Gấp Rút Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Gấp rút ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Gấp rút
Gấp Rút Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | stormloop | ||
| Amharic | መጣደፍ | ||
| Hausa | kara | ||
| Igbo | rosh | ||
| Malagasy | zozoro | ||
| Nyanja (Chichewa) | thamanga | ||
| Shona | kurumidza | ||
| Somali | degdeg | ||
| Sesotho | potlaka | ||
| Tiếng Swahili | kukimbilia | ||
| Xhosa | ungxamile | ||
| Yoruba | adie | ||
| Zulu | phuthuma | ||
| Bambara | ka girin | ||
| Cừu cái | si du | ||
| Tiếng Kinyarwanda | yihuta | ||
| Lingala | kowela | ||
| Luganda | okwaanguwa | ||
| Sepedi | akgofa | ||
| Twi (Akan) | pere ho | ||
Gấp Rút Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | سرعه | ||
| Tiếng Do Thái | לְמַהֵר | ||
| Pashto | بېړه | ||
| Tiếng Ả Rập | سرعه | ||
Gấp Rút Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | nxitojnë | ||
| Xứ Basque | presaka | ||
| Catalan | pressa | ||
| Người Croatia | žuriti | ||
| Người Đan Mạch | siv | ||
| Tiếng hà lan | stormloop | ||
| Tiếng Anh | rush | ||
| Người Pháp | se ruer | ||
| Frisian | rush | ||
| Galicia | présa | ||
| Tiếng Đức | eilen | ||
| Tiếng Iceland | þjóta | ||
| Người Ailen | rush | ||
| Người Ý | fretta | ||
| Tiếng Luxembourg | presséiert | ||
| Cây nho | għaġġla | ||
| Nauy | skynde | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | pressa | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | luachair | ||
| Người Tây Ban Nha | prisa | ||
| Tiếng Thụy Điển | rusa | ||
| Người xứ Wales | rhuthr | ||
Gấp Rút Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | спяшацца | ||
| Tiếng Bosnia | žurba | ||
| Người Bungari | втурвам се | ||
| Tiếng Séc | spěch | ||
| Người Estonia | tormama | ||
| Phần lan | kiire | ||
| Người Hungary | rohanás | ||
| Người Latvia | steigties | ||
| Tiếng Lithuania | skubėti | ||
| Người Macedonian | брзаат | ||
| Đánh bóng | wysypka | ||
| Tiếng Rumani | te grabesti | ||
| Tiếng Nga | порыв | ||
| Tiếng Serbia | журити | ||
| Tiếng Slovak | nával | ||
| Người Slovenia | hitenje | ||
| Người Ukraina | поспішати | ||
Gấp Rút Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | ভিড় | ||
| Gujarati | ધસારો | ||
| Tiếng Hindi | भीड़ | ||
| Tiếng Kannada | ಹೊರದಬ್ಬುವುದು | ||
| Malayalam | തിരക്കുക | ||
| Marathi | गर्दी | ||
| Tiếng Nepal | हतार | ||
| Tiếng Punjabi | ਕਾਹਲੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉක්මන් කරන්න | ||
| Tamil | அவசரம் | ||
| Tiếng Telugu | రష్ | ||
| Tiếng Urdu | رش | ||
Gấp Rút Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 赶 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 趕 | ||
| Tiếng Nhật | ラッシュ | ||
| Hàn Quốc | 돌진 | ||
| Tiếng Mông Cổ | яарах | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | မြန်မြန် | ||
Gấp Rút Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | buru-buru | ||
| Người Java | kesusu | ||
| Tiếng Khmer | ប្រញាប់ | ||
| Lào | ຟ້າວ | ||
| Tiếng Mã Lai | tergesa-gesa | ||
| Tiếng thái | เร่งรีบ | ||
| Tiếng Việt | gấp rút | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | nagmamadali | ||
Gấp Rút Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | tələsin | ||
| Tiếng Kazakh | асығу | ||
| Kyrgyz | шашуу | ||
| Tajik | шитоб | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | howlukma | ||
| Tiếng Uzbek | shoshiling | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئالدىراش | ||
Gấp Rút Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ʻāwīwī | ||
| Tiếng Maori | wiwi | ||
| Samoan | faanatinati | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | pagmamadali | ||
Gấp Rút Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | t'ijuña | ||
| Guarani | rag̃e | ||
Gấp Rút Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | rapidi | ||
| Latin | refrenantem | ||
Gấp Rút Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | βιασύνη | ||
| Hmong | maj | ||
| Người Kurd | sorkirinî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | acele | ||
| Xhosa | ungxamile | ||
| Yiddish | קאַמיש | ||
| Zulu | phuthuma | ||
| Tiếng Assam | খৰধৰ কৰা | ||
| Aymara | t'ijuña | ||
| Bhojpuri | भीड़भाड़ | ||
| Dhivehi | އަވަސްކޮށްލުން | ||
| Dogri | भीड़ | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | nagmamadali | ||
| Guarani | rag̃e | ||
| Ilocano | dumarup | ||
| Krio | rɔn wit spid | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | خێرا | ||
| Maithili | भीड़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯨꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | hmanhmawh | ||
| Oromo | ariifachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଶୀଘ୍ର | ||
| Quechua | utqay | ||
| Tiếng Phạn | स्ंरम्भ | ||
| Tatar | ашыга | ||
| Tigrinya | ችኮላ | ||
| Tsonga | hatlisa | ||