Tù Nhân Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Tù nhân ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Tù nhân
Amharic እስረኛ | ||
Aymara katuntat jaqi | ||
Azerbaijan məhkum | ||
Bambara kasoden ye | ||
Bhojpuri कैदी के नाम से जानल जाला | ||
Catalan pres | ||
Cây nho priġunier | ||
Cebuano piniriso | ||
Corsican prigiuneru | ||
Cừu cái gamenɔla | ||
Đánh bóng więzień | ||
Dhivehi ގައިދީ އެވެ | ||
Dogri कैदी | ||
Esperanto kaptito | ||
Frisian finzene | ||
Galicia prisioneiro | ||
Guarani ka’irãime | ||
Gujarati કેદી | ||
Hàn Quốc 죄인 | ||
Hausa fursuna | ||
Hmong neeg raug kaw | ||
Igbo onye nga | ||
Ilocano balud | ||
Konkani कैदी | ||
Krio prizina | ||
Kyrgyz туткун | ||
Lào ນັກໂທດ | ||
Latin captivus | ||
Lingala moto ya bolɔkɔ | ||
Luganda omusibe | ||
Maithili कैदी | ||
Malagasy gadra | ||
Malayalam തടവുകാരൻ | ||
Marathi कैदी | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯖꯦꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
Mizo tang a ni | ||
Myanmar (tiếng Miến Điện) အကျဉ်းသား | ||
Nauy fange | ||
Người Afrikaans gevangene | ||
Người Ailen príosúnach | ||
Người Albanian i burgosur | ||
Người Belarus вязень | ||
Người Bungari затворник | ||
Người Croatia zatvorenik | ||
Người Đan Mạch fange | ||
Người Duy Ngô Nhĩ مەھبۇس | ||
Người Estonia vang | ||
Người Gruzia პატიმარი | ||
Người Hawaii paʻahao | ||
Người Hungary rab | ||
Người Hy Lạp φυλακισμένος | ||
Người Indonesia tawanan | ||
Người Java tahanan | ||
Người Kurd girtî | ||
Người Latvia ieslodzītais | ||
Người Macedonian затвореник | ||
Người Pháp prisonnier | ||
Người Slovenia ujetnik | ||
Người Tây Ban Nha prisionero | ||
Người Thổ Nhĩ Kỳ tussag | ||
Người Ukraina в'язень | ||
Người xứ Wales carcharor | ||
Người Ý prigioniero | ||
Nyanja (Chichewa) mkaidi | ||
Odia (Oriya) ବନ୍ଦୀ | ||
Oromo hidhamaa | ||
Pashto بندي | ||
Phần lan vanki | ||
Quechua preso | ||
Samoan pagota | ||
Sepedi mogolegwa | ||
Sesotho motšoaruoa | ||
Shona musungwa | ||
Sindhi قيدي | ||
Sinhala (Sinhalese) සිරකරුවා | ||
Somali maxbuus | ||
Tagalog (tiếng Philippines) bilanggo | ||
Tajik маҳбус | ||
Tamil கைதி | ||
Tatar тоткын | ||
Thổ nhĩ kỳ mahkum | ||
Tiếng Ả Rập أسير | ||
Tiếng Anh prisoner | ||
Tiếng Armenia բանտարկյալ | ||
Tiếng Assam বন্দী | ||
Tiếng ba tư زندانی | ||
Tiếng Bengali বন্দী | ||
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) prisioneiro | ||
Tiếng Bosnia zatvorenik | ||
Tiếng Creole của Haiti prizonye | ||
Tiếng Do Thái אָסִיר | ||
Tiếng Đức häftling | ||
Tiếng Gaelic của Scotland prìosanach | ||
Tiếng hà lan gevangene | ||
Tiếng Hindi बंदी | ||
Tiếng Iceland fangi | ||
Tiếng Kannada ಖೈದಿ | ||
Tiếng Kazakh тұтқын | ||
Tiếng Khmer អ្នកទោស | ||
Tiếng Kinyarwanda imfungwa | ||
Tiếng Kurd (Sorani) زیندانی | ||
Tiếng Lithuania kalinys | ||
Tiếng Luxembourg prisonnéier | ||
Tiếng Mã Lai banduan | ||
Tiếng Maori herehere | ||
Tiếng Mông Cổ хоригдол | ||
Tiếng Nepal कैदी | ||
Tiếng Nga пленник | ||
Tiếng Nhật 囚人 | ||
Tiếng Phạn बन्दी | ||
Tiếng Philippin (Tagalog) bilanggo | ||
Tiếng Punjabi ਕੈਦੀ | ||
Tiếng Rumani prizonier | ||
Tiếng Séc vězeň | ||
Tiếng Serbia затвореник | ||
Tiếng Slovak väzeň | ||
Tiếng Sundan tahanan | ||
Tiếng Swahili mfungwa | ||
Tiếng Telugu ఖైదీ | ||
Tiếng thái นักโทษ | ||
Tiếng Thụy Điển fånge | ||
Tiếng Trung (giản thể) 囚犯 | ||
Tiếng Urdu قیدی | ||
Tiếng Uzbek mahbus | ||
Tiếng Việt tù nhân | ||
Tigrinya እሱር | ||
Truyền thống Trung Hoa) 囚犯 | ||
Tsonga mubohiwa | ||
Twi (Akan) ɔdeduani | ||
Xhosa ibanjwa | ||
Xứ Basque preso | ||
Yiddish אַרעסטאַנט | ||
Yoruba ẹlẹwọn | ||
Zulu isiboshwa |