Tương Đối Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Tương đối ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Tương đối
Amharic በአንፃራዊነት | ||
Aymara mä juk’a pachataki | ||
Azerbaijan nisbətən | ||
Bambara ka kɛɲɛ ni ɲɔgɔn ye | ||
Bhojpuri अपेक्षाकृत कइल जाला | ||
Catalan relativament | ||
Cây nho relattivament | ||
Cebuano medyo | ||
Corsican relativamente | ||
Cừu cái ne wotsɔe sɔ kple wo nɔewo | ||
Đánh bóng stosunkowo | ||
Dhivehi ނިސްބަތުން | ||
Dogri अपेक्षाकृत | ||
Esperanto relative | ||
Frisian betreklik | ||
Galicia relativamente | ||
Guarani relativamente | ||
Gujarati પ્રમાણમાં | ||
Hàn Quốc 상대적으로 | ||
Hausa in mun gwada | ||
Hmong kuj | ||
Igbo dịtụ | ||
Ilocano relatibo | ||
Konkani तुलनात्मक नदरेन | ||
Krio rili | ||
Kyrgyz салыштырмалуу | ||
Lào ຂ້ອນຂ້າງ | ||
Latin secundum quid | ||
Lingala na ndenge ya moke | ||
Luganda okusinziira ku nsonga eno | ||
Maithili अपेक्षाकृत | ||
Malagasy somary | ||
Malayalam താരതമ്യേന | ||
Marathi तुलनेने | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯔꯤꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
Mizo a tlem berah chuan | ||
Myanmar (tiếng Miến Điện) အတော်လေး | ||
Nauy relativt | ||
Người Afrikaans relatief | ||
Người Ailen réasúnta | ||
Người Albanian relativisht | ||
Người Belarus адносна | ||
Người Bungari относително | ||
Người Croatia relativno | ||
Người Đan Mạch forholdsvis | ||
Người Duy Ngô Nhĩ نىسبەتەن نىسپىي | ||
Người Estonia suhteliselt | ||
Người Gruzia შედარებით | ||
Người Hawaii ʻano ʻē | ||
Người Hungary viszonylag | ||
Người Hy Lạp σχετικά | ||
Người Indonesia relatif | ||
Người Java relatif | ||
Người Kurd nisba peywende | ||
Người Latvia salīdzinoši | ||
Người Macedonian релативно | ||
Người Pháp relativement | ||
Người Slovenia relativno | ||
Người Tây Ban Nha relativamente | ||
Người Thổ Nhĩ Kỳ deňeşdirilende | ||
Người Ukraina відносно | ||
Người xứ Wales yn gymharol | ||
Người Ý relativamente | ||
Nyanja (Chichewa) pang'ono | ||
Odia (Oriya) ଅପେକ୍ଷ। କୃତ | ||
Oromo wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
Pashto په نسبي ډول | ||
Phần lan suhteellisen | ||
Quechua relativamente | ||
Samoan fai sina | ||
Sepedi ge go lebeletšwe | ||
Sesotho batlang | ||
Shona zvishoma | ||
Sindhi نسبتا | ||
Sinhala (Sinhalese) සාපේක්ෂව | ||
Somali qiyaas ahaan | ||
Tagalog (tiếng Philippines) medyo | ||
Tajik нисбатан | ||
Tamil ஒப்பீட்டளவில் | ||
Tatar чагыштырмача | ||
Thổ nhĩ kỳ nispeten | ||
Tiếng Ả Rập نسبيا | ||
Tiếng Anh relatively | ||
Tiếng Armenia համեմատաբար | ||
Tiếng Assam তুলনামূলকভাৱে | ||
Tiếng ba tư به طور نسبی | ||
Tiếng Bengali তুলনামূলকভাবে | ||
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) relativamente | ||
Tiếng Bosnia relativno | ||
Tiếng Creole của Haiti relativman | ||
Tiếng Do Thái יחסית | ||
Tiếng Đức verhältnismäßig | ||
Tiếng Gaelic của Scotland an ìre mhath | ||
Tiếng hà lan naar verhouding | ||
Tiếng Hindi अपेक्षाकृत | ||
Tiếng Iceland tiltölulega | ||
Tiếng Kannada ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ | ||
Tiếng Kazakh салыстырмалы түрде | ||
Tiếng Khmer ទាក់ទង | ||
Tiếng Kinyarwanda ugereranije | ||
Tiếng Kurd (Sorani) بە شێوەیەکی ڕێژەیی | ||
Tiếng Lithuania santykinai | ||
Tiếng Luxembourg relativ | ||
Tiếng Mã Lai secara relatif | ||
Tiếng Maori āhua | ||
Tiếng Mông Cổ харьцангуй | ||
Tiếng Nepal तुलनात्मक रूपमा | ||
Tiếng Nga относительно | ||
Tiếng Nhật 比較的 | ||
Tiếng Phạn सापेक्षतया | ||
Tiếng Philippin (Tagalog) medyo | ||
Tiếng Punjabi ਮੁਕਾਬਲਤਨ | ||
Tiếng Rumani relativ | ||
Tiếng Séc poměrně | ||
Tiếng Serbia релативно | ||
Tiếng Slovak pomerne | ||
Tiếng Sundan kawilang | ||
Tiếng Swahili kiasi | ||
Tiếng Telugu సాపేక్షంగా | ||
Tiếng thái ค่อนข้าง | ||
Tiếng Thụy Điển relativt | ||
Tiếng Trung (giản thể) 相对 | ||
Tiếng Urdu نسبتا | ||
Tiếng Uzbek nisbatan | ||
Tiếng Việt tương đối | ||
Tigrinya ብተዛማዲ | ||
Truyền thống Trung Hoa) 相對 | ||
Tsonga hi ku pimanisa | ||
Twi (Akan) sɛ wɔde toto ho a | ||
Xhosa noko | ||
Xứ Basque nahiko | ||
Yiddish לעפיערעך | ||
Yoruba jo | ||
Zulu ngokuqhathaniswa |