Kiên Nhẫn Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Kiên nhẫn ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Kiên nhẫn
Kiên Nhẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | pasiënt | ||
| Amharic | ታጋሽ | ||
| Hausa | mai haƙuri | ||
| Igbo | ndidi | ||
| Malagasy | marary | ||
| Nyanja (Chichewa) | wodwala | ||
| Shona | murwere | ||
| Somali | bukaanka | ||
| Sesotho | mamello | ||
| Tiếng Swahili | mgonjwa | ||
| Xhosa | isigulana | ||
| Yoruba | alaisan | ||
| Zulu | isiguli | ||
| Bambara | sabalilen | ||
| Cừu cái | dzigbɔɖi | ||
| Tiếng Kinyarwanda | ihangane | ||
| Lingala | moto ya maladi | ||
| Luganda | okugumiikiriza | ||
| Sepedi | molwetši | ||
| Twi (Akan) | ɔyarefoɔ | ||
Kiên Nhẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | صبور | ||
| Tiếng Do Thái | סבלני | ||
| Pashto | ناروغ | ||
| Tiếng Ả Rập | صبور | ||
Kiên Nhẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | i durueshëm | ||
| Xứ Basque | gaixo | ||
| Catalan | pacient | ||
| Người Croatia | pacijent | ||
| Người Đan Mạch | patient | ||
| Tiếng hà lan | geduldig | ||
| Tiếng Anh | patient | ||
| Người Pháp | patient | ||
| Frisian | geduldich | ||
| Galicia | paciente | ||
| Tiếng Đức | geduldig | ||
| Tiếng Iceland | sjúklingur | ||
| Người Ailen | othar | ||
| Người Ý | paziente | ||
| Tiếng Luxembourg | patient | ||
| Cây nho | pazjent | ||
| Nauy | pasient | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | paciente | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | euslainteach | ||
| Người Tây Ban Nha | paciente | ||
| Tiếng Thụy Điển | patient | ||
| Người xứ Wales | claf | ||
Kiên Nhẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | пацыент | ||
| Tiếng Bosnia | pacijent | ||
| Người Bungari | търпелив | ||
| Tiếng Séc | trpěliví | ||
| Người Estonia | kannatlik | ||
| Phần lan | potilas | ||
| Người Hungary | türelmes | ||
| Người Latvia | pacients | ||
| Tiếng Lithuania | pacientas | ||
| Người Macedonian | трпелив | ||
| Đánh bóng | cierpliwy | ||
| Tiếng Rumani | rabdator | ||
| Tiếng Nga | терпеливый | ||
| Tiếng Serbia | пацијент | ||
| Tiếng Slovak | pacient | ||
| Người Slovenia | bolnik | ||
| Người Ukraina | пацієнт | ||
Kiên Nhẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | রোগী | ||
| Gujarati | દર્દી | ||
| Tiếng Hindi | मरीज़ | ||
| Tiếng Kannada | ರೋಗಿ | ||
| Malayalam | രോഗി | ||
| Marathi | रुग्ण | ||
| Tiếng Nepal | बिरामी | ||
| Tiếng Punjabi | ਮਰੀਜ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රෝගියා | ||
| Tamil | நோயாளி | ||
| Tiếng Telugu | రోగి | ||
| Tiếng Urdu | صبر | ||
Kiên Nhẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 患者 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 患者 | ||
| Tiếng Nhật | 患者 | ||
| Hàn Quốc | 환자 | ||
| Tiếng Mông Cổ | тэвчээртэй | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | လူနာ | ||
Kiên Nhẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | sabar | ||
| Người Java | sabar | ||
| Tiếng Khmer | អ្នកជំងឺ | ||
| Lào | ຄົນເຈັບ | ||
| Tiếng Mã Lai | pesakit | ||
| Tiếng thái | อดทน | ||
| Tiếng Việt | kiên nhẫn | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pasyente | ||
Kiên Nhẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | xəstə | ||
| Tiếng Kazakh | пациент | ||
| Kyrgyz | чыдамдуу | ||
| Tajik | сабр | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | sabyrly | ||
| Tiếng Uzbek | sabrli | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | سەۋرچان | ||
Kiên Nhẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ahonui | ||
| Tiếng Maori | manawanui | ||
| Samoan | onosaʻi | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | matiyaga | ||
Kiên Nhẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | suyt'awini | ||
| Guarani | ra'arõkuaa | ||
Kiên Nhẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | pacienca | ||
| Latin | patientes estote | ||
Kiên Nhẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | υπομονετικος | ||
| Hmong | tus neeg mob | ||
| Người Kurd | nexweş | ||
| Thổ nhĩ kỳ | hasta | ||
| Xhosa | isigulana | ||
| Yiddish | פּאַציענט | ||
| Zulu | isiguli | ||
| Tiếng Assam | ৰোগী | ||
| Aymara | suyt'awini | ||
| Bhojpuri | मरीज | ||
| Dhivehi | ބަލިމީހާ | ||
| Dogri | धरेठी | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pasyente | ||
| Guarani | ra'arõkuaa | ||
| Ilocano | pasiente | ||
| Krio | peshɛnt | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | ئارامگر | ||
| Maithili | मरीज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯡꯕ ꯀꯟꯕ | ||
| Mizo | dawhthei | ||
| Oromo | dhukkubsataa | ||
| Odia (Oriya) | ରୋଗୀ | ||
| Quechua | unquq | ||
| Tiếng Phạn | रोगीः | ||
| Tatar | пациент | ||
| Tigrinya | ተሓካሚ | ||
| Tsonga | muvabyi | ||