Thực Tế Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Thực tế ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Thực tế
Thực Tế Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | werklikheid | ||
| Amharic | እውነታ | ||
| Hausa | gaskiya | ||
| Igbo | eziokwu | ||
| Malagasy | zava-misy | ||
| Nyanja (Chichewa) | zenizeni | ||
| Shona | chokwadi | ||
| Somali | xaqiiqda | ||
| Sesotho | nnete | ||
| Tiếng Swahili | ukweli | ||
| Xhosa | inyani | ||
| Yoruba | otito | ||
| Zulu | ngokoqobo | ||
| Bambara | kow | ||
| Cừu cái | nyateƒe | ||
| Tiếng Kinyarwanda | ukuri | ||
| Lingala | likambo ya solo | ||
| Luganda | ebyaddala | ||
| Sepedi | kgonthe | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛwɔ hɔ | ||
Thực Tế Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | واقع | ||
| Tiếng Do Thái | מְצִיאוּת | ||
| Pashto | حقیقت | ||
| Tiếng Ả Rập | واقع | ||
Thực Tế Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | realiteti | ||
| Xứ Basque | errealitatea | ||
| Catalan | realitat | ||
| Người Croatia | stvarnost | ||
| Người Đan Mạch | virkelighed | ||
| Tiếng hà lan | realiteit | ||
| Tiếng Anh | reality | ||
| Người Pháp | réalité | ||
| Frisian | werklikheid | ||
| Galicia | realidade | ||
| Tiếng Đức | wirklichkeit | ||
| Tiếng Iceland | raunveruleikinn | ||
| Người Ailen | réaltacht | ||
| Người Ý | realtà | ||
| Tiếng Luxembourg | realitéit | ||
| Cây nho | realtà | ||
| Nauy | virkelighet | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | realidade | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | fìrinn | ||
| Người Tây Ban Nha | realidad | ||
| Tiếng Thụy Điển | verklighet | ||
| Người xứ Wales | realiti | ||
Thực Tế Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | рэальнасць | ||
| Tiếng Bosnia | stvarnost | ||
| Người Bungari | реалност | ||
| Tiếng Séc | realita | ||
| Người Estonia | reaalsus | ||
| Phần lan | todellisuus | ||
| Người Hungary | valóság | ||
| Người Latvia | realitāte | ||
| Tiếng Lithuania | tikrovė | ||
| Người Macedonian | реалност | ||
| Đánh bóng | rzeczywistość | ||
| Tiếng Rumani | realitate | ||
| Tiếng Nga | реальность | ||
| Tiếng Serbia | стварност | ||
| Tiếng Slovak | realita | ||
| Người Slovenia | resničnost | ||
| Người Ukraina | реальність | ||
Thực Tế Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | বাস্তবতা | ||
| Gujarati | વાસ્તવિકતા | ||
| Tiếng Hindi | वास्तविकता | ||
| Tiếng Kannada | ವಾಸ್ತವ | ||
| Malayalam | യാഥാർത്ഥ്യം | ||
| Marathi | वास्तव | ||
| Tiếng Nepal | वास्तविकता | ||
| Tiếng Punjabi | ਅਸਲੀਅਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යථාර්ථය | ||
| Tamil | உண்மை | ||
| Tiếng Telugu | వాస్తవికత | ||
| Tiếng Urdu | حقیقت | ||
Thực Tế Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 现实 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 現實 | ||
| Tiếng Nhật | 現実 | ||
| Hàn Quốc | 현실 | ||
| Tiếng Mông Cổ | бодит байдал | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အဖြစ်မှန် | ||
Thực Tế Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | realitas | ||
| Người Java | kasunyatan | ||
| Tiếng Khmer | ភាពពិត | ||
| Lào | ຄວາມເປັນຈິງ | ||
| Tiếng Mã Lai | realiti | ||
| Tiếng thái | ความเป็นจริง | ||
| Tiếng Việt | thực tế | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | katotohanan | ||
Thực Tế Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | reallıq | ||
| Tiếng Kazakh | шындық | ||
| Kyrgyz | чындык | ||
| Tajik | воқеият | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | hakykat | ||
| Tiếng Uzbek | haqiqat | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | رېئاللىق | ||
Thực Tế Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ʻoiaʻiʻo | ||
| Tiếng Maori | mooni | ||
| Samoan | mea moni | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | katotohanan | ||
Thực Tế Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | chiqapuni | ||
| Guarani | añetegua | ||
Thực Tế Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | realo | ||
| Latin | rem | ||
Thực Tế Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | πραγματικότητα | ||
| Hmong | kev muaj tiag | ||
| Người Kurd | rastî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | gerçeklik | ||
| Xhosa | inyani | ||
| Yiddish | פאַקט | ||
| Zulu | ngokoqobo | ||
| Tiếng Assam | বাস্তৱতা | ||
| Aymara | chiqapuni | ||
| Bhojpuri | असलियत | ||
| Dhivehi | ހަޤީޤަތް | ||
| Dogri | असलीयत | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | katotohanan | ||
| Guarani | añetegua | ||
| Ilocano | realidad | ||
| Krio | rial | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | ڕاستی | ||
| Maithili | हकीकत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
| Mizo | anihna tak | ||
| Oromo | dhugaa qabatama | ||
| Odia (Oriya) | ବାସ୍ତବତା | ||
| Quechua | sullull | ||
| Tiếng Phạn | वास्तविकतया | ||
| Tatar | чынбарлык | ||
| Tigrinya | ክውንነት | ||
| Tsonga | ntiyiso | ||