Kháng Cự Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Kháng cự ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Kháng cự
Kháng Cự Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | weerstaan | ||
| Amharic | መቃወም | ||
| Hausa | tsayayya | ||
| Igbo | iguzogide | ||
| Malagasy | tohero | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukana | ||
| Shona | kuramba | ||
| Somali | iska caabin | ||
| Sesotho | hanela | ||
| Tiếng Swahili | kupinga | ||
| Xhosa | xhathisa | ||
| Yoruba | koju | ||
| Zulu | melana | ||
| Bambara | ka firifiri | ||
| Cừu cái | gbe | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kurwanya | ||
| Lingala | kotelemela | ||
| Luganda | okulwana | ||
| Sepedi | iphemela | ||
| Twi (Akan) | mpene | ||
Kháng Cự Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | يقاوم | ||
| Tiếng Do Thái | לְהִתְנַגֵד | ||
| Pashto | مقاومت | ||
| Tiếng Ả Rập | يقاوم | ||
Kháng Cự Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | rezistoj | ||
| Xứ Basque | eutsi | ||
| Catalan | resistir | ||
| Người Croatia | odoljeti | ||
| Người Đan Mạch | modstå | ||
| Tiếng hà lan | zich verzetten | ||
| Tiếng Anh | resist | ||
| Người Pháp | résister | ||
| Frisian | fersette | ||
| Galicia | resistir | ||
| Tiếng Đức | widerstehen | ||
| Tiếng Iceland | standast | ||
| Người Ailen | cur i gcoinne | ||
| Người Ý | resistere | ||
| Tiếng Luxembourg | widderstoen | ||
| Cây nho | jirreżistu | ||
| Nauy | motstå | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | resistir | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | cuir an aghaidh | ||
| Người Tây Ban Nha | resistir | ||
| Tiếng Thụy Điển | stå emot | ||
| Người xứ Wales | gwrthsefyll | ||
Kháng Cự Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | супраціўляцца | ||
| Tiếng Bosnia | oduprijeti se | ||
| Người Bungari | противопоставям се | ||
| Tiếng Séc | odolat | ||
| Người Estonia | vastu | ||
| Phần lan | vastustaa | ||
| Người Hungary | ellenáll | ||
| Người Latvia | pretoties | ||
| Tiếng Lithuania | priešintis | ||
| Người Macedonian | се спротивстави | ||
| Đánh bóng | opierać się | ||
| Tiếng Rumani | a rezista | ||
| Tiếng Nga | сопротивляться | ||
| Tiếng Serbia | одолети | ||
| Tiếng Slovak | odolať | ||
| Người Slovenia | upreti se | ||
| Người Ukraina | чинити опір | ||
Kháng Cự Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | প্রতিহত করা | ||
| Gujarati | પ્રતિકાર | ||
| Tiếng Hindi | विरोध | ||
| Tiếng Kannada | ವಿರೋಧಿಸಿ | ||
| Malayalam | ചെറുത്തുനിൽക്കുക | ||
| Marathi | प्रतिकार करणे | ||
| Tiếng Nepal | प्रतिरोध | ||
| Tiếng Punjabi | ਵਿਰੋਧ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විරුද්ධ වන්න | ||
| Tamil | எதிர்க்க | ||
| Tiếng Telugu | అడ్డుకోండి | ||
| Tiếng Urdu | مزاحمت کرنا | ||
Kháng Cự Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 抗 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 抗 | ||
| Tiếng Nhật | 抵抗する | ||
| Hàn Quốc | 견디다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | эсэргүүцэх | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ခုခံတွန်းလှန် | ||
Kháng Cự Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | menolak | ||
| Người Java | nolak | ||
| Tiếng Khmer | ទប់ទល់ | ||
| Lào | ຕ້ານທານ | ||
| Tiếng Mã Lai | menentang | ||
| Tiếng thái | ต่อต้าน | ||
| Tiếng Việt | kháng cự | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | lumaban | ||
Kháng Cự Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | müqavimət göstərmək | ||
| Tiếng Kazakh | қарсыласу | ||
| Kyrgyz | каршылык көрсөтүү | ||
| Tajik | муқобилат кунед | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | garşy dur | ||
| Tiếng Uzbek | qarshilik ko'rsatish | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | قارشىلىق كۆرسەت | ||
Kháng Cự Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | kūʻē | ||
| Tiếng Maori | ātete | ||
| Samoan | teteʻe | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | labanan | ||
Kháng Cự Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | thurt'asiña | ||
| Guarani | ñemyatã | ||
Kháng Cự Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | rezisti | ||
| Latin | resistere | ||
Kháng Cự Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | αντιστέκομαι | ||
| Hmong | tiv | ||
| Người Kurd | berxwedan | ||
| Thổ nhĩ kỳ | direnmek | ||
| Xhosa | xhathisa | ||
| Yiddish | אַנטקעגנשטעלנ זיך | ||
| Zulu | melana | ||
| Tiếng Assam | বিৰোধ কৰা | ||
| Aymara | thurt'asiña | ||
| Bhojpuri | विरोध | ||
| Dhivehi | ރުންކުރުވުން | ||
| Dogri | बरोध करना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | lumaban | ||
| Guarani | ñemyatã | ||
| Ilocano | labanan | ||
| Krio | avɔyd | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | بەرگری کردن | ||
| Maithili | प्रतिरोध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯍꯟꯗꯕ | ||
| Mizo | dodal | ||
| Oromo | ittisuu | ||
| Odia (Oriya) | ବାଧା ଦେବା | ||
| Quechua | atipakuy | ||
| Tiếng Phạn | प्रतिरोध | ||
| Tatar | каршы тор | ||
| Tigrinya | ተቓውሞ | ||
| Tsonga | sihalala | ||