Dựa Vào Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Dựa vào ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Dựa vào
Dựa Vào Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | vertrou | ||
| Amharic | መታመን | ||
| Hausa | dogara | ||
| Igbo | dabere | ||
| Malagasy | miantehera | ||
| Nyanja (Chichewa) | dalira | ||
| Shona | vimba | ||
| Somali | ku tiirsan | ||
| Sesotho | itšetleha | ||
| Tiếng Swahili | tegemea | ||
| Xhosa | thembela | ||
| Yoruba | gbekele | ||
| Zulu | thembela | ||
| Bambara | ka jigi da | ||
| Cừu cái | ɖo ŋu | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kwishingikiriza | ||
| Lingala | kotya motema | ||
| Luganda | okwesigama | ||
| Sepedi | tshepha | ||
| Twi (Akan) | fa wo ho to so | ||
Dựa Vào Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | الاعتماد | ||
| Tiếng Do Thái | לִסְמוֹך | ||
| Pashto | تکیه کول | ||
| Tiếng Ả Rập | الاعتماد | ||
Dựa Vào Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | mbështetem | ||
| Xứ Basque | fidatu | ||
| Catalan | confiar | ||
| Người Croatia | osloniti | ||
| Người Đan Mạch | stole på | ||
| Tiếng hà lan | vertrouwen | ||
| Tiếng Anh | rely | ||
| Người Pháp | compter | ||
| Frisian | fertrouwe | ||
| Galicia | confiar | ||
| Tiếng Đức | vertrauen | ||
| Tiếng Iceland | treysta | ||
| Người Ailen | ag brath | ||
| Người Ý | fare affidamento | ||
| Tiếng Luxembourg | vertrauen | ||
| Cây nho | tistrieħ | ||
| Nauy | stole på | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | contar com | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | earbsa | ||
| Người Tây Ban Nha | confiar | ||
| Tiếng Thụy Điển | bero | ||
| Người xứ Wales | dibynnu | ||
Dựa Vào Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | спадзявацца | ||
| Tiếng Bosnia | osloniti se | ||
| Người Bungari | разчитайте | ||
| Tiếng Séc | spolehnout se | ||
| Người Estonia | tugineda | ||
| Phần lan | luottaa | ||
| Người Hungary | támaszkodni | ||
| Người Latvia | paļauties | ||
| Tiếng Lithuania | pasikliauti | ||
| Người Macedonian | потпирај се | ||
| Đánh bóng | polegać | ||
| Tiếng Rumani | mizeaza | ||
| Tiếng Nga | полагаться | ||
| Tiếng Serbia | ослонити | ||
| Tiếng Slovak | spoliehať sa | ||
| Người Slovenia | zanašati se | ||
| Người Ukraina | покладатися | ||
Dựa Vào Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | নির্ভর করা | ||
| Gujarati | આધાર રાખે છે | ||
| Tiếng Hindi | भरोसा करना | ||
| Tiếng Kannada | ಅವಲಂಬಿಸಿ | ||
| Malayalam | ആശ്രയിക്കുക | ||
| Marathi | अवलंबून | ||
| Tiếng Nepal | भर पर्नु | ||
| Tiếng Punjabi | ਭਰੋਸਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රඳා සිටින්න | ||
| Tamil | தங்கியிருங்கள் | ||
| Tiếng Telugu | ఆధారపడండి | ||
| Tiếng Urdu | انحصار کرنا | ||
Dựa Vào Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 依靠 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 依靠 | ||
| Tiếng Nhật | 頼る | ||
| Hàn Quốc | 의지하다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | найдах | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အားကိုး | ||
Dựa Vào Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | mengandalkan | ||
| Người Java | ngandelake | ||
| Tiếng Khmer | ពឹងផ្អែក | ||
| Lào | ອີງໃສ່ | ||
| Tiếng Mã Lai | bergantung | ||
| Tiếng thái | พึ่งพา | ||
| Tiếng Việt | dựa vào | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | umasa | ||
Dựa Vào Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | güvənmək | ||
| Tiếng Kazakh | сену | ||
| Kyrgyz | таянуу | ||
| Tajik | такя кунед | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | bil bagla | ||
| Tiếng Uzbek | ishonmoq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | تايىنىش | ||
Dựa Vào Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hilinaʻi | ||
| Tiếng Maori | whakawhirinaki | ||
| Samoan | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | umasa | ||
Dựa Vào Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | kunphiyaña | ||
| Guarani | jerovia | ||
Dựa Vào Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | fidi | ||
| Latin | rely | ||
Dựa Vào Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | βασίζομαι | ||
| Hmong | vam khom | ||
| Người Kurd | pişta xwe girêdan bi | ||
| Thổ nhĩ kỳ | güvenmek | ||
| Xhosa | thembela | ||
| Yiddish | פאַרלאָזנ זיך | ||
| Zulu | thembela | ||
| Tiếng Assam | ভৰসা | ||
| Aymara | kunphiyaña | ||
| Bhojpuri | भरोसा कईल | ||
| Dhivehi | ބަރޯސާވުން | ||
| Dogri | जकीन करना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | umasa | ||
| Guarani | jerovia | ||
| Ilocano | agdepende | ||
| Krio | abop | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | پشت پێبەستن | ||
| Maithili | आश्रित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | innghat | ||
| Oromo | irratti of gatuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଭର କର | | ||
| Quechua | iñiy | ||
| Tiếng Phạn | विश्वसिति | ||
| Tatar | таян | ||
| Tigrinya | ክትተኣማመነሉ | ||
| Tsonga | tshembela | ||