Chân Dung Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Chân dung ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Chân dung
Chân Dung Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | portret | ||
| Amharic | የቁም ስዕል | ||
| Hausa | hoto | ||
| Igbo | eserese | ||
| Malagasy | mombamomba ny mpanoratra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chithunzi | ||
| Shona | mufananidzo | ||
| Somali | sawir | ||
| Sesotho | potreite | ||
| Tiếng Swahili | picha | ||
| Xhosa | umzobo | ||
| Yoruba | aworan | ||
| Zulu | isithombe | ||
| Bambara | ja min bɛ kɛ | ||
| Cừu cái | nɔnɔmetata | ||
| Tiếng Kinyarwanda | ifoto | ||
| Lingala | elilingi ya elilingi | ||
| Luganda | ekifaananyi | ||
| Sepedi | setshwantsho sa setshwantsho | ||
| Twi (Akan) | mfonini a wɔayɛ | ||
Chân Dung Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | صورة | ||
| Tiếng Do Thái | דְיוֹקָן | ||
| Pashto | انځور | ||
| Tiếng Ả Rập | صورة | ||
Chân Dung Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | portret | ||
| Xứ Basque | erretratua | ||
| Catalan | retrat | ||
| Người Croatia | portret | ||
| Người Đan Mạch | portræt | ||
| Tiếng hà lan | portret | ||
| Tiếng Anh | portrait | ||
| Người Pháp | portrait | ||
| Frisian | portret | ||
| Galicia | retrato | ||
| Tiếng Đức | porträt | ||
| Tiếng Iceland | andlitsmynd | ||
| Người Ailen | portráid | ||
| Người Ý | ritratto | ||
| Tiếng Luxembourg | portrait | ||
| Cây nho | ritratt | ||
| Nauy | portrett | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | retrato | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | dealbh | ||
| Người Tây Ban Nha | retrato | ||
| Tiếng Thụy Điển | porträtt | ||
| Người xứ Wales | portread | ||
Chân Dung Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | партрэт | ||
| Tiếng Bosnia | portret | ||
| Người Bungari | портрет | ||
| Tiếng Séc | portrét | ||
| Người Estonia | portree | ||
| Phần lan | muotokuva | ||
| Người Hungary | portré | ||
| Người Latvia | portrets | ||
| Tiếng Lithuania | portretas | ||
| Người Macedonian | портрет | ||
| Đánh bóng | portret | ||
| Tiếng Rumani | portret | ||
| Tiếng Nga | портрет | ||
| Tiếng Serbia | портрет | ||
| Tiếng Slovak | portrét | ||
| Người Slovenia | portret | ||
| Người Ukraina | портрет | ||
Chân Dung Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | প্রতিকৃতি | ||
| Gujarati | પોટ્રેટ | ||
| Tiếng Hindi | चित्र | ||
| Tiếng Kannada | ಭಾವಚಿತ್ರ | ||
| Malayalam | ഛായാചിത്രം | ||
| Marathi | पोर्ट्रेट | ||
| Tiếng Nepal | चित्र | ||
| Tiếng Punjabi | ਪੋਰਟਰੇਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආලේඛ්ය චිත්රය | ||
| Tamil | உருவப்படம் | ||
| Tiếng Telugu | చిత్రం | ||
| Tiếng Urdu | پورٹریٹ | ||
Chân Dung Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 肖像 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 肖像 | ||
| Tiếng Nhật | 肖像画 | ||
| Hàn Quốc | 초상화 | ||
| Tiếng Mông Cổ | хөрөг | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ပုံတူ | ||
Chân Dung Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | potret | ||
| Người Java | potret | ||
| Tiếng Khmer | បញ្ឈរ | ||
| Lào | ຮູບຄົນ | ||
| Tiếng Mã Lai | potret | ||
| Tiếng thái | แนวตั้ง | ||
| Tiếng Việt | chân dung | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | portrait | ||
Chân Dung Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | portret | ||
| Tiếng Kazakh | портрет | ||
| Kyrgyz | портрет | ||
| Tajik | портрет | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | portret | ||
| Tiếng Uzbek | portret | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | سۈرەت | ||
Chân Dung Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | kiʻi paʻi kiʻi | ||
| Tiếng Maori | whakaahua | ||
| Samoan | ata | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | larawan | ||
Chân Dung Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | retrato uñacht’ayaña | ||
| Guarani | retrato rehegua | ||
Chân Dung Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | portreto | ||
| Latin | effigies | ||
Chân Dung Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | πορτρέτο | ||
| Hmong | duab thaij duab | ||
| Người Kurd | portreya | ||
| Thổ nhĩ kỳ | vesika | ||
| Xhosa | umzobo | ||
| Yiddish | פּאָרטרעט | ||
| Zulu | isithombe | ||
| Tiếng Assam | প্ৰতিকৃতি | ||
| Aymara | retrato uñacht’ayaña | ||
| Bhojpuri | चित्र के रूप में देखावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ޕޯޓްރެއިޓް އެވެ | ||
| Dogri | चित्र | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | portrait | ||
| Guarani | retrato rehegua | ||
| Ilocano | retrato | ||
| Krio | pikchɔ we dɛn mek | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | پۆرترێت | ||
| Maithili | चित्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯐꯝ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | thlalak (portrait) a ni | ||
| Oromo | suuraa | ||
| Odia (Oriya) | ଚିତ୍ର | ||
| Quechua | retrato | ||
| Tiếng Phạn | चित्रम् | ||
| Tatar | портрет | ||
| Tigrinya | ስእሊ | ||
| Tsonga | xifaniso xa xifaniso | ||