Nhiều Lần Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Nhiều lần ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Nhiều lần
Nhiều Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | herhaaldelik | ||
| Amharic | በተደጋጋሚ | ||
| Hausa | akai-akai | ||
| Igbo | ugboro ugboro | ||
| Malagasy | imbetsaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | mobwerezabwereza | ||
| Shona | kakawanda | ||
| Somali | ku celcelin | ||
| Sesotho | kgafetsa | ||
| Tiếng Swahili | mara kwa mara | ||
| Xhosa | ngokuphindaphindiweyo | ||
| Yoruba | leralera | ||
| Zulu | kaninginingi | ||
| Bambara | siɲɛ caman | ||
| Cừu cái | enuenu | ||
| Tiếng Kinyarwanda | inshuro nyinshi | ||
| Lingala | mbala na mbala | ||
| Luganda | enfunda n’enfunda | ||
| Sepedi | leboelela | ||
| Twi (Akan) | mpɛn pii | ||
Nhiều Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | مرارا وتكرارا | ||
| Tiếng Do Thái | שוב ושוב | ||
| Pashto | څو ځله | ||
| Tiếng Ả Rập | مرارا وتكرارا | ||
Nhiều Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | në mënyrë të përsëritur | ||
| Xứ Basque | behin eta berriz | ||
| Catalan | repetidament | ||
| Người Croatia | više puta | ||
| Người Đan Mạch | gentagne gange | ||
| Tiếng hà lan | herhaaldelijk | ||
| Tiếng Anh | repeatedly | ||
| Người Pháp | à plusieurs reprises | ||
| Frisian | werhelle | ||
| Galicia | repetidamente | ||
| Tiếng Đức | wiederholt | ||
| Tiếng Iceland | ítrekað | ||
| Người Ailen | arís agus arís eile | ||
| Người Ý | ripetutamente | ||
| Tiếng Luxembourg | ëmmer erëm | ||
| Cây nho | ripetutament | ||
| Nauy | gjentatte ganger | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | repetidamente | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | a-rithist agus a-rithist | ||
| Người Tây Ban Nha | repetidamente | ||
| Tiếng Thụy Điển | upprepat | ||
| Người xứ Wales | dro ar ôl tro | ||
Nhiều Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | неаднаразова | ||
| Tiếng Bosnia | više puta | ||
| Người Bungari | многократно | ||
| Tiếng Séc | opakovaně | ||
| Người Estonia | korduvalt | ||
| Phần lan | toistuvasti | ||
| Người Hungary | többször | ||
| Người Latvia | atkārtoti | ||
| Tiếng Lithuania | pakartotinai | ||
| Người Macedonian | постојано | ||
| Đánh bóng | wielokrotnie | ||
| Tiếng Rumani | repetat | ||
| Tiếng Nga | несколько раз | ||
| Tiếng Serbia | у више наврата | ||
| Tiếng Slovak | opakovane | ||
| Người Slovenia | večkrat | ||
| Người Ukraina | неодноразово | ||
Nhiều Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | পুনঃপুনঃ | ||
| Gujarati | વારંવાર | ||
| Tiếng Hindi | बार बार | ||
| Tiếng Kannada | ಪದೇ ಪದೇ | ||
| Malayalam | ആവർത്തിച്ച് | ||
| Marathi | वारंवार | ||
| Tiếng Nepal | बारम्बार | ||
| Tiếng Punjabi | ਵਾਰ ਵਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නැවත නැවතත් | ||
| Tamil | மீண்டும் மீண்டும் | ||
| Tiếng Telugu | పదేపదే | ||
| Tiếng Urdu | بار بار | ||
Nhiều Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 反复 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 反复 | ||
| Tiếng Nhật | 繰り返し | ||
| Hàn Quốc | 자꾸 | ||
| Tiếng Mông Cổ | удаа дараа | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ထပ်ခါတလဲလဲ | ||
Nhiều Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | berkali-kali | ||
| Người Java | bola-bali | ||
| Tiếng Khmer | ម្តងហើយម្តងទៀត | ||
| Lào | ຊ້ ຳ | ||
| Tiếng Mã Lai | berulang kali | ||
| Tiếng thái | ซ้ำ ๆ | ||
| Tiếng Việt | nhiều lần | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | paulit-ulit | ||
Nhiều Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | dəfələrlə | ||
| Tiếng Kazakh | бірнеше рет | ||
| Kyrgyz | кайталап | ||
| Tajik | такроран | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | gaýta-gaýta | ||
| Tiếng Uzbek | qayta-qayta | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | قايتا-قايتا | ||
Nhiều Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | pinepine | ||
| Tiếng Maori | toutou | ||
| Samoan | faʻatele | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | paulit-ulit | ||
Nhiều Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | walja kutiw ukham lurapxi | ||
| Guarani | jey jey | ||
Nhiều Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | ripete | ||
| Latin | saepe | ||
Nhiều Lần Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | κατ 'επανάληψη | ||
| Hmong | pheej hais ntau | ||
| Người Kurd | bi berdewamî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | defalarca | ||
| Xhosa | ngokuphindaphindiweyo | ||
| Yiddish | ריפּיטידלי | ||
| Zulu | kaninginingi | ||
| Tiếng Assam | বাৰে বাৰে | ||
| Aymara | walja kutiw ukham lurapxi | ||
| Bhojpuri | बार-बार कहल जाला | ||
| Dhivehi | ތަކުރާރުކޮށް | ||
| Dogri | बार-बार | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | paulit-ulit | ||
| Guarani | jey jey | ||
| Ilocano | maulit-ulit | ||
| Krio | bɔku bɔku tɛm | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | دووبارە و سێبارە | ||
| Maithili | बेर-बेर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tih nawn leh a | ||
| Oromo | irra deddeebiin | ||
| Odia (Oriya) | ବାରମ୍ବାର | | ||
| Quechua | kuti-kutirispa | ||
| Tiếng Phạn | पुनः पुनः | ||
| Tatar | кат-кат | ||
| Tigrinya | ብተደጋጋሚ | ||
| Tsonga | hi ku phindha-phindha | ||