Vì Thế Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Vì thế ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Vì thế
Vì Thế Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | so | ||
| Amharic | ስለዚህ | ||
| Hausa | don haka | ||
| Igbo | ya mere | ||
| Malagasy | toy izany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kotero | ||
| Shona | saka | ||
| Somali | sidaas | ||
| Sesotho | kahoo | ||
| Tiếng Swahili | hivyo | ||
| Xhosa | ke | ||
| Yoruba | nitorina | ||
| Zulu | ngakho-ke | ||
| Bambara | o de kama | ||
| Cừu cái | eyata | ||
| Tiếng Kinyarwanda | bityo | ||
| Lingala | yango wana | ||
| Luganda | ekituufu | ||
| Sepedi | ka gona | ||
| Twi (Akan) | nti | ||
Vì Thế Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | وبالتالي | ||
| Tiếng Do Thái | כך | ||
| Pashto | نو | ||
| Tiếng Ả Rập | وبالتالي | ||
Vì Thế Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | kështu që | ||
| Xứ Basque | beraz | ||
| Catalan | tan | ||
| Người Croatia | tako | ||
| Người Đan Mạch | så | ||
| Tiếng hà lan | zo | ||
| Tiếng Anh | so | ||
| Người Pháp | alors | ||
| Frisian | sa | ||
| Galicia | así | ||
| Tiếng Đức | damit | ||
| Tiếng Iceland | svo | ||
| Người Ailen | mar sin | ||
| Người Ý | così | ||
| Tiếng Luxembourg | sou | ||
| Cây nho | hekk | ||
| Nauy | så | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | então | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | mar sin | ||
| Người Tây Ban Nha | entonces | ||
| Tiếng Thụy Điển | så | ||
| Người xứ Wales | felly | ||
Vì Thế Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | так | ||
| Tiếng Bosnia | tako | ||
| Người Bungari | така | ||
| Tiếng Séc | tak | ||
| Người Estonia | nii | ||
| Phần lan | niin | ||
| Người Hungary | így | ||
| Người Latvia | tātad | ||
| Tiếng Lithuania | taip | ||
| Người Macedonian | така | ||
| Đánh bóng | więc | ||
| Tiếng Rumani | asa de | ||
| Tiếng Nga | так | ||
| Tiếng Serbia | тако | ||
| Tiếng Slovak | tak | ||
| Người Slovenia | torej | ||
| Người Ukraina | так | ||
Vì Thế Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | তাই | ||
| Gujarati | તેથી | ||
| Tiếng Hindi | इसलिए | ||
| Tiếng Kannada | ಆದ್ದರಿಂದ | ||
| Malayalam | അതിനാൽ | ||
| Marathi | तर | ||
| Tiếng Nepal | त्यसो भए | ||
| Tiếng Punjabi | ਇਸ ਲਈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඒ නිසා | ||
| Tamil | அதனால் | ||
| Tiếng Telugu | కాబట్టి | ||
| Tiếng Urdu | تو | ||
Vì Thế Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 所以 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 所以 | ||
| Tiếng Nhật | そう | ||
| Hàn Quốc | 그래서 | ||
| Tiếng Mông Cổ | тийм | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ဒါပေါ့ | ||
Vì Thế Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | begitu | ||
| Người Java | dadi | ||
| Tiếng Khmer | ដូច្នេះ | ||
| Lào | ດັ່ງນັ້ນ | ||
| Tiếng Mã Lai | begitu | ||
| Tiếng thái | ดังนั้น | ||
| Tiếng Việt | vì thế | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | kaya | ||
Vì Thế Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | belə ki | ||
| Tiếng Kazakh | сондықтан | ||
| Kyrgyz | ушундай | ||
| Tajik | ҳамин тавр | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | şeýle | ||
| Tiếng Uzbek | shunday | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | شۇنداق | ||
Vì Thế Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | no laila | ||
| Tiếng Maori | na | ||
| Samoan | o lea | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | kaya | ||
Vì Thế Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | ukatsti | ||
| Guarani | upéicharõ | ||
Vì Thế Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | do | ||
| Latin | ita | ||
Vì Thế Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | έτσι | ||
| Hmong | li ntawd | ||
| Người Kurd | wiha | ||
| Thổ nhĩ kỳ | yani | ||
| Xhosa | ke | ||
| Yiddish | אַזוי | ||
| Zulu | ngakho-ke | ||
| Tiếng Assam | তেন্তে | ||
| Aymara | ukatsti | ||
| Bhojpuri | एही से | ||
| Dhivehi | އެހެންކަމުން | ||
| Dogri | इसलेई | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | kaya | ||
| Guarani | upéicharõ | ||
| Ilocano | isu nga | ||
| Krio | so | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | بۆیە | ||
| Maithili | त' | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ | ||
| Mizo | chuvangin | ||
| Oromo | kanaaf | ||
| Odia (Oriya) | ତେଣୁ | ||
| Quechua | chaynaqa | ||
| Tiếng Phạn | अतः | ||
| Tatar | шулай | ||
| Tigrinya | ስለዚ | ||
| Tsonga | kutani | ||