Lý Do Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau

Người Afrikaans:

rede

Người Albanian:

arsyen

Amharic:

ምክንያት

Tiếng Ả Rập:

السبب

Tiếng Armenia:

պատճառ

Azerbaijan:

səbəb

Xứ Basque:

arrazoia

Người Belarus:

прычына

Tiếng Bengali:

কারণ

Tiếng Bosnia:

razlog

Người Bungari:

причина

Catalan:

raó

PHIÊN BẢN:

katarungan

Tiếng Trung (giản thể):

原因

Truyền thống Trung Hoa):

原因

Corsican:

raghjone

Người Croatia:

razlog

Tiếng Séc:

důvod

Người Đan Mạch:

grund

Tiếng hà lan:

reden

Esperanto:

kialo

Người Estonia:

põhjust

Phần lan:

syy

Người Pháp:

raison

Frisian:

reden

Galicia:

razón

Người Georgia:

მიზეზი

Tiếng Đức:

Grund

Người Hy Lạp:

λόγος

Gujarati:

કારણ

Tiếng Creole của Haiti:

rezon

Hausa:

dalili

Người Hawaii:

kumu

Tiếng Do Thái:

סיבה

Không.:

कारण

Hmong:

vim li cas

Người Hungary:

ok

Tiếng Iceland:

ástæða

Igbo:

ihe kpatara

Người Indonesia:

alasan

Người Ailen:

chúis

Người Ý:

Motivo

Tiếng Nhật:

理由

Người Java:

alesan

Tiếng Kannada:

ಕಾರಣ

Tiếng Kazakh:

себебі

Tiếng Khmer:

ហេតុផល

Hàn Quốc:

이유

Người Kurd:

semed

Kyrgyz:

себеп

Lao:

ເຫດ​ຜົນ

Latin:

ratio

Người Latvia:

iemesls

Tiếng Litva:

priežastis

Tiếng Luxembourg:

Grond

Người Macedonian:

разум

Malagasy:

antony

Tiếng Mã Lai:

akal

Malayalam:

കാരണം

Cây nho:

raġuni

Tiếng Maori:

take

Marathi:

कारण

Tiếng Mông Cổ:

шалтгаан

Myanmar (tiếng Miến Điện):

အကြောင်းပြချက်

Tiếng Nepal:

कारण

Nauy:

grunnen til

Sea (tiếng Anh):

kulingalira

Pashto:

دلیل

Tiếng ba tư:

دلیل

Đánh bóng:

powód

Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil):

razão

Punjabi:

ਕਾਰਨ

Tiếng Rumani:

motiv

Tiếng Nga:

причина

Samoan:

mafuaaga

Tiếng Gaelic của Scotland:

adhbhar

Tiếng Serbia:

разлог

Sesotho:

lebaka

Shona:

chikonzero

Sindhi:

سبب

Sinhala (Sinhalese):

හේතුව

Tiếng Slovak:

dôvod

Người Slovenia:

razlog

Somali:

sabab

Người Tây Ban Nha:

razón

Tiếng Sundan:

alesan

Tiếng Swahili:

sababu

Tiếng Thụy Điển:

anledning

Tagalog (tiếng Philippines):

dahilan

Tajik:

сабаб

Tiếng Tamil:

காரணம்

Tiếng Telugu:

కారణం

Thái:

เหตุผล

Thổ nhĩ kỳ:

sebep

Người Ukraina:

причина

Tiếng Urdu:

وجہ

Tiếng Uzbek:

sabab

Tiếng Việt:

lý do

Người xứ Wales:

rheswm

Xhosa:

isizathu

Yiddish:

סיבה

Yoruba:

idi

Zulu:

isizathu

Tiếng Anh:

reason