Đường Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Đường ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Đường
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | pad | ||
| Amharic | መንገድ | ||
| Hausa | hanya | ||
| Igbo | okporo ụzọ | ||
| Malagasy | lalana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mseu | ||
| Shona | mugwagwa | ||
| Somali | wadada | ||
| Sesotho | tsela | ||
| Tiếng Swahili | barabara | ||
| Xhosa | indlela | ||
| Yoruba | opopona | ||
| Zulu | umgwaqo | ||
| Bambara | sira | ||
| Cừu cái | mɔ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | umuhanda | ||
| Lingala | nzela | ||
| Luganda | oluguudo | ||
| Sepedi | tsela | ||
| Twi (Akan) | kwan | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | طريق | ||
| Tiếng Do Thái | כְּבִישׁ | ||
| Pashto | سړک | ||
| Tiếng Ả Rập | طريق | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | rrugë | ||
| Xứ Basque | errepidea | ||
| Catalan | carretera | ||
| Người Croatia | ceste | ||
| Người Đan Mạch | vej | ||
| Tiếng hà lan | weg | ||
| Tiếng Anh | road | ||
| Người Pháp | route | ||
| Frisian | wei | ||
| Galicia | estrada | ||
| Tiếng Đức | straße | ||
| Tiếng Iceland | vegur | ||
| Người Ailen | bóthar | ||
| Người Ý | strada | ||
| Tiếng Luxembourg | strooss | ||
| Cây nho | triq | ||
| Nauy | vei | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | estrada | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | rathad | ||
| Người Tây Ban Nha | la carretera | ||
| Tiếng Thụy Điển | väg | ||
| Người xứ Wales | ffordd | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | дарогі | ||
| Tiếng Bosnia | cesta | ||
| Người Bungari | път | ||
| Tiếng Séc | silnice | ||
| Người Estonia | tee | ||
| Phần lan | tie | ||
| Người Hungary | út | ||
| Người Latvia | ceļa | ||
| Tiếng Lithuania | keliu | ||
| Người Macedonian | патот | ||
| Đánh bóng | droga | ||
| Tiếng Rumani | drum | ||
| Tiếng Nga | дорога | ||
| Tiếng Serbia | пут | ||
| Tiếng Slovak | cesta | ||
| Người Slovenia | cesta | ||
| Người Ukraina | дорога | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | রাস্তা | ||
| Gujarati | માર્ગ | ||
| Tiếng Hindi | सड़क | ||
| Tiếng Kannada | ರಸ್ತೆ | ||
| Malayalam | റോഡ് | ||
| Marathi | रस्ता | ||
| Tiếng Nepal | सडक | ||
| Tiếng Punjabi | ਸੜਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මාර්ග | ||
| Tamil | சாலை | ||
| Tiếng Telugu | త్రోవ | ||
| Tiếng Urdu | سڑک | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 路 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 路 | ||
| Tiếng Nhật | 道路 | ||
| Hàn Quốc | 도로 | ||
| Tiếng Mông Cổ | зам | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | လမ်း | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | jalan | ||
| Người Java | dalan | ||
| Tiếng Khmer | ផ្លូវ | ||
| Lào | ຖະຫນົນຫົນທາງ | ||
| Tiếng Mã Lai | jalan raya | ||
| Tiếng thái | ถนน | ||
| Tiếng Việt | đường | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | daan | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | yol | ||
| Tiếng Kazakh | жол | ||
| Kyrgyz | жол | ||
| Tajik | роҳ | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | ýol | ||
| Tiếng Uzbek | yo'l | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | يول | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | alanui | ||
| Tiếng Maori | rori | ||
| Samoan | auala | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | kalsada | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | thakhi | ||
| Guarani | tape | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | vojo | ||
| Latin | via | ||
Đường Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | δρόμος | ||
| Hmong | kev | ||
| Người Kurd | rê | ||
| Thổ nhĩ kỳ | yol | ||
| Xhosa | indlela | ||
| Yiddish | וועג | ||
| Zulu | umgwaqo | ||
| Tiếng Assam | পথ | ||
| Aymara | thakhi | ||
| Bhojpuri | सड़क | ||
| Dhivehi | މަގު | ||
| Dogri | रस्ता | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | daan | ||
| Guarani | tape | ||
| Ilocano | dalan | ||
| Krio | rod | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | ڕێگا | ||
| Maithili | सड़क | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯔꯣꯛ | ||
| Mizo | kawng | ||
| Oromo | karaa | ||
| Odia (Oriya) | ରାସ୍ତା | ||
| Quechua | ñan | ||
| Tiếng Phạn | मार्गं | ||
| Tatar | юл | ||
| Tigrinya | መንገዲ | ||
| Tsonga | gondzo | ||