Đột Ngột Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Đột ngột ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Đột ngột
Đột Ngột Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | skielik | ||
| Amharic | በድንገት | ||
| Hausa | kwatsam | ||
| Igbo | na mberede | ||
| Malagasy | tampoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwadzidzidzi | ||
| Shona | pakarepo | ||
| Somali | lama filaan ah | ||
| Sesotho | ka tšohanyetso | ||
| Tiếng Swahili | ghafla | ||
| Xhosa | ngequbuliso | ||
| Yoruba | lojiji | ||
| Zulu | ngokuzumayo | ||
| Bambara | yɔrɔni kelen | ||
| Cừu cái | tete | ||
| Tiếng Kinyarwanda | mu buryo butunguranye | ||
| Lingala | na mbala moko | ||
| Luganda | kibwatukira | ||
| Sepedi | ka potlako | ||
| Twi (Akan) | prɛko pɛ | ||
Đột Ngột Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | فجأة | ||
| Tiếng Do Thái | פִּתְאוֹם | ||
| Pashto | ناڅاپه | ||
| Tiếng Ả Rập | فجأة | ||
Đột Ngột Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | papritur | ||
| Xứ Basque | bat-batean | ||
| Catalan | de sobte | ||
| Người Croatia | iznenada | ||
| Người Đan Mạch | pludselig | ||
| Tiếng hà lan | plotseling | ||
| Tiếng Anh | suddenly | ||
| Người Pháp | soudainement | ||
| Frisian | ynienen | ||
| Galicia | de súpeto | ||
| Tiếng Đức | plötzlich | ||
| Tiếng Iceland | skyndilega | ||
| Người Ailen | go tobann | ||
| Người Ý | ad un tratto | ||
| Tiếng Luxembourg | op eemol | ||
| Cây nho | f'daqqa waħda | ||
| Nauy | plutselig | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | de repente | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | gu h-obann | ||
| Người Tây Ban Nha | repentinamente | ||
| Tiếng Thụy Điển | plötsligt | ||
| Người xứ Wales | yn sydyn | ||
Đột Ngột Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | раптам | ||
| Tiếng Bosnia | odjednom | ||
| Người Bungari | внезапно | ||
| Tiếng Séc | najednou | ||
| Người Estonia | äkki | ||
| Phần lan | yhtäkkiä | ||
| Người Hungary | hirtelen | ||
| Người Latvia | pēkšņi | ||
| Tiếng Lithuania | staiga | ||
| Người Macedonian | одеднаш | ||
| Đánh bóng | nagle | ||
| Tiếng Rumani | brusc | ||
| Tiếng Nga | вдруг, внезапно | ||
| Tiếng Serbia | одједном | ||
| Tiếng Slovak | zrazu | ||
| Người Slovenia | nenadoma | ||
| Người Ukraina | раптово | ||
Đột Ngột Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | হঠাৎ | ||
| Gujarati | અચાનક | ||
| Tiếng Hindi | अचानक से | ||
| Tiếng Kannada | ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ | ||
| Malayalam | പെട്ടെന്ന് | ||
| Marathi | अचानक | ||
| Tiếng Nepal | अचानक | ||
| Tiếng Punjabi | ਅਚਾਨਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හදිසියේ | ||
| Tamil | திடீரென்று | ||
| Tiếng Telugu | అకస్మాత్తుగా | ||
| Tiếng Urdu | اچانک | ||
Đột Ngột Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 突然 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 突然 | ||
| Tiếng Nhật | 突然 | ||
| Hàn Quốc | 갑자기 | ||
| Tiếng Mông Cổ | гэнэт | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ရုတ်တရက် | ||
Đột Ngột Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | mendadak | ||
| Người Java | dumadakan | ||
| Tiếng Khmer | ភ្លាមៗ | ||
| Lào | ທັນທີທັນໃດ | ||
| Tiếng Mã Lai | secara tiba-tiba | ||
| Tiếng thái | ทันใดนั้น | ||
| Tiếng Việt | đột ngột | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | bigla | ||
Đột Ngột Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | birdən | ||
| Tiếng Kazakh | кенеттен | ||
| Kyrgyz | күтүлбөгөн жерден | ||
| Tajik | ногаҳон | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | birden | ||
| Tiếng Uzbek | to'satdan | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | تۇيۇقسىز | ||
Đột Ngột Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hikiwawe | ||
| Tiếng Maori | ohorere | ||
| Samoan | faafuaseʻi | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | bigla | ||
Đột Ngột Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | akatjamata | ||
| Guarani | peichahágui | ||
Đột Ngột Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | subite | ||
| Latin | subito | ||
Đột Ngột Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | ξαφνικά | ||
| Hmong | dheev | ||
| Người Kurd | nişkê | ||
| Thổ nhĩ kỳ | aniden | ||
| Xhosa | ngequbuliso | ||
| Yiddish | פּלוצלינג | ||
| Zulu | ngokuzumayo | ||
| Tiếng Assam | হঠাতে | ||
| Aymara | akatjamata | ||
| Bhojpuri | अचके | ||
| Dhivehi | ހަމަ އެވަގުތު | ||
| Dogri | चानक | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | bigla | ||
| Guarani | peichahágui | ||
| Ilocano | apagkanito | ||
| Krio | wantɛm wantɛm | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | لەناکاو | ||
| Maithili | अचानक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯡꯍꯧꯗꯅ | ||
| Mizo | thawklehkhatah | ||
| Oromo | battaluma sana | ||
| Odia (Oriya) | ହଠାତ୍ | ||
| Quechua | qunqaymanta | ||
| Tiếng Phạn | सहसा | ||
| Tatar | кинәт | ||
| Tigrinya | ብድንገት | ||
| Tsonga | xihatla | ||