Cái Gọi Là Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Cái gọi là ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Cái gọi là
Amharic ተብሏል | ||
Aymara satawa | ||
Azerbaijan sözdə | ||
Bambara min bɛ wele ko | ||
Bhojpuri तथाकथित बा | ||
Catalan els anomenats | ||
Cây nho hekk imsejħa | ||
Cebuano gitawag | ||
Corsican cusì chjamatu | ||
Cừu cái si woyɔna be | ||
Đánh bóng tak zwane | ||
Dhivehi އެބުނާ | ||
Dogri तथाकथित | ||
Esperanto tiel nomata | ||
Frisian saneamde | ||
Galicia os chamados | ||
Guarani ojeheróva | ||
Gujarati જેથી - કહેવાતા | ||
Hàn Quốc 소위 | ||
Hausa abin da ake kira | ||
Hmong sib nwj | ||
Igbo akpọrọ | ||
Ilocano makunkuna | ||
Konkani अशें म्हण्टात | ||
Krio we dɛn kɔl | ||
Kyrgyz деп аталган | ||
Lào ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ | ||
Latin ideo dicitur, | ||
Lingala oyo babengaka | ||
Luganda kye bayita | ||
Maithili तथाकथित | ||
Malagasy antsoina hoe | ||
Malayalam വിളിക്കപ്പെടുന്ന | ||
Marathi तथाकथित | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ | ||
Mizo an tih chu | ||
Myanmar (tiếng Miến Điện) ဒါခေါ် | ||
Nauy såkalt | ||
Người Afrikaans sogenaamde | ||
Người Ailen mar a thugtar air | ||
Người Albanian të ashtuquajturat | ||
Người Belarus так званы | ||
Người Bungari т.нар | ||
Người Croatia takozvani | ||
Người Đan Mạch såkaldte | ||
Người Duy Ngô Nhĩ ئاتالمىش | ||
Người Estonia nn | ||
Người Gruzia ე. წ | ||
Người Hawaii kāhea ʻia | ||
Người Hungary úgynevezett | ||
Người Hy Lạp λεγόμενο | ||
Người Indonesia yang disebut | ||
Người Java sing diarani | ||
Người Kurd tê gotin | ||
Người Latvia ts | ||
Người Macedonian т.н. | ||
Người Pháp soi-disant | ||
Người Slovenia tako imenovani | ||
Người Tây Ban Nha así llamado | ||
Người Thổ Nhĩ Kỳ diýilýär | ||
Người Ukraina так званий | ||
Người xứ Wales fel y'i gelwir | ||
Người Ý cosiddetto | ||
Nyanja (Chichewa) otchedwa | ||
Odia (Oriya) ତଥାକଥିତ | | ||
Oromo kan jedhamu | ||
Pashto نومول شوی | ||
Phần lan niin sanottu | ||
Quechua nisqa | ||
Samoan e taʻua | ||
Sepedi seo se bitšwago | ||
Sesotho ho thoeng | ||
Shona zvinonzi | ||
Sindhi نام نہاد | ||
Sinhala (Sinhalese) ඊනියා | ||
Somali loogu yeero | ||
Tagalog (tiếng Philippines) tinawag | ||
Tajik ба ном | ||
Tamil என்று அழைக்கப்படுகிறது | ||
Tatar шулай дип атала | ||
Thổ nhĩ kỳ lafta | ||
Tiếng Ả Rập ما يسمى | ||
Tiếng Anh so-called | ||
Tiếng Armenia այսպես կոչված | ||
Tiếng Assam তথাকথিত | ||
Tiếng ba tư باصطلاح | ||
Tiếng Bengali তথাকথিত | ||
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) assim chamado | ||
Tiếng Bosnia takozvani | ||
Tiếng Creole của Haiti sa yo rele | ||
Tiếng Do Thái מה שנקרא | ||
Tiếng Đức sogenannt | ||
Tiếng Gaelic của Scotland ris an canar | ||
Tiếng hà lan zogenaamde | ||
Tiếng Hindi तथाकथित | ||
Tiếng Iceland svokallaða | ||
Tiếng Kannada ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ | ||
Tiếng Kazakh деп аталады | ||
Tiếng Khmer ដែលគេហៅថា | ||
Tiếng Kinyarwanda icyo bita | ||
Tiếng Kurd (Sorani) بەناو | ||
Tiếng Lithuania vadinamasis | ||
Tiếng Luxembourg sougenannten | ||
Tiếng Mã Lai kononnya | ||
Tiếng Maori pera-ka karanga | ||
Tiếng Mông Cổ гэж нэрлэдэг | ||
Tiếng Nepal तथाकथित | ||
Tiếng Nga так называемый | ||
Tiếng Nhật いわゆる | ||
Tiếng Phạn तथाकथित | ||
Tiếng Philippin (Tagalog) tinatawag na | ||
Tiếng Punjabi ਅਖੌਤੀ | ||
Tiếng Rumani așa-zisul | ||
Tiếng Séc tzv | ||
Tiếng Serbia тзв | ||
Tiếng Slovak tzv | ||
Tiếng Sundan disebutna | ||
Tiếng Swahili kinachojulikana | ||
Tiếng Telugu అని పిలవబడే | ||
Tiếng thái ที่เรียกว่า | ||
Tiếng Thụy Điển så kallade | ||
Tiếng Trung (giản thể) 所谓的 | ||
Tiếng Urdu نام نہاد | ||
Tiếng Uzbek deb nomlangan | ||
Tiếng Việt cái gọi là | ||
Tigrinya ዝበሃል | ||
Truyền thống Trung Hoa) 所謂的 | ||
Tsonga leswi vuriwaka | ||
Twi (Akan) nea wɔfrɛ no | ||
Xhosa oko kubizwa | ||
Xứ Basque deiturikoak | ||
Yiddish אַזוי גערופענע | ||
Yoruba ki-npe ni | ||
Zulu okuthiwa |