Quan Hệ Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Quan hệ ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Quan hệ
Quan Hệ Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | familielid | ||
| Amharic | ዘመድ | ||
| Hausa | dangi | ||
| Igbo | ikwu | ||
| Malagasy | havana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachibale | ||
| Shona | hama | ||
| Somali | qaraabo | ||
| Sesotho | mong ka wena | ||
| Tiếng Swahili | jamaa | ||
| Xhosa | isalamane | ||
| Yoruba | ojulumo | ||
| Zulu | isihlobo | ||
| Bambara | limaanaw | ||
| Cừu cái | ƒometɔ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | mwene wabo | ||
| Lingala | etali | ||
| Luganda | ow'ekika | ||
| Sepedi | motswalo | ||
| Twi (Akan) | busuani | ||
Quan Hệ Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | نسبيا | ||
| Tiếng Do Thái | קרוב משפחה | ||
| Pashto | اړونده | ||
| Tiếng Ả Rập | نسبيا | ||
Quan Hệ Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | të afërm | ||
| Xứ Basque | erlatiboa | ||
| Catalan | parent | ||
| Người Croatia | srodnik | ||
| Người Đan Mạch | i forhold | ||
| Tiếng hà lan | familielid | ||
| Tiếng Anh | relative | ||
| Người Pháp | relatif | ||
| Frisian | relative | ||
| Galicia | parente | ||
| Tiếng Đức | relativ | ||
| Tiếng Iceland | ættingi | ||
| Người Ailen | gaol | ||
| Người Ý | parente | ||
| Tiếng Luxembourg | relativ | ||
| Cây nho | qarib | ||
| Nauy | slektning | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | relativo | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | càirdeach | ||
| Người Tây Ban Nha | relativo | ||
| Tiếng Thụy Điển | släkting | ||
| Người xứ Wales | perthynas | ||
Quan Hệ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | сваяк | ||
| Tiếng Bosnia | srodnik | ||
| Người Bungari | роднина | ||
| Tiếng Séc | relativní | ||
| Người Estonia | sugulane | ||
| Phần lan | suhteellinen | ||
| Người Hungary | relatív | ||
| Người Latvia | radinieks | ||
| Tiếng Lithuania | giminaitis | ||
| Người Macedonian | роднина | ||
| Đánh bóng | krewny | ||
| Tiếng Rumani | relativ | ||
| Tiếng Nga | родственник | ||
| Tiếng Serbia | релативан | ||
| Tiếng Slovak | príbuzný | ||
| Người Slovenia | sorodnik | ||
| Người Ukraina | відносний | ||
Quan Hệ Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | আপেক্ষিক | ||
| Gujarati | સંબંધિત | ||
| Tiếng Hindi | सापेक्ष | ||
| Tiếng Kannada | ಸಾಪೇಕ್ಷ | ||
| Malayalam | ആപേക്ഷികം | ||
| Marathi | नातेवाईक | ||
| Tiếng Nepal | सापेक्ष | ||
| Tiếng Punjabi | ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාපේක්ෂ | ||
| Tamil | உறவினர் | ||
| Tiếng Telugu | సాపేక్ష | ||
| Tiếng Urdu | رشتہ دار | ||
Quan Hệ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 相对的 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 相對的 | ||
| Tiếng Nhật | 相対的 | ||
| Hàn Quốc | 상대적인 | ||
| Tiếng Mông Cổ | харьцангуй | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ဆွေမျိုး | ||
Quan Hệ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | relatif | ||
| Người Java | sedulur | ||
| Tiếng Khmer | សាច់ញាតិ | ||
| Lào | ພີ່ນ້ອງ | ||
| Tiếng Mã Lai | saudara | ||
| Tiếng thái | ญาติ | ||
| Tiếng Việt | quan hệ | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | kamag-anak | ||
Quan Hệ Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | nisbi | ||
| Tiếng Kazakh | салыстырмалы | ||
| Kyrgyz | салыштырмалуу | ||
| Tajik | нисбӣ | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | garyndaş | ||
| Tiếng Uzbek | nisbiy | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | تۇغقان | ||
Quan Hệ Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hoahānau | ||
| Tiếng Maori | whanaunga | ||
| Samoan | aiga | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | kamag-anak | ||
Quan Hệ Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | kipka | ||
| Guarani | hesegua | ||
Quan Hệ Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | parenco | ||
| Latin | aliquid | ||
Quan Hệ Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | συγγενής | ||
| Hmong | tus txheeb ze | ||
| Người Kurd | meriv | ||
| Thổ nhĩ kỳ | akraba | ||
| Xhosa | isalamane | ||
| Yiddish | קאָרעוו | ||
| Zulu | isihlobo | ||
| Tiếng Assam | সম্পৰ্কীয় | ||
| Aymara | kipka | ||
| Bhojpuri | नातेदार | ||
| Dhivehi | ގާތްތިމާގެ މީހުން | ||
| Dogri | रिश्तेदार | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | kamag-anak | ||
| Guarani | hesegua | ||
| Ilocano | kabagian | ||
| Krio | fambul | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | خزم | ||
| Maithili | संबंधी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯤ ꯃꯇꯥ | ||
| Mizo | laina | ||
| Oromo | fira | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ପର୍କୀୟ | ||
| Quechua | ayllu | ||
| Tiếng Phạn | संबंधी | ||
| Tatar | туган | ||
| Tigrinya | ዘመድ | ||
| Tsonga | xaka | ||