Tham Dự Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Tham dự ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Tham dự
Tham Dự Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | deelneem | ||
| Amharic | ይሳተፉ | ||
| Hausa | shiga | ||
| Igbo | isonye | ||
| Malagasy | mandray anjara | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutenga nawo mbali | ||
| Shona | kutora chikamu | ||
| Somali | ka qaybgal | ||
| Sesotho | kenya letsoho | ||
| Tiếng Swahili | kushiriki | ||
| Xhosa | thatha inxaxheba | ||
| Yoruba | kopa | ||
| Zulu | iqhaza | ||
| Bambara | ka sendon | ||
| Cừu cái | kpɔ gome | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kwitabira | ||
| Lingala | kosangana | ||
| Luganda | okwetaba | ||
| Sepedi | kgatha tema | ||
| Twi (Akan) | di mu bi | ||
Tham Dự Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | مشاركة | ||
| Tiếng Do Thái | לְהִשְׂתַתֵף | ||
| Pashto | برخه واخلئ | ||
| Tiếng Ả Rập | مشاركة | ||
Tham Dự Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | marrin pjesë | ||
| Xứ Basque | parte hartu | ||
| Catalan | participar | ||
| Người Croatia | sudjelovati | ||
| Người Đan Mạch | deltage | ||
| Tiếng hà lan | deelnemen | ||
| Tiếng Anh | participate | ||
| Người Pháp | participer | ||
| Frisian | dielnimme | ||
| Galicia | participar | ||
| Tiếng Đức | sich beteiligen | ||
| Tiếng Iceland | taka þátt | ||
| Người Ailen | páirt a ghlacadh | ||
| Người Ý | partecipare | ||
| Tiếng Luxembourg | matmaachen | ||
| Cây nho | tipparteċipa | ||
| Nauy | delta | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | participar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | pàirt a ghabhail | ||
| Người Tây Ban Nha | participar | ||
| Tiếng Thụy Điển | delta | ||
| Người xứ Wales | cymryd rhan | ||
Tham Dự Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | удзельнічаць | ||
| Tiếng Bosnia | učestvovati | ||
| Người Bungari | участват | ||
| Tiếng Séc | účastnit se | ||
| Người Estonia | osalema | ||
| Phần lan | osallistua | ||
| Người Hungary | részt venni | ||
| Người Latvia | piedalīties | ||
| Tiếng Lithuania | dalyvauti | ||
| Người Macedonian | учествуваат | ||
| Đánh bóng | uczestniczyć | ||
| Tiếng Rumani | participa | ||
| Tiếng Nga | участвовать | ||
| Tiếng Serbia | учествују | ||
| Tiếng Slovak | zúčastniť sa | ||
| Người Slovenia | sodelujejo | ||
| Người Ukraina | брати участь | ||
Tham Dự Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | অংশগ্রহণ | ||
| Gujarati | ભાગ લે છે | ||
| Tiếng Hindi | हिस्सा लेना | ||
| Tiếng Kannada | ಭಾಗವಹಿಸಿ | ||
| Malayalam | പങ്കെടുക്കുക | ||
| Marathi | भाग घ्या | ||
| Tiếng Nepal | भाग लिनुहोस् | ||
| Tiếng Punjabi | ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සහභාගී වෙනවා | ||
| Tamil | பங்கேற்க | ||
| Tiếng Telugu | పాల్గొనండి | ||
| Tiếng Urdu | شرکت | ||
Tham Dự Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 参加 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 參加 | ||
| Tiếng Nhật | 参加する | ||
| Hàn Quốc | 참가하다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | оролцох | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ပါ ၀ င်ပါ | ||
Tham Dự Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | ikut | ||
| Người Java | melu | ||
| Tiếng Khmer | ចូលរួម | ||
| Lào | ເຂົ້າຮ່ວມ | ||
| Tiếng Mã Lai | ikut serta | ||
| Tiếng thái | มีส่วนร่วม | ||
| Tiếng Việt | tham dự | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | lumahok | ||
Tham Dự Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | iştirak etmək | ||
| Tiếng Kazakh | қатысу | ||
| Kyrgyz | катышуу | ||
| Tajik | иштирок кардан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | gatnaşyň | ||
| Tiếng Uzbek | ishtirok etish | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | قاتنىشىش | ||
Tham Dự Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | komo pū | ||
| Tiếng Maori | uru atu | ||
| Samoan | auai | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | lumahok | ||
Tham Dự Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | chikanchasiña | ||
| Guarani | jejapo | ||
Tham Dự Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | partopreni | ||
| Latin | participate | ||
Tham Dự Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | συμμετέχω | ||
| Hmong | koom | ||
| Người Kurd | beşdarbûn | ||
| Thổ nhĩ kỳ | katıl | ||
| Xhosa | thatha inxaxheba | ||
| Yiddish | אָנטייל נעמען | ||
| Zulu | iqhaza | ||
| Tiếng Assam | অংশগ্ৰহণ | ||
| Aymara | chikanchasiña | ||
| Bhojpuri | हिस्सा लिहल | ||
| Dhivehi | ބައިވެރިވުން | ||
| Dogri | हिस्सा लैना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | lumahok | ||
| Guarani | jejapo | ||
| Ilocano | makipaset | ||
| Krio | put an pan | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | بەشداری کردن | ||
| Maithili | भाग लेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕ | ||
| Mizo | tel ve | ||
| Oromo | hirmaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଭାଗ ନେବା | ||
| Quechua | minkay | ||
| Tiếng Phạn | अनुभुज् | ||
| Tatar | катнашу | ||
| Tigrinya | ምስታፍ | ||
| Tsonga | teka xiave | ||