Đại Diện Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Đại diện ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Đại diện
Đại Diện Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | verteenwoordig | ||
| Amharic | ውክልና | ||
| Hausa | wakilta | ||
| Igbo | na-anọchi anya | ||
| Malagasy | maneho | ||
| Nyanja (Chichewa) | yimira | ||
| Shona | kumiririra | ||
| Somali | matalo | ||
| Sesotho | emela | ||
| Tiếng Swahili | kuwakilisha | ||
| Xhosa | zimele | ||
| Yoruba | soju | ||
| Zulu | umele | ||
| Bambara | ka nɔnabila kɛ | ||
| Cừu cái | si le eteƒe | ||
| Tiếng Kinyarwanda | guhagararira | ||
| Lingala | kozala momonisi | ||
| Luganda | okukiikirira | ||
| Sepedi | emela | ||
| Twi (Akan) | gyina hɔ ma | ||
Đại Diện Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | تركيز | ||
| Tiếng Do Thái | לְיַצֵג | ||
| Pashto | نمایندګي | ||
| Tiếng Ả Rập | تركيز | ||
Đại Diện Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | përfaqësoj | ||
| Xứ Basque | irudikatu | ||
| Catalan | representar | ||
| Người Croatia | predstavljaju | ||
| Người Đan Mạch | repræsentere | ||
| Tiếng hà lan | staan voor | ||
| Tiếng Anh | represent | ||
| Người Pháp | représenter | ||
| Frisian | fertsjintwurdigje | ||
| Galicia | representar | ||
| Tiếng Đức | vertreten | ||
| Tiếng Iceland | tákna | ||
| Người Ailen | ionadaíocht a dhéanamh | ||
| Người Ý | rappresentare | ||
| Tiếng Luxembourg | vertrieden | ||
| Cây nho | jirrappreżentaw | ||
| Nauy | representere | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | representar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | riochdachadh | ||
| Người Tây Ban Nha | representar | ||
| Tiếng Thụy Điển | representera | ||
| Người xứ Wales | cynrychioli | ||
Đại Diện Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | прадстаўляць | ||
| Tiếng Bosnia | predstavljaju | ||
| Người Bungari | представляват | ||
| Tiếng Séc | zastupovat | ||
| Người Estonia | esindama | ||
| Phần lan | edustaa | ||
| Người Hungary | képviselni | ||
| Người Latvia | pārstāvēt | ||
| Tiếng Lithuania | atstovauti | ||
| Người Macedonian | претставуваат | ||
| Đánh bóng | przedstawiać | ||
| Tiếng Rumani | reprezinta | ||
| Tiếng Nga | представлять | ||
| Tiếng Serbia | заступати | ||
| Tiếng Slovak | zastupovať | ||
| Người Slovenia | predstavljajo | ||
| Người Ukraina | представляють | ||
Đại Diện Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | চিত্রিত করা | ||
| Gujarati | રજૂ કરે છે | ||
| Tiếng Hindi | का प्रतिनिधित्व | ||
| Tiếng Kannada | ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿ | ||
| Malayalam | പ്രതിനിധീകരിക്കുക | ||
| Marathi | प्रतिनिधित्व | ||
| Tiếng Nepal | प्रतिनिधित्व गर्नुहोस् | ||
| Tiếng Punjabi | ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නියෝජනය කරන්න | ||
| Tamil | பிரதிநிதித்துவம் | ||
| Tiếng Telugu | ప్రాతినిధ్యం వహించండి | ||
| Tiếng Urdu | نمائندگی کریں | ||
Đại Diện Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 代表 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 代表 | ||
| Tiếng Nhật | を表す | ||
| Hàn Quốc | 말하다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | төлөөлөх | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ကိုယ်စားပြု | ||
Đại Diện Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | mewakili | ||
| Người Java | makili | ||
| Tiếng Khmer | តំណាង | ||
| Lào | ເປັນຕົວແທນ | ||
| Tiếng Mã Lai | mewakili | ||
| Tiếng thái | แทน | ||
| Tiếng Việt | đại diện | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | kumatawan | ||
Đại Diện Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | təqdim etmək | ||
| Tiếng Kazakh | ұсыну | ||
| Kyrgyz | өкүлү | ||
| Tajik | намояндагӣ мекунанд | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | wekilçilik edýär | ||
| Tiếng Uzbek | vakillik qilish | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ۋەكىللىك قىلىدۇ | ||
Đại Diện Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | pani | ||
| Tiếng Maori | tohu | ||
| Samoan | sui | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | kumatawan | ||
Đại Diện Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | uñt'ayaña | ||
| Guarani | myakã | ||
Đại Diện Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | reprezenti | ||
| Latin | represent | ||
Đại Diện Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | εκπροσωπώ | ||
| Hmong | sawv cev | ||
| Người Kurd | cîgirtin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | temsil etmek | ||
| Xhosa | zimele | ||
| Yiddish | פאָרשטעלן | ||
| Zulu | umele | ||
| Tiếng Assam | প্ৰতিনিধিত্ব | ||
| Aymara | uñt'ayaña | ||
| Bhojpuri | प्रतिनिधित्व कईल | ||
| Dhivehi | ތަމްސީލު | ||
| Dogri | नुमयंदगी करना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | kumatawan | ||
| Guarani | myakã | ||
| Ilocano | irepresenta | ||
| Krio | tinap fɔ | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | نوێنەرایەتی | ||
| Maithili | प्रतिनिधित्व | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯍꯠ ꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | aiawh | ||
| Oromo | bakka bu'uu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | sutinpi | ||
| Tiếng Phạn | रूपयति | ||
| Tatar | вәкиллеге | ||
| Tigrinya | ውክልና | ||
| Tsonga | vuyimeri | ||