Tình Trạng Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Tình trạng ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Tình trạng
Tình Trạng Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | toestand | ||
| Amharic | ሁኔታ | ||
| Hausa | yanayin | ||
| Igbo | ọnọdụ | ||
| Malagasy | toe-javatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chikhalidwe | ||
| Shona | mamiriro | ||
| Somali | xaalad | ||
| Sesotho | boemo | ||
| Tiếng Swahili | hali | ||
| Xhosa | imeko | ||
| Yoruba | majemu | ||
| Zulu | isimo | ||
| Bambara | filɛli kɛ | ||
| Cừu cái | ŋkuléle ɖe nu ŋu | ||
| Tiếng Kinyarwanda | reba | ||
| Lingala | kotala na miso | ||
| Luganda | okutunula butunuzi | ||
| Sepedi | lebelela ka go tsepelela | ||
| Twi (Akan) | hwɛ a wobɛhwɛ no denneennen | ||
Tình Trạng Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | شرط | ||
| Tiếng Do Thái | מַצָב | ||
| Pashto | حالت | ||
| Tiếng Ả Rập | شرط | ||
Tình Trạng Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | gjendje | ||
| Xứ Basque | baldintza | ||
| Catalan | condició | ||
| Người Croatia | stanje | ||
| Người Đan Mạch | tilstand | ||
| Tiếng hà lan | staat | ||
| Tiếng Anh | stare | ||
| Người Pháp | état | ||
| Frisian | betingst | ||
| Galicia | condición | ||
| Tiếng Đức | bedingung | ||
| Tiếng Iceland | ástand | ||
| Người Ailen | riocht | ||
| Người Ý | condizione | ||
| Tiếng Luxembourg | zoustand | ||
| Cây nho | kundizzjoni | ||
| Nauy | betingelse | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | doença | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | staid | ||
| Người Tây Ban Nha | condición | ||
| Tiếng Thụy Điển | skick | ||
| Người xứ Wales | cyflwr | ||
Tình Trạng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | стан | ||
| Tiếng Bosnia | stanje | ||
| Người Bungari | състояние | ||
| Tiếng Séc | stav | ||
| Người Estonia | seisund | ||
| Phần lan | kunto | ||
| Người Hungary | állapot | ||
| Người Latvia | stāvoklī | ||
| Tiếng Lithuania | būklė | ||
| Người Macedonian | состојба | ||
| Đánh bóng | stan: schorzenie | ||
| Tiếng Rumani | stare | ||
| Tiếng Nga | состояние | ||
| Tiếng Serbia | стање | ||
| Tiếng Slovak | stav | ||
| Người Slovenia | stanje | ||
| Người Ukraina | хвороба | ||
Tình Trạng Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | শর্ত | ||
| Gujarati | શરત | ||
| Tiếng Hindi | स्थिति | ||
| Tiếng Kannada | ಸ್ಥಿತಿ | ||
| Malayalam | അവസ്ഥ | ||
| Marathi | परिस्थिती | ||
| Tiếng Nepal | अवस्था | ||
| Tiếng Punjabi | ਸ਼ਰਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තත්වය | ||
| Tamil | நிலை | ||
| Tiếng Telugu | పరిస్థితి | ||
| Tiếng Urdu | حالت | ||
Tình Trạng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 健康）状况 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 健康）狀況 | ||
| Tiếng Nhật | 状態 | ||
| Hàn Quốc | 질환 | ||
| Tiếng Mông Cổ | нөхцөл байдал | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အခွအေနေ | ||
Tình Trạng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | kondisi | ||
| Người Java | kahanan | ||
| Tiếng Khmer | លក្ខខណ្ឌ | ||
| Lào | ສະພາບ | ||
| Tiếng Mã Lai | keadaan | ||
| Tiếng thái | เงื่อนไข | ||
| Tiếng Việt | tình trạng | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | titigan | ||
Tình Trạng Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | vəziyyət | ||
| Tiếng Kazakh | жағдай | ||
| Kyrgyz | шарт | ||
| Tajik | ҳолат | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | seret | ||
| Tiếng Uzbek | holat | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | قاراپ بېقىڭ | ||
Tình Trạng Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | kūlana | ||
| Tiếng Maori | huru | ||
| Samoan | tulaga | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | kalagayan | ||
Tình Trạng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | uñkatasiña | ||
| Guarani | omaña porã | ||
Tình Trạng Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | kondiĉo | ||
| Latin | conditione, | ||
Tình Trạng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | κατάσταση | ||
| Hmong | mob | ||
| Người Kurd | rewş | ||
| Thổ nhĩ kỳ | durum | ||
| Xhosa | imeko | ||
| Yiddish | צושטאַנד | ||
| Zulu | isimo | ||
| Tiếng Assam | ষ্টাৰ কৰা | ||
| Aymara | uñkatasiña | ||
| Bhojpuri | टकटकी लगा के देखत बानी | ||
| Dhivehi | ބަލަހައްޓައިގެން ހުރެއެވެ | ||
| Dogri | टकटकी लाओ | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | titigan | ||
| Guarani | omaña porã | ||
| Ilocano | kumitkita | ||
| Krio | de luk am wit yu yay | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | چاولێکردن | ||
| Maithili | टकटकी लगा के देखब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯇꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | en reng chungin | ||
| Oromo | ijaan ilaaluu | ||
| Odia (Oriya) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅ | | ||
| Quechua | qhawapayay | ||
| Tiếng Phạn | प्रेक्षते | ||
| Tatar | кара | ||
| Tigrinya | ኣዒንቱ ምጥማት | ||
| Tsonga | ku languta hi tihlo ro tshwuka | ||