Mảnh Dẻ Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Mảnh dẻ ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Mảnh dẻ
Mảnh Dẻ Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | effens | ||
| Amharic | ትንሽ | ||
| Hausa | kadan | ||
| Igbo | nta | ||
| Malagasy | kely | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'ono | ||
| Shona | zvishoma | ||
| Somali | yar | ||
| Sesotho | hanyenyane | ||
| Tiếng Swahili | kidogo | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Yoruba | diẹ | ||
| Zulu | kancane | ||
| Bambara | dɔɔni dɔɔni | ||
| Cừu cái | nu sue aɖe ko | ||
| Tiếng Kinyarwanda | gake | ||
| Lingala | mwa moke | ||
| Luganda | ekitono ennyo | ||
| Sepedi | e nyenyane | ||
| Twi (Akan) | kakra | ||
Mảnh Dẻ Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | طفيف | ||
| Tiếng Do Thái | קָלוּשׁ | ||
| Pashto | لږ | ||
| Tiếng Ả Rập | طفيف | ||
Mảnh Dẻ Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | i lehtë | ||
| Xứ Basque | arina | ||
| Catalan | lleuger | ||
| Người Croatia | neznatan | ||
| Người Đan Mạch | let | ||
| Tiếng hà lan | gering | ||
| Tiếng Anh | slight | ||
| Người Pháp | léger | ||
| Frisian | lyts | ||
| Galicia | lixeiro | ||
| Tiếng Đức | leicht | ||
| Tiếng Iceland | lítilsháttar | ||
| Người Ailen | beag | ||
| Người Ý | lieve | ||
| Tiếng Luxembourg | liicht | ||
| Cây nho | żgħira | ||
| Nauy | svak | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | leve | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | beag | ||
| Người Tây Ban Nha | leve | ||
| Tiếng Thụy Điển | lätt | ||
| Người xứ Wales | bach | ||
Mảnh Dẻ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | нязначны | ||
| Tiếng Bosnia | blago | ||
| Người Bungari | леко | ||
| Tiếng Séc | mírný | ||
| Người Estonia | kerge | ||
| Phần lan | vähäinen | ||
| Người Hungary | enyhe | ||
| Người Latvia | nedaudz | ||
| Tiếng Lithuania | nežymus | ||
| Người Macedonian | мало | ||
| Đánh bóng | niewielki | ||
| Tiếng Rumani | uşor | ||
| Tiếng Nga | слабый | ||
| Tiếng Serbia | незнатан | ||
| Tiếng Slovak | mierne | ||
| Người Slovenia | rahlo | ||
| Người Ukraina | незначний | ||
Mảnh Dẻ Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | সামান্য | ||
| Gujarati | સહેજ | ||
| Tiếng Hindi | थोड़ा | ||
| Tiếng Kannada | ಸ್ವಲ್ಪ | ||
| Malayalam | നേരിയ | ||
| Marathi | किंचित | ||
| Tiếng Nepal | अलि कति | ||
| Tiếng Punjabi | ਮਾਮੂਲੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සුළු | ||
| Tamil | சிறிதளவு | ||
| Tiếng Telugu | స్వల్ప | ||
| Tiếng Urdu | معمولی | ||
Mảnh Dẻ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 轻微 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 輕微 | ||
| Tiếng Nhật | わずか | ||
| Hàn Quốc | 근소한 | ||
| Tiếng Mông Cổ | бага зэрэг | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အနည်းငယ် | ||
Mảnh Dẻ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | sedikit | ||
| Người Java | sithik | ||
| Tiếng Khmer | បន្តិច | ||
| Lào | ເລັກນ້ອຍ | ||
| Tiếng Mã Lai | sedikit | ||
| Tiếng thái | เล็กน้อย | ||
| Tiếng Việt | mảnh dẻ | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | bahagya | ||
Mảnh Dẻ Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | cüzi | ||
| Tiếng Kazakh | шамалы | ||
| Kyrgyz | бир аз | ||
| Tajik | ночиз | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | azajyk | ||
| Tiếng Uzbek | ozgina | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئازراق | ||
Mảnh Dẻ Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | iki | ||
| Tiếng Maori | paku | ||
| Samoan | laititi | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | bahagya | ||
Mảnh Dẻ Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | jisk’a jisk’a | ||
| Guarani | michĩmi | ||
Mảnh Dẻ Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | malgrava | ||
| Latin | paulum | ||
Mảnh Dẻ Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | μικρός | ||
| Hmong | me ntsis | ||
| Người Kurd | sivik | ||
| Thổ nhĩ kỳ | hafif | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Yiddish | קליין | ||
| Zulu | kancane | ||
| Tiếng Assam | সামান্য | ||
| Aymara | jisk’a jisk’a | ||
| Bhojpuri | हल्का-फुल्का | ||
| Dhivehi | ކުޑަކޮށް | ||
| Dogri | हल्की-फुल्की | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | bahagya | ||
| Guarani | michĩmi | ||
| Ilocano | bassit | ||
| Krio | smɔl smɔl | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | کەمێک | ||
| Maithili | हल्का-फुल्का | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | a tlem hle | ||
| Oromo | xiqqoo | ||
| Odia (Oriya) | ସାମାନ୍ୟ | ||
| Quechua | pisilla | ||
| Tiếng Phạn | लघु | ||
| Tatar | аз | ||
| Tigrinya | ቅሩብ | ||
| Tsonga | switsongo | ||