Ghi Âm Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Ghi âm ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Ghi âm
Ghi Âm Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | opname | ||
| Amharic | መቅዳት | ||
| Hausa | rikodi | ||
| Igbo | ndekọ | ||
| Malagasy | peo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kujambula | ||
| Shona | kurekodha | ||
| Somali | duubid | ||
| Sesotho | ho hatisa | ||
| Tiếng Swahili | kurekodi | ||
| Xhosa | ukurekhoda | ||
| Yoruba | gbigbasilẹ | ||
| Zulu | ukuqopha | ||
| Bambara | fɔlisenw sɛbɛnni | ||
| Cừu cái | nuŋɔŋlɔ si wolé ɖe mɔ̃ dzi | ||
| Tiếng Kinyarwanda | gufata amajwi | ||
| Lingala | enregistrement ya enregistrement | ||
| Luganda | okukwata ebifaananyi | ||
| Sepedi | go rekota | ||
| Twi (Akan) | a wɔkyere gu kasɛt so | ||
Ghi Âm Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | تسجيل | ||
| Tiếng Do Thái | הקלטה | ||
| Pashto | ثبتول | ||
| Tiếng Ả Rập | تسجيل | ||
Ghi Âm Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | regjistrimi | ||
| Xứ Basque | grabatzen | ||
| Catalan | enregistrament | ||
| Người Croatia | snimanje | ||
| Người Đan Mạch | indspilning | ||
| Tiếng hà lan | opname | ||
| Tiếng Anh | recording | ||
| Người Pháp | enregistrement | ||
| Frisian | opname | ||
| Galicia | gravación | ||
| Tiếng Đức | aufzeichnung | ||
| Tiếng Iceland | upptöku | ||
| Người Ailen | taifeadadh | ||
| Người Ý | registrazione | ||
| Tiếng Luxembourg | opzehuelen | ||
| Cây nho | reġistrazzjoni | ||
| Nauy | innspilling | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | gravação | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | clàradh | ||
| Người Tây Ban Nha | grabación | ||
| Tiếng Thụy Điển | inspelning | ||
| Người xứ Wales | recordio | ||
Ghi Âm Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | запіс | ||
| Tiếng Bosnia | snimanje | ||
| Người Bungari | запис | ||
| Tiếng Séc | záznam | ||
| Người Estonia | salvestamine | ||
| Phần lan | äänite | ||
| Người Hungary | felvétel | ||
| Người Latvia | ieraksts | ||
| Tiếng Lithuania | įrašymas | ||
| Người Macedonian | снимање | ||
| Đánh bóng | nagranie | ||
| Tiếng Rumani | înregistrare | ||
| Tiếng Nga | запись | ||
| Tiếng Serbia | снимање | ||
| Tiếng Slovak | nahrávanie | ||
| Người Slovenia | snemanje | ||
| Người Ukraina | запис | ||
Ghi Âm Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | রেকর্ডিং | ||
| Gujarati | રેકોર્ડિંગ | ||
| Tiếng Hindi | रिकॉर्डिंग | ||
| Tiếng Kannada | ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ | ||
| Malayalam | റെക്കോർഡിംഗ് | ||
| Marathi | मुद्रित करणे | ||
| Tiếng Nepal | रेकर्डि। | ||
| Tiếng Punjabi | ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පටිගත කිරීම | ||
| Tamil | பதிவு | ||
| Tiếng Telugu | రికార్డింగ్ | ||
| Tiếng Urdu | ریکارڈنگ | ||
Ghi Âm Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 记录 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 記錄 | ||
| Tiếng Nhật | 録音 | ||
| Hàn Quốc | 녹음 | ||
| Tiếng Mông Cổ | бичлэг хийх | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | မှတ်တမ်းတင် | ||
Ghi Âm Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | rekaman | ||
| Người Java | ngrekam | ||
| Tiếng Khmer | ថត | ||
| Lào | ການບັນທຶກ | ||
| Tiếng Mã Lai | rakaman | ||
| Tiếng thái | การบันทึก | ||
| Tiếng Việt | ghi âm | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pagre-record | ||
Ghi Âm Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | qeyd | ||
| Tiếng Kazakh | жазу | ||
| Kyrgyz | жазуу | ||
| Tajik | сабт | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | ýazga almak | ||
| Tiếng Uzbek | yozib olish | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | خاتىرىلەش | ||
Ghi Âm Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hoʻopaʻa leo | ||
| Tiếng Maori | tuhi | ||
| Samoan | pueina | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | pagrekord | ||
Ghi Âm Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | grabaciona luraña | ||
| Guarani | grabación rehegua | ||
Ghi Âm Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | registrado | ||
| Latin | muniat | ||
Ghi Âm Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | εγγραφή | ||
| Hmong | kaw cia | ||
| Người Kurd | girtinî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | kayıt | ||
| Xhosa | ukurekhoda | ||
| Yiddish | רעקאָרדינג | ||
| Zulu | ukuqopha | ||
| Tiếng Assam | ৰেকৰ্ডিং | ||
| Aymara | grabaciona luraña | ||
| Bhojpuri | रिकार्डिंग के काम हो रहल बा | ||
| Dhivehi | ރެކޯޑިންގ އެވެ | ||
| Dogri | रिकार्डिंग करना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pagre-record | ||
| Guarani | grabación rehegua | ||
| Ilocano | panagrekord | ||
| Krio | we dɛn de rikodɔm | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | تۆمارکردن | ||
| Maithili | रिकॉर्डिंग करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | recording tih a ni | ||
| Oromo | waraabuu | ||
| Odia (Oriya) | ରେକର୍ଡିଂ | ||
| Quechua | grabacionta ruwaspa | ||
| Tiếng Phạn | अभिलेखनम् | ||
| Tatar | язу | ||
| Tigrinya | ምቕዳሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku rhekhoda | ||