Người Đóng Thuế Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Người đóng thuế ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Người đóng thuế
Người Đóng Thuế Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | belastingbetaler | ||
| Amharic | ግብር ከፋይ | ||
| Hausa | mai biyan haraji | ||
| Igbo | onye ụtụ isi | ||
| Malagasy | mpandoa hetra | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokhometsa msonkho | ||
| Shona | muteresi | ||
| Somali | cashuur bixiye | ||
| Sesotho | molefalekhetho | ||
| Tiếng Swahili | mlipa kodi | ||
| Xhosa | werhafu | ||
| Yoruba | asonwoori | ||
| Zulu | umthelisi | ||
| Bambara | takasibilabaga | ||
| Cừu cái | adzɔxela | ||
| Tiếng Kinyarwanda | umusoreshwa | ||
| Lingala | mofuti mpako | ||
| Luganda | omuwi w’omusolo | ||
| Sepedi | molefela motšhelo | ||
| Twi (Akan) | towtuafo | ||
Người Đóng Thuế Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | دافع الضرائب | ||
| Tiếng Do Thái | משלם המסים | ||
| Pashto | مالیه ورکونکی | ||
| Tiếng Ả Rập | دافع الضرائب | ||
Người Đóng Thuế Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | tatimpaguesi | ||
| Xứ Basque | zergaduna | ||
| Catalan | contribuent | ||
| Người Croatia | porezni obveznik | ||
| Người Đan Mạch | skatteyder | ||
| Tiếng hà lan | belastingbetaler | ||
| Tiếng Anh | taxpayer | ||
| Người Pháp | contribuable | ||
| Frisian | belestingbeteller | ||
| Galicia | contribuínte | ||
| Tiếng Đức | steuerzahler | ||
| Tiếng Iceland | skattgreiðandi | ||
| Người Ailen | cáiníocóir | ||
| Người Ý | contribuente | ||
| Tiếng Luxembourg | steierzueler | ||
| Cây nho | kontribwent | ||
| Nauy | skattyter | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | contribuinte | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | neach-pàighidh chìsean | ||
| Người Tây Ban Nha | contribuyente | ||
| Tiếng Thụy Điển | skattebetalare | ||
| Người xứ Wales | trethdalwr | ||
Người Đóng Thuế Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | падаткаплацельшчык | ||
| Tiếng Bosnia | poreski obveznik | ||
| Người Bungari | данъкоплатец | ||
| Tiếng Séc | poplatník | ||
| Người Estonia | maksumaksja | ||
| Phần lan | veronmaksaja | ||
| Người Hungary | adófizető | ||
| Người Latvia | nodokļu maksātājs | ||
| Tiếng Lithuania | mokesčių mokėtojas | ||
| Người Macedonian | даночен обврзник | ||
| Đánh bóng | podatnik | ||
| Tiếng Rumani | contribuabil | ||
| Tiếng Nga | налогоплательщик | ||
| Tiếng Serbia | порески обвезник | ||
| Tiếng Slovak | daňovník | ||
| Người Slovenia | davčni zavezanec | ||
| Người Ukraina | платник податків | ||
Người Đóng Thuế Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | করদাতা | ||
| Gujarati | કરદાતા | ||
| Tiếng Hindi | करदाता | ||
| Tiếng Kannada | ತೆರಿಗೆದಾರ | ||
| Malayalam | നികുതിദായകൻ | ||
| Marathi | करदाता | ||
| Tiếng Nepal | करदाता | ||
| Tiếng Punjabi | ਟੈਕਸਦਾਤਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බදු ගෙවන්නා | ||
| Tamil | வரி செலுத்துவோர் | ||
| Tiếng Telugu | పన్ను చెల్లింపుదారు | ||
| Tiếng Urdu | ٹیکس دہندہ | ||
Người Đóng Thuế Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 纳税人 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 納稅人 | ||
| Tiếng Nhật | 納税者 | ||
| Hàn Quốc | 납세자 | ||
| Tiếng Mông Cổ | татвар төлөгч | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အခွန်ထမ်း | ||
Người Đóng Thuế Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | pembayar pajak | ||
| Người Java | wajib pajak | ||
| Tiếng Khmer | អ្នកជាប់ពន្ធ | ||
| Lào | ຜູ້ເສຍພາສີ | ||
| Tiếng Mã Lai | pembayar cukai | ||
| Tiếng thái | ผู้เสียภาษี | ||
| Tiếng Việt | người đóng thuế | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | nagbabayad ng buwis | ||
Người Đóng Thuế Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | vergi ödəyicisi | ||
| Tiếng Kazakh | салық төлеуші | ||
| Kyrgyz | салык төлөөчү | ||
| Tajik | андозсупоранда | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | salgyt töleýji | ||
| Tiếng Uzbek | soliq to'lovchi | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | باج تاپشۇرغۇچى | ||
Người Đóng Thuế Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ʻauhau ʻauhau | ||
| Tiếng Maori | kaiutu | ||
| Samoan | lafoga | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | nagbabayad ng buwis | ||
Người Đóng Thuế Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | impuesto payllañataki | ||
| Guarani | contribuyente rehegua | ||
Người Đóng Thuế Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | impostpaganto | ||
| Latin | arpinis purgantibus | ||
Người Đóng Thuế Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | φορολογούμενος | ||
| Hmong | neeg sau se | ||
| Người Kurd | bacgir | ||
| Thổ nhĩ kỳ | vergi mükellefi | ||
| Xhosa | werhafu | ||
| Yiddish | טאַקספּייער | ||
| Zulu | umthelisi | ||
| Tiếng Assam | কৰদাতা | ||
| Aymara | impuesto payllañataki | ||
| Bhojpuri | करदाता के बा | ||
| Dhivehi | ޓެކްސް ދައްކާ ފަރާތެވެ | ||
| Dogri | करदाता | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | nagbabayad ng buwis | ||
| Guarani | contribuyente rehegua | ||
| Ilocano | agbayad iti buis | ||
| Krio | pɔsin we de pe taks | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | باجدەری باج | ||
| Maithili | करदाता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯛꯁꯄꯦꯌꯔꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | chhiah petu a ni | ||
| Oromo | kaffalaa gibiraa | ||
| Odia (Oriya) | କରଦାତା | ||
| Quechua | contribuyente nisqa | ||
| Tiếng Phạn | करदाता | ||
| Tatar | салым түләүчесе | ||
| Tigrinya | ከፋሊ ግብሪ | ||
| Tsonga | muhakeri wa xibalo | ||