Tạm Ngừng Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Tạm ngừng ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Tạm ngừng
Tạm Ngừng Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | pouse | ||
| Amharic | ለአፍታ አቁም | ||
| Hausa | a ɗan dakata | ||
| Igbo | kwusi | ||
| Malagasy | pause | ||
| Nyanja (Chichewa) | imani | ||
| Shona | kumbomira | ||
| Somali | hakad | ||
| Sesotho | kgefutsa | ||
| Tiếng Swahili | sitisha | ||
| Xhosa | nqumama | ||
| Yoruba | da duro | ||
| Zulu | phumula | ||
| Bambara | ka jɔ | ||
| Cừu cái | tɔ vie | ||
| Tiếng Kinyarwanda | hagarara | ||
| Lingala | kopema | ||
| Luganda | okuyimirizamu | ||
| Sepedi | ema nakwana | ||
| Twi (Akan) | home so | ||
Tạm Ngừng Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | وقفة | ||
| Tiếng Do Thái | הַפסָקָה | ||
| Pashto | وقفه | ||
| Tiếng Ả Rập | وقفة | ||
Tạm Ngừng Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | pauzë | ||
| Xứ Basque | pausatu | ||
| Catalan | pausa | ||
| Người Croatia | pauza | ||
| Người Đan Mạch | pause | ||
| Tiếng hà lan | pauze | ||
| Tiếng Anh | pause | ||
| Người Pháp | pause | ||
| Frisian | skoft | ||
| Galicia | pausa | ||
| Tiếng Đức | pause | ||
| Tiếng Iceland | gera hlé | ||
| Người Ailen | sos | ||
| Người Ý | pausa | ||
| Tiếng Luxembourg | pauséieren | ||
| Cây nho | waqfa | ||
| Nauy | pause | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | pausa | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | stad | ||
| Người Tây Ban Nha | pausa | ||
| Tiếng Thụy Điển | paus | ||
| Người xứ Wales | saib | ||
Tạm Ngừng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | паўза | ||
| Tiếng Bosnia | pauza | ||
| Người Bungari | пауза | ||
| Tiếng Séc | pauza | ||
| Người Estonia | paus | ||
| Phần lan | tauko | ||
| Người Hungary | szünet | ||
| Người Latvia | pauze | ||
| Tiếng Lithuania | pauzė | ||
| Người Macedonian | пауза | ||
| Đánh bóng | pauza | ||
| Tiếng Rumani | pauză | ||
| Tiếng Nga | пауза | ||
| Tiếng Serbia | пауза | ||
| Tiếng Slovak | pauza | ||
| Người Slovenia | pavza | ||
| Người Ukraina | пауза | ||
Tạm Ngừng Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | বিরতি দিন | ||
| Gujarati | થોભો | ||
| Tiếng Hindi | ठहराव | ||
| Tiếng Kannada | ವಿರಾಮ | ||
| Malayalam | താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക | ||
| Marathi | विराम द्या | ||
| Tiếng Nepal | रोक्नुहोस् | ||
| Tiếng Punjabi | ਰੋਕੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විරාමය | ||
| Tamil | இடைநிறுத்தம் | ||
| Tiếng Telugu | విరామం | ||
| Tiếng Urdu | توقف | ||
Tạm Ngừng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 暂停 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 暫停 | ||
| Tiếng Nhật | 一時停止 | ||
| Hàn Quốc | 중지 | ||
| Tiếng Mông Cổ | түр зогсоох | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ခေတ္တရပ်တန့်ရန် | ||
Tạm Ngừng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | berhenti sebentar | ||
| Người Java | ngaso | ||
| Tiếng Khmer | ផ្អាក | ||
| Lào | ຢຸດຊົ່ວຄາວ | ||
| Tiếng Mã Lai | berhenti seketika | ||
| Tiếng thái | หยุด | ||
| Tiếng Việt | tạm ngừng | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | huminto | ||
Tạm Ngừng Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | fasilə | ||
| Tiếng Kazakh | кідірту | ||
| Kyrgyz | тыным | ||
| Tajik | таваққуф | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | pauza | ||
| Tiếng Uzbek | pauza | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | توختاپ | ||
Tạm Ngừng Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hoʻomaha | ||
| Tiếng Maori | okioki | ||
| Samoan | malolo | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | huminto | ||
Tạm Ngừng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | suyt'ata | ||
| Guarani | pa'ũ | ||
Tạm Ngừng Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | paŭzi | ||
| Latin | silentium | ||
Tạm Ngừng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | παύση | ||
| Hmong | tos | ||
| Người Kurd | mizdan | ||
| Thổ nhĩ kỳ | duraklat | ||
| Xhosa | nqumama | ||
| Yiddish | פּויזע | ||
| Zulu | phumula | ||
| Tiếng Assam | বিৰতি | ||
| Aymara | suyt'ata | ||
| Bhojpuri | ठहराव | ||
| Dhivehi | މަޑުޖައްސާލުން | ||
| Dogri | बराम | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | huminto | ||
| Guarani | pa'ũ | ||
| Ilocano | isardeng biit | ||
| Krio | wet smɔl | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | وچان | ||
| Maithili | रोकनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯩꯍꯥꯛ ꯂꯦꯞꯄ | ||
| Mizo | chawl | ||
| Oromo | gidduutti dhaabuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିରାମ | ||
| Quechua | suyay | ||
| Tiếng Phạn | विराम | ||
| Tatar | пауза | ||
| Tigrinya | ጠጠው ምባል | ||
| Tsonga | yimanyana | ||