Thô Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Thô ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Thô
Thô Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | rof | ||
| Amharic | ሻካራ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | ike ike | ||
| Malagasy | lava volo | ||
| Nyanja (Chichewa) | akhakula | ||
| Shona | rough | ||
| Somali | qallafsan | ||
| Sesotho | kaba | ||
| Tiếng Swahili | mbaya | ||
| Xhosa | erhabaxa | ||
| Yoruba | ti o ni inira | ||
| Zulu | kabuhlungu | ||
| Bambara | gɛlɛnman | ||
| Cừu cái | ƒlatsa | ||
| Tiếng Kinyarwanda | bikabije | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | obukakanyavu | ||
| Sepedi | makgwakgwa | ||
| Twi (Akan) | basaa | ||
Thô Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | الخام | ||
| Tiếng Do Thái | מְחוּספָּס | ||
| Pashto | خراب | ||
| Tiếng Ả Rập | الخام | ||
Thô Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | i përafërt | ||
| Xứ Basque | latza | ||
| Catalan | aspre | ||
| Người Croatia | hrapav | ||
| Người Đan Mạch | ru | ||
| Tiếng hà lan | ruw | ||
| Tiếng Anh | rough | ||
| Người Pháp | rugueux | ||
| Frisian | rûch | ||
| Galicia | bruto | ||
| Tiếng Đức | rau | ||
| Tiếng Iceland | gróft | ||
| Người Ailen | garbh | ||
| Người Ý | ruvido | ||
| Tiếng Luxembourg | graff | ||
| Cây nho | mhux maħduma | ||
| Nauy | ujevn | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | rude | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | garbh | ||
| Người Tây Ban Nha | áspero | ||
| Tiếng Thụy Điển | grov | ||
| Người xứ Wales | garw | ||
Thô Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | шурпаты | ||
| Tiếng Bosnia | grubo | ||
| Người Bungari | груб | ||
| Tiếng Séc | hrubý | ||
| Người Estonia | karm | ||
| Phần lan | karkea | ||
| Người Hungary | durva | ||
| Người Latvia | raupja | ||
| Tiếng Lithuania | šiurkštus | ||
| Người Macedonian | грубо | ||
| Đánh bóng | szorstki | ||
| Tiếng Rumani | stare brută | ||
| Tiếng Nga | грубый | ||
| Tiếng Serbia | грубо | ||
| Tiếng Slovak | drsný | ||
| Người Slovenia | grobo | ||
| Người Ukraina | грубий | ||
Thô Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | মোটামুটি | ||
| Gujarati | રફ | ||
| Tiếng Hindi | असभ्य | ||
| Tiếng Kannada | ಒರಟು | ||
| Malayalam | പരുക്കൻ | ||
| Marathi | उग्र | ||
| Tiếng Nepal | असभ्य | ||
| Tiếng Punjabi | ਰੁੱਖੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රළු | ||
| Tamil | தோராயமாக | ||
| Tiếng Telugu | కఠినమైన | ||
| Tiếng Urdu | کھردرا | ||
Thô Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 粗 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 粗 | ||
| Tiếng Nhật | 粗い | ||
| Hàn Quốc | 거칠게 | ||
| Tiếng Mông Cổ | барзгар | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ကြမ်းတမ်း | ||
Thô Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | kasar | ||
| Người Java | kasar | ||
| Tiếng Khmer | រដុប | ||
| Lào | ຫຍາບ | ||
| Tiếng Mã Lai | kasar | ||
| Tiếng thái | ขรุขระ | ||
| Tiếng Việt | thô | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | magaspang | ||
Thô Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | kobud | ||
| Tiếng Kazakh | өрескел | ||
| Kyrgyz | орой | ||
| Tajik | ноҳамвор | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | gödek | ||
| Tiếng Uzbek | qo'pol | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | قوپال | ||
Thô Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ʻoʻoleʻa | ||
| Tiếng Maori | taratara | ||
| Samoan | talatala | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | magaspang | ||
Thô Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | jan tuxatata | ||
| Guarani | korócho | ||
Thô Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | malglata | ||
| Latin | aspero | ||
Thô Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | τραχύς | ||
| Hmong | ntxhib | ||
| Người Kurd | kortekort | ||
| Thổ nhĩ kỳ | kaba | ||
| Xhosa | erhabaxa | ||
| Yiddish | פּראָסט | ||
| Zulu | kabuhlungu | ||
| Tiếng Assam | খহটা | ||
| Aymara | jan tuxatata | ||
| Bhojpuri | खुरदुराह | ||
| Dhivehi | ގަދަ | ||
| Dogri | खौहरा | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | magaspang | ||
| Guarani | korócho | ||
| Ilocano | nagurdo | ||
| Krio | at | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | نزیکە | ||
| Maithili | रूख | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯕ | ||
| Mizo | biboh | ||
| Oromo | shaakarraa'aa | ||
| Odia (Oriya) | ରୁଗ୍ | ||
| Quechua | qachqa | ||
| Tiếng Phạn | रूक्षः | ||
| Tatar | тупас | ||
| Tigrinya | ሓርፋፍ | ||
| Tsonga | gwanya | ||