Đang Chạy Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Đang chạy ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Đang chạy
Đang Chạy Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | hardloop | ||
| Amharic | እየሮጠ | ||
| Hausa | a guje | ||
| Igbo | na-agba ọsọ | ||
| Malagasy | mihazakazaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuthamanga | ||
| Shona | achimhanya | ||
| Somali | ordaya | ||
| Sesotho | matha | ||
| Tiếng Swahili | kimbia | ||
| Xhosa | ukubaleka | ||
| Yoruba | nṣiṣẹ | ||
| Zulu | egijima | ||
| Bambara | boli | ||
| Cừu cái | le du dzi | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kwiruka | ||
| Lingala | kopota mbango | ||
| Luganda | okudduka | ||
| Sepedi | go kitima | ||
| Twi (Akan) | retu mmirika | ||
Đang Chạy Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | ادارة | ||
| Tiếng Do Thái | רץ | ||
| Pashto | ځغليدل | ||
| Tiếng Ả Rập | ادارة | ||
Đang Chạy Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | duke vrapuar | ||
| Xứ Basque | korrika egiten | ||
| Catalan | corrent | ||
| Người Croatia | trčanje | ||
| Người Đan Mạch | kører | ||
| Tiếng hà lan | rennen | ||
| Tiếng Anh | running | ||
| Người Pháp | fonctionnement | ||
| Frisian | te rinnen | ||
| Galicia | correndo | ||
| Tiếng Đức | laufen | ||
| Tiếng Iceland | hlaupandi | ||
| Người Ailen | ag rith | ||
| Người Ý | in esecuzione | ||
| Tiếng Luxembourg | lafen | ||
| Cây nho | ġiri | ||
| Nauy | løping | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | corrida | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | ruith | ||
| Người Tây Ban Nha | corriendo | ||
| Tiếng Thụy Điển | löpning | ||
| Người xứ Wales | rhedeg | ||
Đang Chạy Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | бег | ||
| Tiếng Bosnia | trčanje | ||
| Người Bungari | бягане | ||
| Tiếng Séc | běh | ||
| Người Estonia | jooksmine | ||
| Phần lan | käynnissä | ||
| Người Hungary | futás | ||
| Người Latvia | skriešana | ||
| Tiếng Lithuania | bėgimas | ||
| Người Macedonian | трчање | ||
| Đánh bóng | bieganie | ||
| Tiếng Rumani | alergare | ||
| Tiếng Nga | бег | ||
| Tiếng Serbia | трчање | ||
| Tiếng Slovak | bežiaci | ||
| Người Slovenia | teče | ||
| Người Ukraina | біг | ||
Đang Chạy Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | চলমান | ||
| Gujarati | ચાલી રહેલ | ||
| Tiếng Hindi | दौड़ना | ||
| Tiếng Kannada | ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ | ||
| Malayalam | പ്രവർത്തിക്കുന്ന | ||
| Marathi | चालू आहे | ||
| Tiếng Nepal | चल्दै | ||
| Tiếng Punjabi | ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දුවනවා | ||
| Tamil | ஓடுதல் | ||
| Tiếng Telugu | నడుస్తోంది | ||
| Tiếng Urdu | چل رہا ہے | ||
Đang Chạy Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 跑步 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 跑步 | ||
| Tiếng Nhật | ランニング | ||
| Hàn Quốc | 달리는 | ||
| Tiếng Mông Cổ | гүйж байна | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ပြေး | ||
Đang Chạy Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | berlari | ||
| Người Java | mlaku | ||
| Tiếng Khmer | កំពុងរត់ | ||
| Lào | ແລ່ນ | ||
| Tiếng Mã Lai | berlari | ||
| Tiếng thái | วิ่ง | ||
| Tiếng Việt | đang chạy | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | tumatakbo | ||
Đang Chạy Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | çalışan | ||
| Tiếng Kazakh | жүгіру | ||
| Kyrgyz | чуркоо | ||
| Tajik | давидан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | ylgaýar | ||
| Tiếng Uzbek | yugurish | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئىجرا بولۇۋاتىدۇ | ||
Đang Chạy Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | holo ʻana | ||
| Tiếng Maori | oma | ||
| Samoan | tamoʻe | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | tumatakbo | ||
Đang Chạy Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | jalaña | ||
| Guarani | mbosyryha | ||
Đang Chạy Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | kurante | ||
| Latin | currens | ||
Đang Chạy Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | τρέξιμο | ||
| Hmong | khiav | ||
| Người Kurd | dibezîn | ||
| Thổ nhĩ kỳ | koşma | ||
| Xhosa | ukubaleka | ||
| Yiddish | פליסנדיק | ||
| Zulu | egijima | ||
| Tiếng Assam | দৌৰা | ||
| Aymara | jalaña | ||
| Bhojpuri | धावल | ||
| Dhivehi | ދުވުން | ||
| Dogri | दौडना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | tumatakbo | ||
| Guarani | mbosyryha | ||
| Ilocano | panagtaray | ||
| Krio | de rɔn | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | ڕاکردن | ||
| Maithili | दौड़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯜꯂꯤꯕ | ||
| Mizo | tlan | ||
| Oromo | fiiguu | ||
| Odia (Oriya) | ଚାଲୁଛି | | ||
| Quechua | paway | ||
| Tiếng Phạn | चलति | ||
| Tatar | йөгерә | ||
| Tigrinya | ምጉያይ | ||
| Tsonga | tsutsuma | ||