người Ailen cuimilt | ||
Người Albanian lot | ||
Người Belarus рваць | ||
Người Bungari късам | ||
Người Croatia suza | ||
Người Đan Mạch tåre | ||
Người Duy Ngô Nhĩ ياش | ||
Người Estonia pisar | ||
Người Gruzia ცრემლი | ||
Người Hawaii waimaka | ||
Người Hungary könny | ||
Người Hy Lạp σχίσιμο | ||
Người Indonesia air mata | ||
Người Java luh | ||
Người Kurd hêsir | ||
Người Latvia asaru | ||
Người Macedonian солза | ||
Người Pháp larme | ||
Người Slovenia trgati | ||
Người Tây Ban Nha lágrima | ||
Người Thổ Nhĩ Kỳ ýyrtmak | ||
Người Ukraina рвати | ||
Người xứ Wales rhwygo | ||
Người Ý lacrima | ||
Nyanja (Chichewa) misozi | ||
Odia (Oriya) ଅଶ୍ରୁ | ||
Oromo imimmaan | ||
Pashto اوښکې | ||
Phần lan repiä | ||
Quechua wiqi | ||
Samoan loimata | ||
Sepedi gagola | ||
Sesotho tabola | ||
Shona kubvarura | ||
Sindhi ڳوڙها | ||
Sinhala (Sinhalese) ඉරීම | ||
Somali jeexjeex | ||
Tagalog (tiếng Philippines) luha | ||
Tajik ашк | ||
Tamil கண்ணீர் | ||
Tatar елау | ||
Thổ nhĩ kỳ yırtmak | ||
Tiếng Ả Rập دمعة | ||
Tiếng Anh tear | ||
Tiếng Armenia պատռել | ||
Tiếng Assam চকুপানী | ||
Tiếng ba tư اشک | ||
Tiếng Bengali টিয়ার | ||
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) lágrima | ||
Tiếng Bosnia suza | ||
Tiếng Creole của Haiti dechire | ||
Tiếng Do Thái דמעה | ||
Tiếng Đức reißen | ||
Tiếng Gaelic của Scotland deòir | ||
Tiếng hà lan scheur | ||
Tiếng Hindi आँसू | ||
Tiếng Iceland rífa | ||
Tiếng Kannada ಕಣ್ಣೀರು | ||
Tiếng Kazakh көз жас | ||
Tiếng Khmer បង្ហូរទឹកភ្នែក | ||
Tiếng Kinyarwanda amarira | ||
Tiếng Kurd (Sorani) فرمێسک | ||
Tiếng Lithuania ašara | ||
Tiếng Luxembourg räissen | ||
Tiếng Mã Lai koyak | ||
Tiếng Maori haehae | ||
Tiếng Mông Cổ нулимс | ||
Tiếng Nepal च्यात्नु | ||
Tiếng Nga рвать | ||
Tiếng Nhật 涙 | ||
Tiếng Phạn अश्रू | ||
Tiếng Philippin (Tagalog) mapunit | ||
Tiếng Punjabi ਅੱਥਰੂ | ||
Tiếng Rumani rupere | ||
Tiếng Séc roztržení | ||
Tiếng Serbia суза | ||
Tiếng Slovak roztrhnúť | ||
Tiếng Sundan cimata | ||
Tiếng Swahili chozi | ||
Tiếng Telugu కన్నీటి | ||
Tiếng thái ฉีก | ||
Tiếng Thụy Điển riva | ||
Tiếng Trung (giản thể) 眼泪 | ||
Tiếng Urdu آنسو | ||
Tiếng Uzbek ko'z yoshi | ||
Tiếng Việt nước mắt | ||
Tigrinya ንብዓት | ||
Truyền thống Trung Hoa) 眼淚 | ||
Tsonga handzula | ||
Twi (Akan) te | ||
Xhosa ukukrazuka | ||
Xứ Basque malko | ||
Yiddish טרער | ||
Yoruba ya | ||
Zulu izinyembezi |