Lây Lan Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Lây lan ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Lây lan
Lây Lan Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | versprei | ||
| Amharic | ስርጭት | ||
| Hausa | yaɗa | ||
| Igbo | kesaa | ||
| Malagasy | mihanaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufalitsa | ||
| Shona | paradzira | ||
| Somali | faafitaan | ||
| Sesotho | ho jaleha | ||
| Tiếng Swahili | kuenea | ||
| Xhosa | usasazeko | ||
| Yoruba | tànkálẹ | ||
| Zulu | ukubhebhetheka | ||
| Bambara | ka jɛnsɛn | ||
| Cừu cái | kaka | ||
| Tiếng Kinyarwanda | gukwirakwira | ||
| Lingala | kopanza | ||
| Luganda | okusaasanya | ||
| Sepedi | phatlalala | ||
| Twi (Akan) | trɛ | ||
Lây Lan Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | الانتشار | ||
| Tiếng Do Thái | התפשטות | ||
| Pashto | خپراوی | ||
| Tiếng Ả Rập | الانتشار | ||
Lây Lan Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | përhapet | ||
| Xứ Basque | barreiatu | ||
| Catalan | propagació | ||
| Người Croatia | širenje | ||
| Người Đan Mạch | spredning | ||
| Tiếng hà lan | verspreiding | ||
| Tiếng Anh | spread | ||
| Người Pháp | propagé | ||
| Frisian | fersprieding | ||
| Galicia | espallamento | ||
| Tiếng Đức | ausbreitung | ||
| Tiếng Iceland | dreifing | ||
| Người Ailen | scaipeadh | ||
| Người Ý | diffusione | ||
| Tiếng Luxembourg | ausbreeden | ||
| Cây nho | jinfirex | ||
| Nauy | spredt | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | propagação | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | sgaoil | ||
| Người Tây Ban Nha | propagar | ||
| Tiếng Thụy Điển | sprida | ||
| Người xứ Wales | lledaenu | ||
Lây Lan Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | распаўсюджванне | ||
| Tiếng Bosnia | širenje | ||
| Người Bungari | разпространение | ||
| Tiếng Séc | šíření | ||
| Người Estonia | levik | ||
| Phần lan | levitän | ||
| Người Hungary | terjedés | ||
| Người Latvia | izplatība | ||
| Tiếng Lithuania | plisti | ||
| Người Macedonian | ширење | ||
| Đánh bóng | rozpowszechnianie się | ||
| Tiếng Rumani | răspândire | ||
| Tiếng Nga | распространение | ||
| Tiếng Serbia | ширење | ||
| Tiếng Slovak | šírenie | ||
| Người Slovenia | širjenje | ||
| Người Ukraina | поширення | ||
Lây Lan Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | ছড়িয়ে পড়া | ||
| Gujarati | ફેલાવો | ||
| Tiếng Hindi | फैलाव | ||
| Tiếng Kannada | ಹರಡುವಿಕೆ | ||
| Malayalam | വ്യാപനം | ||
| Marathi | प्रसार | ||
| Tiếng Nepal | फैलने | ||
| Tiếng Punjabi | ਫੈਲਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බෝ වීම | ||
| Tamil | பரவுதல் | ||
| Tiếng Telugu | వ్యాప్తి | ||
| Tiếng Urdu | پھیلاؤ | ||
Lây Lan Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 传播 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 傳播 | ||
| Tiếng Nhật | 拡大 | ||
| Hàn Quốc | 확산 | ||
| Tiếng Mông Cổ | тархалт | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည် | ||
Lây Lan Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | sebaran | ||
| Người Java | penyebaran | ||
| Tiếng Khmer | ការឆ្លងរាលដាល | ||
| Lào | ແຜ່ກະຈາຍເຊື້ອ | ||
| Tiếng Mã Lai | sebar | ||
| Tiếng thái | การแพร่กระจาย | ||
| Tiếng Việt | lây lan | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | paglaganap | ||
Lây Lan Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | yayılma | ||
| Tiếng Kazakh | таратамын | ||
| Kyrgyz | жайылуу | ||
| Tajik | паҳн шудан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | ýaýramagy | ||
| Tiếng Uzbek | tarqalish | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | تارقالدى | ||
Lây Lan Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | pālahalaha | ||
| Tiếng Maori | horapa | ||
| Samoan | faʻasalalau | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | kumalat | ||
Lây Lan Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | phawatataña | ||
| Guarani | mona | ||
Lây Lan Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | disvastigi | ||
| Latin | propagatio | ||
Lây Lan Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | εξάπλωση | ||
| Hmong | kis mus | ||
| Người Kurd | belavbûn | ||
| Thổ nhĩ kỳ | yaymak | ||
| Xhosa | usasazeko | ||
| Yiddish | צעשפרייטן | ||
| Zulu | ukubhebhetheka | ||
| Tiếng Assam | বিয়পা | ||
| Aymara | phawatataña | ||
| Bhojpuri | छितरायिल | ||
| Dhivehi | ފެތުރުން | ||
| Dogri | खलारो | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | paglaganap | ||
| Guarani | mona | ||
| Ilocano | iwaras | ||
| Krio | prɛd | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | بڵاو بوونەوە | ||
| Maithili | फैलाउ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | tidarh | ||
| Oromo | tatamsaasuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିସ୍ତାର | ||
| Quechua | mastariy | ||
| Tiếng Phạn | विस्तीर्णम् | ||
| Tatar | таралу | ||
| Tigrinya | ምዝርጋሕ | ||
| Tsonga | hangalaka | ||