Giống Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Giống ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Giống
Giống Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | lyk | ||
| Amharic | ይመሳሰላል | ||
| Hausa | kama | ||
| Igbo | yiri | ||
| Malagasy | mitovy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufanana | ||
| Shona | fananidza | ||
| Somali | u eg | ||
| Sesotho | tšoana | ||
| Tiếng Swahili | inafanana | ||
| Xhosa | fana | ||
| Yoruba | jọra | ||
| Zulu | fana | ||
| Bambara | ka bɔ ... fɛ | ||
| Cừu cái | ɖi | ||
| Tiếng Kinyarwanda | bisa | ||
| Lingala | ekokani | ||
| Luganda | -faanana | ||
| Sepedi | swanetšana | ||
| Twi (Akan) | sɛ | ||
Giống Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | تشابه | ||
| Tiếng Do Thái | לִדמוֹת | ||
| Pashto | ورته | ||
| Tiếng Ả Rập | تشابه | ||
Giống Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | ngjajnë | ||
| Xứ Basque | antza | ||
| Catalan | semblar | ||
| Người Croatia | nalikovati | ||
| Người Đan Mạch | ligne | ||
| Tiếng hà lan | lijken op | ||
| Tiếng Anh | resemble | ||
| Người Pháp | ressembler | ||
| Frisian | lykje op | ||
| Galicia | asemellarse | ||
| Tiếng Đức | ähneln | ||
| Tiếng Iceland | líkjast | ||
| Người Ailen | cosúil | ||
| Người Ý | assomigliano | ||
| Tiếng Luxembourg | gläichen | ||
| Cây nho | jixbhu | ||
| Nauy | ligne, se ut som, minne om | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | assemelhar-se | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | coltach | ||
| Người Tây Ban Nha | asemejarse a | ||
| Tiếng Thụy Điển | likna | ||
| Người xứ Wales | ymdebygu | ||
Giống Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | нагадваюць | ||
| Tiếng Bosnia | nalik | ||
| Người Bungari | приличат | ||
| Tiếng Séc | podobat se | ||
| Người Estonia | sarnanema | ||
| Phần lan | muistuttavat | ||
| Người Hungary | hasonlítanak | ||
| Người Latvia | līdzināties | ||
| Tiếng Lithuania | panašūs | ||
| Người Macedonian | личат на | ||
| Đánh bóng | przypominać | ||
| Tiếng Rumani | semăna | ||
| Tiếng Nga | походить | ||
| Tiếng Serbia | личити | ||
| Tiếng Slovak | ponášať sa | ||
| Người Slovenia | spominjajo | ||
| Người Ukraina | нагадують | ||
Giống Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | সদৃশ | ||
| Gujarati | મળતા | ||
| Tiếng Hindi | जैसे लगते हैं | ||
| Tiếng Kannada | ಹೋಲುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | സമാനമാണ് | ||
| Marathi | सारखा असणे | ||
| Tiếng Nepal | मिल्दो | ||
| Tiếng Punjabi | ਸਮਾਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සමාන | ||
| Tamil | ஒத்திருக்கின்றன | ||
| Tiếng Telugu | పోలి ఉంటాయి | ||
| Tiếng Urdu | مشابہت | ||
Giống Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 类似 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 類似 | ||
| Tiếng Nhật | 似ている | ||
| Hàn Quốc | 닮다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | төстэй | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | တူသည် | ||
Giống Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | menyerupai | ||
| Người Java | mirip | ||
| Tiếng Khmer | ស្រដៀង | ||
| Lào | ຄ້າຍຄືກັນ | ||
| Tiếng Mã Lai | menyerupai | ||
| Tiếng thái | คล้ายคลึงกับ | ||
| Tiếng Việt | giống | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | kahawig | ||
Giống Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | oxşayır | ||
| Tiếng Kazakh | ұқсас | ||
| Kyrgyz | окшош | ||
| Tajik | шабеҳ | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | meňzeýär | ||
| Tiếng Uzbek | o'xshash | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئوخشايدۇ | ||
Giống Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ʻano like | ||
| Tiếng Maori | rite | ||
| Samoan | faʻatusa | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | kahawig | ||
Giống Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | niya kipka | ||
| Guarani | jejogua | ||
Giống Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | similas | ||
| Latin | simile esse existimabo | ||
Giống Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | μοιάζω | ||
| Hmong | tsa | ||
| Người Kurd | nêzhevbûn | ||
| Thổ nhĩ kỳ | benzemek | ||
| Xhosa | fana | ||
| Yiddish | ריזעמבאַל | ||
| Zulu | fana | ||
| Tiếng Assam | মিল থকা | ||
| Aymara | niya kipka | ||
| Bhojpuri | समान भईल | ||
| Dhivehi | ތަމްސީލުކުރަނީ | ||
| Dogri | रलदा-मिलदा | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | kahawig | ||
| Guarani | jejogua | ||
| Ilocano | kasla | ||
| Krio | fiba | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | دەچێت لە | ||
| Maithili | एक जैसन होनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | inang | ||
| Oromo | fakkaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ସଦୃଶ | | ||
| Quechua | rikchakuy | ||
| Tiếng Phạn | सदृश्य | ||
| Tatar | охшаган | ||
| Tigrinya | ምምሳል | ||
| Tsonga | fana na | ||