Im Lặng Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Im lặng ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Im lặng
Amharic ዝምታ | ||
Aymara ch'ujtata | ||
Azerbaijan sükut | ||
Bambara kumabaliya | ||
Bhojpuri चुप्पी | ||
Catalan silenci | ||
Cây nho skiet | ||
Cebuano kahilom | ||
Corsican silenziu | ||
Cừu cái ɖoɖoezizi | ||
Đánh bóng cisza | ||
Dhivehi ހަމަހިމޭންކަން | ||
Dogri खमोशी | ||
Esperanto silento | ||
Frisian stilte | ||
Galicia silencio | ||
Guarani kirirĩ | ||
Gujarati મૌન | ||
Hàn Quốc 침묵 | ||
Hausa shiru | ||
Hmong ntsiag to | ||
Igbo ịgbachi nkịtị | ||
Ilocano kinaulimek | ||
Konkani शांतताय | ||
Krio sɛt mɔt | ||
Kyrgyz жымжырттык | ||
Lào ຄວາມງຽບ | ||
Latin silentium | ||
Lingala nye | ||
Luganda akasiriikiriro | ||
Maithili शांति | ||
Malagasy mangina | ||
Malayalam നിശ്ശബ്ദം | ||
Marathi शांतता | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯌꯨ | ||
Mizo reh | ||
Myanmar (tiếng Miến Điện) တိတ်ဆိတ် | ||
Nauy stillhet | ||
Người Afrikaans stilte | ||
Người Ailen tost | ||
Người Albanian heshtja | ||
Người Belarus цішыня | ||
Người Bungari мълчание | ||
Người Croatia tišina | ||
Người Đan Mạch stilhed | ||
Người Duy Ngô Nhĩ جىمجىتلىق | ||
Người Estonia vaikus | ||
Người Gruzia სიჩუმე | ||
Người Hawaii hāmau | ||
Người Hungary csend | ||
Người Hy Lạp σιωπή | ||
Người Indonesia diam | ||
Người Java meneng | ||
Người Kurd bêdengî | ||
Người Latvia klusums | ||
Người Macedonian тишина | ||
Người Pháp silence | ||
Người Slovenia tišina | ||
Người Tây Ban Nha silencio | ||
Người Thổ Nhĩ Kỳ dymmak | ||
Người Ukraina тиша | ||
Người xứ Wales tawelwch | ||
Người Ý silenzio | ||
Nyanja (Chichewa) chete | ||
Odia (Oriya) ନୀରବତା | | ||
Oromo callisa | ||
Pashto چوپتیا | ||
Phần lan hiljaisuus | ||
Quechua upallay | ||
Samoan filemu | ||
Sepedi setu | ||
Sesotho khutso | ||
Shona kunyarara | ||
Sindhi خاموشي | ||
Sinhala (Sinhalese) නිශ්ශබ්දතාව | ||
Somali aamusnaan | ||
Tagalog (tiếng Philippines) katahimikan | ||
Tajik хомӯшӣ | ||
Tamil ம .னம் | ||
Tatar тынлык | ||
Thổ nhĩ kỳ sessizlik | ||
Tiếng Ả Rập الصمت | ||
Tiếng Anh silence | ||
Tiếng Armenia լռություն | ||
Tiếng Assam নীৰৱতা | ||
Tiếng ba tư سکوت | ||
Tiếng Bengali নীরবতা | ||
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) silêncio | ||
Tiếng Bosnia tišina | ||
Tiếng Creole của Haiti silans | ||
Tiếng Do Thái שתיקה | ||
Tiếng Đức schweigen | ||
Tiếng Gaelic của Scotland sàmhchair | ||
Tiếng hà lan stilte | ||
Tiếng Hindi शांति | ||
Tiếng Iceland þögn | ||
Tiếng Kannada ಮೌನ | ||
Tiếng Kazakh тыныштық | ||
Tiếng Khmer ភាពស្ងៀមស្ងាត់ | ||
Tiếng Kinyarwanda guceceka | ||
Tiếng Kurd (Sorani) بێدەنگی | ||
Tiếng Lithuania tyla | ||
Tiếng Luxembourg rou | ||
Tiếng Mã Lai kesunyian | ||
Tiếng Maori puku | ||
Tiếng Mông Cổ чимээгүй байдал | ||
Tiếng Nepal मौन | ||
Tiếng Nga тишина | ||
Tiếng Nhật 沈黙 | ||
Tiếng Phạn शांति | ||
Tiếng Philippin (Tagalog) katahimikan | ||
Tiếng Punjabi ਚੁੱਪ | ||
Tiếng Rumani tăcere | ||
Tiếng Séc umlčet | ||
Tiếng Serbia тишина | ||
Tiếng Slovak ticho | ||
Tiếng Sundan tiiseun | ||
Tiếng Swahili kimya | ||
Tiếng Telugu నిశ్శబ్దం | ||
Tiếng thái ความเงียบ | ||
Tiếng Thụy Điển tystnad | ||
Tiếng Trung (giản thể) 安静 | ||
Tiếng Urdu خاموشی | ||
Tiếng Uzbek sukunat | ||
Tiếng Việt im lặng | ||
Tigrinya ስቕታ | ||
Truyền thống Trung Hoa) 安靜 | ||
Tsonga miyela | ||
Twi (Akan) dinn | ||
Xhosa cwaka | ||
Xứ Basque isiltasuna | ||
Yiddish שטילקייט | ||
Yoruba ipalọlọ | ||
Zulu ukuthula |