Đề Xuất Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Đề xuất ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Đề xuất
Đề Xuất Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | voorstel | ||
| Amharic | ይጠቁሙ | ||
| Hausa | ba da shawara | ||
| Igbo | na-atụ aro | ||
| Malagasy | soso-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ganizirani | ||
| Shona | funga | ||
| Somali | soo jeedin | ||
| Sesotho | hlahisa | ||
| Tiếng Swahili | pendekeza | ||
| Xhosa | cebisa | ||
| Yoruba | daba | ||
| Zulu | phakamisa | ||
| Bambara | hakilina yira | ||
| Cừu cái | doe ɖa | ||
| Tiếng Kinyarwanda | tekereza | ||
| Lingala | kopesa likanisi | ||
| Luganda | okuteesa | ||
| Sepedi | šišinya | ||
| Twi (Akan) | susu | ||
Đề Xuất Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | توحي | ||
| Tiếng Do Thái | לְהַצִיעַ | ||
| Pashto | وړاندیز | ||
| Tiếng Ả Rập | توحي | ||
Đề Xuất Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | sugjeroj | ||
| Xứ Basque | iradoki | ||
| Catalan | suggerir | ||
| Người Croatia | predložiti | ||
| Người Đan Mạch | antyder | ||
| Tiếng hà lan | stel voor | ||
| Tiếng Anh | suggest | ||
| Người Pháp | suggérer | ||
| Frisian | suggestje | ||
| Galicia | suxerir | ||
| Tiếng Đức | vorschlagen | ||
| Tiếng Iceland | legg til | ||
| Người Ailen | mhol | ||
| Người Ý | suggerire | ||
| Tiếng Luxembourg | proposéieren | ||
| Cây nho | tissuġġerixxi | ||
| Nauy | foreslå | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | sugerir | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | moladh | ||
| Người Tây Ban Nha | sugerir | ||
| Tiếng Thụy Điển | föreslå | ||
| Người xứ Wales | awgrymu | ||
Đề Xuất Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | прапаную | ||
| Tiếng Bosnia | predložiti | ||
| Người Bungari | предлагам | ||
| Tiếng Séc | navrhnout | ||
| Người Estonia | soovita | ||
| Phần lan | ehdottaa | ||
| Người Hungary | javasoljuk | ||
| Người Latvia | ieteikt | ||
| Tiếng Lithuania | pasiūlyti | ||
| Người Macedonian | сугерираат | ||
| Đánh bóng | sugerować | ||
| Tiếng Rumani | sugera | ||
| Tiếng Nga | предлагать | ||
| Tiếng Serbia | предложити | ||
| Tiếng Slovak | navrhnúť | ||
| Người Slovenia | predlagam | ||
| Người Ukraina | припустити | ||
Đề Xuất Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | পরামর্শ | ||
| Gujarati | સૂચન | ||
| Tiếng Hindi | सुझाना | ||
| Tiếng Kannada | ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | നിർദ്ദേശിക്കുക | ||
| Marathi | सूचित | ||
| Tiếng Nepal | सुझाव दिनुहोस् | ||
| Tiếng Punjabi | ਸੁਝਾਅ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යෝජනා කරන්න | ||
| Tamil | பரிந்துரை | ||
| Tiếng Telugu | సూచించండి | ||
| Tiếng Urdu | تجویز کریں | ||
Đề Xuất Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 建议 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 建議 | ||
| Tiếng Nhật | 提案する | ||
| Hàn Quốc | 제안하다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | санал болгох | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အကြံပြုသည် | ||
Đề Xuất Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | menyarankan | ||
| Người Java | menehi saran | ||
| Tiếng Khmer | ណែនាំ | ||
| Lào | ແນະ ນຳ | ||
| Tiếng Mã Lai | mencadangkan | ||
| Tiếng thái | แนะนำ | ||
| Tiếng Việt | đề xuất | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | magmungkahi | ||
Đề Xuất Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | təklif | ||
| Tiếng Kazakh | ұсыну | ||
| Kyrgyz | сунуш кылуу | ||
| Tajik | пешниҳод кунед | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | teklip ediň | ||
| Tiếng Uzbek | taklif qilmoq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | تەكلىپ بېرىڭ | ||
Đề Xuất Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | manaʻo | ||
| Tiếng Maori | whakaaro | ||
| Samoan | fautua atu | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | magmungkahi | ||
Đề Xuất Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | saña | ||
| Guarani | momarandu | ||
Đề Xuất Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | sugesti | ||
| Latin | suadeant | ||
Đề Xuất Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | προτείνω | ||
| Hmong | qhia | ||
| Người Kurd | pêşniyar dikin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | önermek | ||
| Xhosa | cebisa | ||
| Yiddish | פֿאָרשלאָגן | ||
| Zulu | phakamisa | ||
| Tiếng Assam | পৰামৰ্শ দিয়া | ||
| Aymara | saña | ||
| Bhojpuri | सलाह | ||
| Dhivehi | ހުށަހެޅުން | ||
| Dogri | सुझाना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | magmungkahi | ||
| Guarani | momarandu | ||
| Ilocano | isingasing | ||
| Krio | tɔk | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | پێشنیار | ||
| Maithili | सुझाव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕ | ||
| Mizo | thurawn | ||
| Oromo | yaada dhiyeessuu | ||
| Odia (Oriya) | ପରାମର୍ଶ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | kunay | ||
| Tiếng Phạn | निर्दिशतु | ||
| Tatar | тәкъдим итегез | ||
| Tigrinya | ሓሳብ ምቕራብ | ||
| Tsonga | ringanyeta | ||