Tạo Dáng Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Tạo dáng ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Tạo dáng
Tạo Dáng Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | inhou | ||
| Amharic | አቀማመጥ | ||
| Hausa | gabatar da | ||
| Igbo | guzo | ||
| Malagasy | mametraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | poizoni | ||
| Shona | pose | ||
| Somali | meel dhigid | ||
| Sesotho | boemo | ||
| Tiếng Swahili | pozi | ||
| Xhosa | ukuma | ||
| Yoruba | duro | ||
| Zulu | ukuma | ||
| Bambara | pose (pose) ye | ||
| Cừu cái | pose | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kwifotoza | ||
| Lingala | pose ya pose | ||
| Luganda | pose (pose) mu ngeri ey’ekikugu | ||
| Sepedi | pose | ||
| Twi (Akan) | pose a wɔde gyina hɔ | ||
Tạo Dáng Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | يشير إلى | ||
| Tiếng Do Thái | פּוֹזָה | ||
| Pashto | پوسټ | ||
| Tiếng Ả Rập | يشير إلى | ||
Tạo Dáng Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | pozoj | ||
| Xứ Basque | pose | ||
| Catalan | posar | ||
| Người Croatia | poza | ||
| Người Đan Mạch | positur | ||
| Tiếng hà lan | houding | ||
| Tiếng Anh | pose | ||
| Người Pháp | pose | ||
| Frisian | pose | ||
| Galicia | pousar | ||
| Tiếng Đức | pose | ||
| Tiếng Iceland | sitja | ||
| Người Ailen | údar | ||
| Người Ý | posa | ||
| Tiếng Luxembourg | poséieren | ||
| Cây nho | joħolqu | ||
| Nauy | posere | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | pose | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | seasamh | ||
| Người Tây Ban Nha | pose | ||
| Tiếng Thụy Điển | utgör | ||
| Người xứ Wales | peri | ||
Tạo Dáng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | пастава | ||
| Tiếng Bosnia | poza | ||
| Người Bungari | поза | ||
| Tiếng Séc | póza | ||
| Người Estonia | poos | ||
| Phần lan | aiheuttaa | ||
| Người Hungary | póz | ||
| Người Latvia | poza | ||
| Tiếng Lithuania | poza | ||
| Người Macedonian | поза | ||
| Đánh bóng | poza | ||
| Tiếng Rumani | poza | ||
| Tiếng Nga | поза | ||
| Tiếng Serbia | позирати | ||
| Tiếng Slovak | póza | ||
| Người Slovenia | predstavljajo | ||
| Người Ukraina | поза | ||
Tạo Dáng Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | অঙ্গবিক্ষেপ | ||
| Gujarati | દંભ | ||
| Tiếng Hindi | पोज | ||
| Tiếng Kannada | ಭಂಗಿ | ||
| Malayalam | പോസ് | ||
| Marathi | ठरू | ||
| Tiếng Nepal | पोज | ||
| Tiếng Punjabi | ਪੋਜ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පෙනී සිටින්න | ||
| Tamil | போஸ் | ||
| Tiếng Telugu | భంగిమ | ||
| Tiếng Urdu | لاحق | ||
Tạo Dáng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 姿势 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 姿勢 | ||
| Tiếng Nhật | ポーズ | ||
| Hàn Quốc | 자세 | ||
| Tiếng Mông Cổ | учруулах | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | pose | ||
Tạo Dáng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | pose | ||
| Người Java | nuduhke | ||
| Tiếng Khmer | បង្ក | ||
| Lào | ສ້າງ | ||
| Tiếng Mã Lai | berpose | ||
| Tiếng thái | ท่าทาง | ||
| Tiếng Việt | tạo dáng | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pose | ||
Tạo Dáng Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | duruş | ||
| Tiếng Kazakh | қалып | ||
| Kyrgyz | поза | ||
| Tajik | гузоштан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | poz | ||
| Tiếng Uzbek | pozitsiya | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | pose | ||
Tạo Dáng Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hoʻihoʻi | ||
| Tiếng Maori | tū | ||
| Samoan | faʻatutu | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | magpose | ||
Tạo Dáng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | pose ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | pose rehegua | ||
Tạo Dáng Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | pozo | ||
| Latin | pose | ||
Tạo Dáng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | στάση | ||
| Hmong | teeb | ||
| Người Kurd | pos | ||
| Thổ nhĩ kỳ | poz | ||
| Xhosa | ukuma | ||
| Yiddish | פּאָזע | ||
| Zulu | ukuma | ||
| Tiếng Assam | ভংগীমা | ||
| Aymara | pose ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | मुद्रा के रूप में | ||
| Dhivehi | ޕޯޒް | ||
| Dogri | मुद्रा दे | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pose | ||
| Guarani | pose rehegua | ||
| Ilocano | pose | ||
| Krio | pose we yu de mek | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | پۆز | ||
| Maithili | मुद्रा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | pose a ni | ||
| Oromo | pose gochuu | ||
| Odia (Oriya) | ପୋଜ୍ | ||
| Quechua | pose nisqa | ||
| Tiếng Phạn | मुद्रा | ||
| Tatar | поза | ||
| Tigrinya | ፖዝ ምግባር | ||
| Tsonga | pose ya xiyimo xa le henhla | ||