Kế Hoạch Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Kế hoạch ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Kế hoạch
Kế Hoạch Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | skema | ||
| Amharic | እቅድ | ||
| Hausa | makirci | ||
| Igbo | atụmatụ | ||
| Malagasy | tetika | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiwembu | ||
| Shona | scheme | ||
| Somali | qorshe | ||
| Sesotho | morero | ||
| Tiếng Swahili | mpango | ||
| Xhosa | inkqubo | ||
| Yoruba | eni | ||
| Zulu | isikimu | ||
| Bambara | scheme (sɛgɛsɛgɛli). | ||
| Cừu cái | ɖoɖo | ||
| Tiếng Kinyarwanda | gahunda | ||
| Lingala | scheme ya kosala | ||
| Luganda | enteekateeka | ||
| Sepedi | sekema | ||
| Twi (Akan) | nhyehyɛe | ||
Kế Hoạch Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | مخطط | ||
| Tiếng Do Thái | תָכְנִית | ||
| Pashto | سکیم | ||
| Tiếng Ả Rập | مخطط | ||
Kế Hoạch Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | skema | ||
| Xứ Basque | eskema | ||
| Catalan | esquema | ||
| Người Croatia | shema | ||
| Người Đan Mạch | ordning | ||
| Tiếng hà lan | regeling | ||
| Tiếng Anh | scheme | ||
| Người Pháp | schème | ||
| Frisian | skema | ||
| Galicia | esquema | ||
| Tiếng Đức | planen | ||
| Tiếng Iceland | áætlun | ||
| Người Ailen | scéim | ||
| Người Ý | schema | ||
| Tiếng Luxembourg | schema | ||
| Cây nho | skema | ||
| Nauy | ordningen | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | esquema | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | sgeama | ||
| Người Tây Ban Nha | esquema | ||
| Tiếng Thụy Điển | schema | ||
| Người xứ Wales | cynllun | ||
Kế Hoạch Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | схема | ||
| Tiếng Bosnia | šema | ||
| Người Bungari | схема | ||
| Tiếng Séc | systém | ||
| Người Estonia | skeem | ||
| Phần lan | järjestelmän mukaisesti | ||
| Người Hungary | rendszer | ||
| Người Latvia | shēma | ||
| Tiếng Lithuania | schema | ||
| Người Macedonian | шема | ||
| Đánh bóng | schemat | ||
| Tiếng Rumani | sistem | ||
| Tiếng Nga | схема | ||
| Tiếng Serbia | шема | ||
| Tiếng Slovak | schéma | ||
| Người Slovenia | shemo | ||
| Người Ukraina | схеми | ||
Kế Hoạch Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | পরিকল্পনা | ||
| Gujarati | યોજના | ||
| Tiếng Hindi | योजना | ||
| Tiếng Kannada | ಯೋಜನೆ | ||
| Malayalam | സ്കീം | ||
| Marathi | योजना | ||
| Tiếng Nepal | योजना | ||
| Tiếng Punjabi | ਸਕੀਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යෝජනා ක්රමය | ||
| Tamil | திட்டம் | ||
| Tiếng Telugu | పథకం | ||
| Tiếng Urdu | اسکیم | ||
Kế Hoạch Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 方案 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 方案 | ||
| Tiếng Nhật | スキーム | ||
| Hàn Quốc | 계획 | ||
| Tiếng Mông Cổ | схем | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အစီအစဉ် | ||
Kế Hoạch Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | skema | ||
| Người Java | skema | ||
| Tiếng Khmer | គ្រោងការណ៍ | ||
| Lào | ໂຄງການ | ||
| Tiếng Mã Lai | skema | ||
| Tiếng thái | โครงการ | ||
| Tiếng Việt | kế hoạch | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | scheme | ||
Kế Hoạch Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | sxem | ||
| Tiếng Kazakh | схема | ||
| Kyrgyz | схема | ||
| Tajik | нақша | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | shemasy | ||
| Tiếng Uzbek | sxema | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | لايىھە | ||
Kế Hoạch Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hoʻolālā | ||
| Tiếng Maori | kaupapa | ||
| Samoan | polokalame | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | iskema | ||
Kế Hoạch Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | esquema ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
| Guarani | esquema rehegua | ||
Kế Hoạch Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | skemo | ||
| Latin | ratio | ||
Kế Hoạch Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | σχέδιο | ||
| Hmong | tswvyim | ||
| Người Kurd | nexşe | ||
| Thổ nhĩ kỳ | plan | ||
| Xhosa | inkqubo | ||
| Yiddish | סכעמע | ||
| Zulu | isikimu | ||
| Tiếng Assam | আঁচনি | ||
| Aymara | esquema ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
| Bhojpuri | योजना के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ސްކީމެވެ | ||
| Dogri | योजना दी | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | scheme | ||
| Guarani | esquema rehegua | ||
| Ilocano | eskema | ||
| Krio | skim | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | پلان | ||
| Maithili | योजना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯀꯤꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯀꯌꯥ ꯊꯃꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | scheme a ni | ||
| Oromo | skiimii | ||
| Odia (Oriya) | ଯୋଜନା | ||
| Quechua | esquema nisqa | ||
| Tiếng Phạn | योजना | ||
| Tatar | схемасы | ||
| Tigrinya | ስኬም | ||
| Tsonga | xikimi | ||