Người Afrikaans | verhoog | ||
Amharic | አሳድግ | ||
Hausa | ta da | ||
Igbo | bulie | ||
Malagasy | aterak'izany | ||
Nyanja (Chichewa) | kwezani | ||
Shona | simudza | ||
Somali | kor u qaadid | ||
Sesotho | phahamisa | ||
Tiếng Swahili | kuongeza | ||
Xhosa | nyusa | ||
Yoruba | gbega | ||
Zulu | phakamisa | ||
Bambara | ka kɔrɔta | ||
Cừu cái | kᴐe ɖe dzi | ||
Tiếng Kinyarwanda | kuzamura | ||
Lingala | kotombola | ||
Luganda | okuyimusa | ||
Sepedi | godiša | ||
Twi (Akan) | pagya | ||
Tiếng Ả Rập | رفع | ||
Tiếng Do Thái | הַעֲלָאָה | ||
Pashto | اوچتول | ||
Tiếng Ả Rập | رفع | ||
Người Albanian | ngre | ||
Xứ Basque | goratu | ||
Catalan | aixecar | ||
Người Croatia | podići | ||
Người Đan Mạch | hæve | ||
Tiếng hà lan | verhogen | ||
Tiếng Anh | raise | ||
Người Pháp | élever | ||
Frisian | opslach | ||
Galicia | subir | ||
Tiếng Đức | erziehen | ||
Tiếng Iceland | ala upp | ||
Người Ailen | ardú | ||
Người Ý | aumentare | ||
Tiếng Luxembourg | erhéijen | ||
Cây nho | qajjem | ||
Nauy | heve | ||
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | levantar | ||
Tiếng Gaelic của Scotland | tog | ||
Người Tây Ban Nha | aumento | ||
Tiếng Thụy Điển | höja | ||
Người xứ Wales | codi | ||
Người Belarus | падняць | ||
Tiếng Bosnia | podići | ||
Người Bungari | повишаване | ||
Tiếng Séc | vyzdvihnout | ||
Người Estonia | tõsta | ||
Phần lan | nostaa | ||
Người Hungary | emel | ||
Người Latvia | paaugstināt | ||
Tiếng Lithuania | pakelti | ||
Người Macedonian | подигне | ||
Đánh bóng | podnieść | ||
Tiếng Rumani | a ridica | ||
Tiếng Nga | поднять | ||
Tiếng Serbia | подићи | ||
Tiếng Slovak | zvýšiť | ||
Người Slovenia | dvigniti | ||
Người Ukraina | підняти | ||
Tiếng Bengali | উত্থাপন | ||
Gujarati | વધારો | ||
Tiếng Hindi | बढ़ाने | ||
Tiếng Kannada | ಹೆಚ್ಚಿಸಿ | ||
Malayalam | ഉയർത്തുക | ||
Marathi | वाढवा | ||
Tiếng Nepal | उठाउनु | ||
Tiếng Punjabi | ਉਭਾਰੋ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ඔසවන්න | ||
Tamil | உயர்த்த | ||
Tiếng Telugu | పెంచండి | ||
Tiếng Urdu | اٹھانا | ||
Tiếng Trung (giản thể) | 提高 | ||
Truyền thống Trung Hoa) | 提高 | ||
Tiếng Nhật | 上げる | ||
Hàn Quốc | 올리다 | ||
Tiếng Mông Cổ | өсгөх | ||
Myanmar (tiếng Miến Điện) | မြှား | ||
Người Indonesia | menaikkan | ||
Người Java | mundhakaken | ||
Tiếng Khmer | លើកឡើង | ||
Lào | ຍົກສູງ | ||
Tiếng Mã Lai | menaikkan | ||
Tiếng thái | ยก | ||
Tiếng Việt | nâng cao | ||
Tiếng Philippin (Tagalog) | itaas | ||
Azerbaijan | yüksəltmək | ||
Tiếng Kazakh | көтеру | ||
Kyrgyz | көтөрүү | ||
Tajik | баланд кардан | ||
Người Thổ Nhĩ Kỳ | ýokarlandyrmak | ||
Tiếng Uzbek | oshirish | ||
Người Duy Ngô Nhĩ | كۆتۈرۈڭ | ||
Người Hawaii | hoʻoulu | ||
Tiếng Maori | whakaaraara | ||
Samoan | siitia | ||
Tagalog (tiếng Philippines) | taasan | ||
Aymara | aptaña | ||
Guarani | jehupi | ||
Esperanto | levi | ||
Latin | itus | ||
Người Hy Lạp | υψώνω | ||
Hmong | tsa | ||
Người Kurd | bilindkirin | ||
Thổ nhĩ kỳ | yükseltmek | ||
Xhosa | nyusa | ||
Yiddish | כאַפּן | ||
Zulu | phakamisa | ||
Tiếng Assam | বৃদ্ধি কৰা | ||
Aymara | aptaña | ||
Bhojpuri | पालल-पोसल | ||
Dhivehi | އުސްކުރުން | ||
Dogri | बधाओ | ||
Tiếng Philippin (Tagalog) | itaas | ||
Guarani | jehupi | ||
Ilocano | ipangato | ||
Krio | mɛn | ||
Tiếng Kurd (Sorani) | بەرزکردنەوە | ||
Maithili | उठाउ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯈꯠꯄ | ||
Mizo | tisang | ||
Oromo | kaasuu | ||
Odia (Oriya) | ଉଠାନ୍ତୁ | | ||
Quechua | wichay | ||
Tiếng Phạn | उत्थापय | ||
Tatar | күтәрү | ||
Tigrinya | ምልዓል | ||
Tsonga | tlakusa | ||