Tẩy Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Tẩy ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Tẩy
Tẩy Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | verwyder | ||
| Amharic | አስወግድ | ||
| Hausa | cire | ||
| Igbo | wepụ | ||
| Malagasy | esory | ||
| Nyanja (Chichewa) | chotsani | ||
| Shona | bvisa | ||
| Somali | ka saar | ||
| Sesotho | tlosa | ||
| Tiếng Swahili | ondoa | ||
| Xhosa | susa | ||
| Yoruba | yọkuro | ||
| Zulu | susa | ||
| Bambara | ka labɔ | ||
| Cừu cái | ɖee le eme | ||
| Tiếng Kinyarwanda | gukuramo | ||
| Lingala | kolongola | ||
| Luganda | okujjamu | ||
| Sepedi | tloša | ||
| Twi (Akan) | yi | ||
Tẩy Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | إزالة | ||
| Tiếng Do Thái | לְהַסִיר | ||
| Pashto | لرې کول | ||
| Tiếng Ả Rập | إزالة | ||
Tẩy Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | heq | ||
| Xứ Basque | kendu | ||
| Catalan | eliminar | ||
| Người Croatia | ukloniti | ||
| Người Đan Mạch | fjerne | ||
| Tiếng hà lan | verwijderen | ||
| Tiếng Anh | remove | ||
| Người Pháp | retirer | ||
| Frisian | weinimme | ||
| Galicia | quitar | ||
| Tiếng Đức | entfernen | ||
| Tiếng Iceland | fjarlægja | ||
| Người Ailen | bain | ||
| Người Ý | rimuovere | ||
| Tiếng Luxembourg | ewechhuelen | ||
| Cây nho | neħħi | ||
| Nauy | ta vekk | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | retirar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | cuir às | ||
| Người Tây Ban Nha | eliminar | ||
| Tiếng Thụy Điển | avlägsna | ||
| Người xứ Wales | tynnu | ||
Tẩy Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | выдаліць | ||
| Tiếng Bosnia | ukloniti | ||
| Người Bungari | премахване | ||
| Tiếng Séc | odstranit | ||
| Người Estonia | eemalda | ||
| Phần lan | poista | ||
| Người Hungary | eltávolítani | ||
| Người Latvia | noņemt | ||
| Tiếng Lithuania | pašalinti | ||
| Người Macedonian | отстрани | ||
| Đánh bóng | usunąć | ||
| Tiếng Rumani | elimina | ||
| Tiếng Nga | удалять | ||
| Tiếng Serbia | уклонити | ||
| Tiếng Slovak | odstrániť | ||
| Người Slovenia | odstrani | ||
| Người Ukraina | видалити | ||
Tẩy Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | অপসারণ | ||
| Gujarati | દૂર કરો | ||
| Tiếng Hindi | हटाना | ||
| Tiếng Kannada | ತೆಗೆದುಹಾಕಿ | ||
| Malayalam | നീക്കംചെയ്യുക | ||
| Marathi | काढा | ||
| Tiếng Nepal | हटाउनुहोस् | ||
| Tiếng Punjabi | ਹਟਾਓ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉවත් කරන්න | ||
| Tamil | அகற்று | ||
| Tiếng Telugu | తొలగించండి | ||
| Tiếng Urdu | دور | ||
Tẩy Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 去掉 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 去掉 | ||
| Tiếng Nhật | 削除する | ||
| Hàn Quốc | 없애다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | арилгах | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ဖယ်ရှားလိုက်ပါ | ||
Tẩy Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | menghapus | ||
| Người Java | nyopot | ||
| Tiếng Khmer | យកចេញ | ||
| Lào | ເອົາອອກ | ||
| Tiếng Mã Lai | buang | ||
| Tiếng thái | ลบ | ||
| Tiếng Việt | tẩy | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | tanggalin | ||
Tẩy Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | sil | ||
| Tiếng Kazakh | жою | ||
| Kyrgyz | алып салуу | ||
| Tajik | хориҷ кардан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | aýyrmak | ||
| Tiếng Uzbek | olib tashlash | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | چىقىرىۋېتىڭ | ||
Tẩy Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hemo | ||
| Tiếng Maori | tango | ||
| Samoan | aveese | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | tanggalin | ||
Tẩy Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | unxtayaña | ||
| Guarani | pe'a | ||
Tẩy Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | forigi | ||
| Latin | remove | ||
Tẩy Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | αφαιρώ | ||
| Hmong | tshem tawm | ||
| Người Kurd | dûrxistin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | kaldırmak | ||
| Xhosa | susa | ||
| Yiddish | אַראָפּנעמען | ||
| Zulu | susa | ||
| Tiếng Assam | আঁতৰোৱা | ||
| Aymara | unxtayaña | ||
| Bhojpuri | निकालल | ||
| Dhivehi | ރިމޫވް | ||
| Dogri | हटाना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | tanggalin | ||
| Guarani | pe'a | ||
| Ilocano | ikkaten | ||
| Krio | pul kɔmɔt | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | لابردن | ||
| Maithili | हटाउ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | paih | ||
| Oromo | irraa kaasuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅପସାରଣ କର | | ||
| Quechua | qichuy | ||
| Tiếng Phạn | अपाकरोति | ||
| Tatar | бетерү | ||
| Tigrinya | ኣወግድ | ||
| Tsonga | susa | ||