Tương Tự Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Tương tự ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Tương tự
Tương Tự Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | insgelyks | ||
| Amharic | በተመሳሳይ | ||
| Hausa | kamar haka | ||
| Igbo | dika | ||
| Malagasy | toy izany koa | ||
| Nyanja (Chichewa) | chimodzimodzi | ||
| Shona | zvakafanana | ||
| Somali | si la mid ah | ||
| Sesotho | ka mokhoa o ts'oanang | ||
| Tiếng Swahili | vivyo hivyo | ||
| Xhosa | ngokufanayo | ||
| Yoruba | bakanna | ||
| Zulu | ngokufanayo | ||
| Bambara | o cogo kelen na | ||
| Cừu cái | nenema ke | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kimwe | ||
| Lingala | ndenge moko mpe | ||
| Luganda | mu ngeri y’emu | ||
| Sepedi | ka mo go swanago | ||
| Twi (Akan) | saa ara nso na | ||
Tương Tự Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | بالمثل | ||
| Tiếng Do Thái | באופן דומה | ||
| Pashto | ورته | ||
| Tiếng Ả Rập | بالمثل | ||
Tương Tự Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | në mënyrë të ngjashme | ||
| Xứ Basque | antzera | ||
| Catalan | de la mateixa manera | ||
| Người Croatia | slično | ||
| Người Đan Mạch | på samme måde | ||
| Tiếng hà lan | op dezelfde manier | ||
| Tiếng Anh | similarly | ||
| Người Pháp | de même | ||
| Frisian | similarly | ||
| Galicia | do mesmo xeito | ||
| Tiếng Đức | ähnlich | ||
| Tiếng Iceland | svipað | ||
| Người Ailen | mar an gcéanna | ||
| Người Ý | allo stesso modo | ||
| Tiếng Luxembourg | ähnlech | ||
| Cây nho | bl-istess mod | ||
| Nauy | på samme måte | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | similarmente | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | mar an ceudna | ||
| Người Tây Ban Nha | similar | ||
| Tiếng Thụy Điển | liknande | ||
| Người xứ Wales | yn yr un modd | ||
Tương Tự Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | аналагічна | ||
| Tiếng Bosnia | slično | ||
| Người Bungari | по същия начин | ||
| Tiếng Séc | podobně | ||
| Người Estonia | sarnaselt | ||
| Phần lan | samoin | ||
| Người Hungary | hasonlóképpen | ||
| Người Latvia | līdzīgi | ||
| Tiếng Lithuania | panašiai | ||
| Người Macedonian | слично | ||
| Đánh bóng | podobnie | ||
| Tiếng Rumani | în mod similar | ||
| Tiếng Nga | так же | ||
| Tiếng Serbia | слично | ||
| Tiếng Slovak | podobne | ||
| Người Slovenia | podobno | ||
| Người Ukraina | так само | ||
Tương Tự Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | একইভাবে | ||
| Gujarati | એ જ રીતે | ||
| Tiếng Hindi | उसी प्रकार | ||
| Tiếng Kannada | ಅದೇ ರೀತಿ | ||
| Malayalam | സമാനമായി | ||
| Marathi | त्याचप्रमाणे | ||
| Tiếng Nepal | त्यस्तै | ||
| Tiếng Punjabi | ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඒ හා සමානව | ||
| Tamil | இதேபோல் | ||
| Tiếng Telugu | అదేవిధంగా | ||
| Tiếng Urdu | اسی طرح | ||
Tương Tự Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 类似地 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 類似地 | ||
| Tiếng Nhật | 同様に | ||
| Hàn Quốc | 비슷하게 | ||
| Tiếng Mông Cổ | үүнтэй адил | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အလားတူ | ||
Tương Tự Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | demikian pula | ||
| Người Java | kajaba iku | ||
| Tiếng Khmer | ស្រដៀងគ្នា | ||
| Lào | ຄ້າຍຄືກັນ | ||
| Tiếng Mã Lai | sama | ||
| Tiếng thái | ในทำนองเดียวกัน | ||
| Tiếng Việt | tương tự | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | katulad | ||
Tương Tự Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | oxşar | ||
| Tiếng Kazakh | сол сияқты | ||
| Kyrgyz | окшош | ||
| Tajik | ба ҳамин монанд | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | edil şonuň ýaly | ||
| Tiếng Uzbek | xuddi shunday | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئوخشاشلا | ||
Tương Tự Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | like | ||
| Tiếng Maori | rite | ||
| Samoan | faʻapena foi | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | katulad | ||
Tương Tự Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | ukhamaraki | ||
| Guarani | upéicha avei | ||
Tương Tự Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | simile | ||
| Latin | similiter | ||
Tương Tự Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | ομοίως | ||
| Hmong | zoo sib xws | ||
| Người Kurd | bi heman rengî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | benzer şekilde | ||
| Xhosa | ngokufanayo | ||
| Yiddish | סימילאַרלי | ||
| Zulu | ngokufanayo | ||
| Tiếng Assam | একেদৰে | ||
| Aymara | ukhamaraki | ||
| Bhojpuri | ठीक ओही तरह से | ||
| Dhivehi | ހަމަ އެފަދައިންނެވެ | ||
| Dogri | इसी तरह | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | katulad | ||
| Guarani | upéicha avei | ||
| Ilocano | umasping iti dayta | ||
| Krio | na di sem tin | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | بە هەمان شێوە | ||
| Maithili | तहिना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | chutiang bawkin | ||
| Oromo | haaluma walfakkaatuun | ||
| Odia (Oriya) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| Quechua | chaynallataq | ||
| Tiếng Phạn | तथैव | ||
| Tatar | шулай ук | ||
| Tigrinya | ብተመሳሳሊ መንገዲ | ||
| Tsonga | hi ndlela leyi fanaka | ||