Có Ý Nghĩa Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Có ý nghĩa ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Có ý nghĩa
Có Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | beduidend | ||
| Amharic | ጉልህ | ||
| Hausa | muhimmanci | ||
| Igbo | dị ịrịba ama | ||
| Malagasy | manan-danja | ||
| Nyanja (Chichewa) | zofunikira | ||
| Shona | zvakakosha | ||
| Somali | muhiim ah | ||
| Sesotho | bohlokoa | ||
| Tiếng Swahili | muhimu | ||
| Xhosa | ebalulekileyo | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | okuphawulekayo | ||
| Bambara | nafama | ||
| Cừu cái | le veviẽ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | gikomeye | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | kya mugaso | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | kɛseɛ | ||
Có Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | كبير | ||
| Tiếng Do Thái | משמעותי | ||
| Pashto | د پام وړ | ||
| Tiếng Ả Rập | كبير | ||
Có Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | domethënëse | ||
| Xứ Basque | esanguratsua | ||
| Catalan | significatiu | ||
| Người Croatia | značajan | ||
| Người Đan Mạch | væsentlig | ||
| Tiếng hà lan | significant | ||
| Tiếng Anh | significant | ||
| Người Pháp | important | ||
| Frisian | wichtich | ||
| Galicia | significativo | ||
| Tiếng Đức | von bedeutung | ||
| Tiếng Iceland | verulegt | ||
| Người Ailen | suntasach | ||
| Người Ý | significativo | ||
| Tiếng Luxembourg | bedeitend | ||
| Cây nho | sinifikanti | ||
| Nauy | betydelige | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | significativo | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | cudromach | ||
| Người Tây Ban Nha | significativo | ||
| Tiếng Thụy Điển | signifikant | ||
| Người xứ Wales | arwyddocaol | ||
Có Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | значны | ||
| Tiếng Bosnia | značajan | ||
| Người Bungari | значими | ||
| Tiếng Séc | významný | ||
| Người Estonia | märkimisväärne | ||
| Phần lan | merkittävä | ||
| Người Hungary | jelentős | ||
| Người Latvia | nozīmīgs | ||
| Tiếng Lithuania | reikšmingas | ||
| Người Macedonian | значајни | ||
| Đánh bóng | znaczący | ||
| Tiếng Rumani | semnificativ | ||
| Tiếng Nga | существенный | ||
| Tiếng Serbia | значајан | ||
| Tiếng Slovak | významné | ||
| Người Slovenia | pomembno | ||
| Người Ukraina | значний | ||
Có Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | তাৎপর্যপূর্ণ | ||
| Gujarati | નોંધપાત્ર | ||
| Tiếng Hindi | महत्वपूर्ण | ||
| Tiếng Kannada | ಗಮನಾರ್ಹ | ||
| Malayalam | ശ്രദ്ധേയമായത് | ||
| Marathi | लक्षणीय | ||
| Tiếng Nepal | महत्वपूर्ण | ||
| Tiếng Punjabi | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සැලකිය යුතු | ||
| Tamil | குறிப்பிடத்தக்க | ||
| Tiếng Telugu | ముఖ్యమైనది | ||
| Tiếng Urdu | اہم | ||
Có Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 重大 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 重大 | ||
| Tiếng Nhật | 重要 | ||
| Hàn Quốc | 중요한 | ||
| Tiếng Mông Cổ | чухал ач холбогдолтой | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | သိသာထင်ရှားသည် | ||
Có Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | penting | ||
| Người Java | pinunjul | ||
| Tiếng Khmer | សំខាន់ | ||
| Lào | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
| Tiếng Mã Lai | ketara | ||
| Tiếng thái | มีนัยสำคัญ | ||
| Tiếng Việt | có ý nghĩa | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | makabuluhan | ||
Có Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | mənalı | ||
| Tiếng Kazakh | маңызды | ||
| Kyrgyz | олуттуу | ||
| Tajik | назаррас | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | ähmiýetli | ||
| Tiếng Uzbek | muhim | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئەھمىيەتلىك | ||
Có Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | koʻikoʻi | ||
| Tiếng Maori | tino nui | ||
| Samoan | taua | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | makabuluhan | ||
Có Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | amuyaskiri | ||
| Guarani | tuicha mba'éva | ||
Có Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | signifa | ||
| Latin | significans | ||
Có Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | σημαντικός | ||
| Hmong | tseem ceeb | ||
| Người Kurd | manegiran | ||
| Thổ nhĩ kỳ | önemli | ||
| Xhosa | ebalulekileyo | ||
| Yiddish | באַטייטיק | ||
| Zulu | okuphawulekayo | ||
| Tiếng Assam | উল্লেখযোগ্য | ||
| Aymara | amuyaskiri | ||
| Bhojpuri | बहुते महत्व वाला | ||
| Dhivehi | ޚާއްސަ | ||
| Dogri | ऐहम | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | makabuluhan | ||
| Guarani | tuicha mba'éva | ||
| Ilocano | napateg | ||
| Krio | impɔtant | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | گرنگ | ||
| Maithili | महत्वपूर्ण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | pawimawh | ||
| Oromo | ijoo | ||
| Odia (Oriya) | ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ | ||
| Quechua | chaniyuq | ||
| Tiếng Phạn | महत्वपूर्णः | ||
| Tatar | әһәмиятле | ||
| Tigrinya | ግዙፍ | ||
| Tsonga | xa nkoka | ||