Tiến Hành Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Tiến hành ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Tiến hành
Tiến Hành Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | voortgaan | ||
| Amharic | ቀጥል | ||
| Hausa | ci gaba | ||
| Igbo | gaba | ||
| Malagasy | ivoahan'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | pitilizani | ||
| Shona | enderera | ||
| Somali | sii wad | ||
| Sesotho | tsoelapele | ||
| Tiếng Swahili | endelea | ||
| Xhosa | qhubeka | ||
| Yoruba | tẹsiwaju | ||
| Zulu | qhubeka | ||
| Bambara | ka tɛ̀mɛ a fɛ | ||
| Cừu cái | yi edzi | ||
| Tiếng Kinyarwanda | komeza | ||
| Lingala | kosala | ||
| Luganda | genda mu maaso | ||
| Sepedi | tšwela pele | ||
| Twi (Akan) | toa so | ||
Tiến Hành Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | تقدم | ||
| Tiếng Do Thái | להמשיך | ||
| Pashto | پرمخ تلل | ||
| Tiếng Ả Rập | تقدم | ||
Tiến Hành Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | vazhdo | ||
| Xứ Basque | jarraitu | ||
| Catalan | procedir | ||
| Người Croatia | nastavi | ||
| Người Đan Mạch | fortsæt | ||
| Tiếng hà lan | doorgaan | ||
| Tiếng Anh | proceed | ||
| Người Pháp | procéder | ||
| Frisian | trochgean | ||
| Galicia | continuar | ||
| Tiếng Đức | vorgehen | ||
| Tiếng Iceland | halda áfram | ||
| Người Ailen | dul ar aghaidh | ||
| Người Ý | procedere | ||
| Tiếng Luxembourg | virgoen | ||
| Cây nho | ipproċedi | ||
| Nauy | fortsette | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | continuar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | lean air adhart | ||
| Người Tây Ban Nha | continuar | ||
| Tiếng Thụy Điển | fortsätt | ||
| Người xứ Wales | symud ymlaen | ||
Tiến Hành Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | працягваць | ||
| Tiếng Bosnia | nastavi | ||
| Người Bungari | продължете | ||
| Tiếng Séc | pokračovat | ||
| Người Estonia | jätkake | ||
| Phần lan | edetä | ||
| Người Hungary | folytassa | ||
| Người Latvia | turpināt | ||
| Tiếng Lithuania | tęsti | ||
| Người Macedonian | продолжи | ||
| Đánh bóng | kontynuować | ||
| Tiếng Rumani | continua | ||
| Tiếng Nga | продолжить | ||
| Tiếng Serbia | настави | ||
| Tiếng Slovak | pokračovať | ||
| Người Slovenia | nadaljujte | ||
| Người Ukraina | продовжуйте | ||
Tiến Hành Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | এগিয়ে যান | ||
| Gujarati | આગળ વધો | ||
| Tiếng Hindi | बढ़ना | ||
| Tiếng Kannada | ಮುಂದುವರೆಯಲು | ||
| Malayalam | തുടരുക | ||
| Marathi | पुढे जा | ||
| Tiếng Nepal | अगाडि बढ्नुहोस् | ||
| Tiếng Punjabi | ਅੱਗੇ ਵਧੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉදිරියට යන්න | ||
| Tamil | தொடரவும் | ||
| Tiếng Telugu | కొనసాగండి | ||
| Tiếng Urdu | آگے بڑھو | ||
Tiến Hành Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 继续 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 繼續 | ||
| Tiếng Nhật | 続行 | ||
| Hàn Quốc | 발하다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | үргэлжлүүлээрэй | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ဆက်လုပ်ပါ | ||
Tiến Hành Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | memproses | ||
| Người Java | nerusake | ||
| Tiếng Khmer | ដំណើរការ | ||
| Lào | ດໍາເນີນການ | ||
| Tiếng Mã Lai | teruskan | ||
| Tiếng thái | ดำเนินดำเนินการต่อ | ||
| Tiếng Việt | tiến hành | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | magpatuloy | ||
Tiến Hành Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | davam edin | ||
| Tiếng Kazakh | жалғастырыңыз | ||
| Kyrgyz | улантуу | ||
| Tajik | идома диҳед | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | dowam et | ||
| Tiếng Uzbek | davom eting | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | داۋاملاشتۇر | ||
Tiến Hành Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hoʻomau | ||
| Tiếng Maori | haere tonu | ||
| Samoan | faagasolo | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | magpatuloy | ||
Tiến Hành Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | sarayaña | ||
| Guarani | jehove | ||
Tiến Hành Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | daŭrigi | ||
| Latin | procedere | ||
Tiến Hành Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | προχωρώ | ||
| Hmong | npaj mus | ||
| Người Kurd | pêşçûn | ||
| Thổ nhĩ kỳ | ilerlemek | ||
| Xhosa | qhubeka | ||
| Yiddish | גיינ ווייַטער | ||
| Zulu | qhubeka | ||
| Tiếng Assam | আগবাঢ়ক | ||
| Aymara | sarayaña | ||
| Bhojpuri | आगे बढ़ऽ | ||
| Dhivehi | ކުރިއަށް ދިއުން | ||
| Dogri | अग्गें बधो | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | magpatuloy | ||
| Guarani | jehove | ||
| Ilocano | ituloy | ||
| Krio | kɔntinyu | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | بەردەوام بوون | ||
| Maithili | आगू बढ़ू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯧ | ||
| Mizo | kaltlangpui | ||
| Oromo | itti fufi | ||
| Odia (Oriya) | ଅଗ୍ରଗତି କର | | ||
| Quechua | qatiy | ||
| Tiếng Phạn | प्रवर्तते | ||
| Tatar | дәвам ит | ||
| Tigrinya | ይቀፅሉ | ||
| Tsonga | hundza | ||