Nợ Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Nợ ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Nợ
Nợ Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | skuld | ||
| Amharic | ዕዳ | ||
| Hausa | bashi | ||
| Igbo | ji | ||
| Malagasy | trosa | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngongole | ||
| Shona | chikwereti | ||
| Somali | deyn lagu leeyahay | ||
| Sesotho | kolota | ||
| Tiếng Swahili | deni | ||
| Xhosa | ityala | ||
| Yoruba | gbese | ||
| Zulu | ukweleta | ||
| Bambara | juru | ||
| Cừu cái | nyi fe | ||
| Tiếng Kinyarwanda | umwenda | ||
| Lingala | esengeli | ||
| Luganda | ebbanja | ||
| Sepedi | kolota | ||
| Twi (Akan) | de ka | ||
Nợ Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | مدينون | ||
| Tiếng Do Thái | חייב | ||
| Pashto | پور ورکول | ||
| Tiếng Ả Rập | مدينون | ||
Nợ Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | borxh | ||
| Xứ Basque | zor | ||
| Catalan | deure | ||
| Người Croatia | dugovati | ||
| Người Đan Mạch | skylde | ||
| Tiếng hà lan | verschuldigd | ||
| Tiếng Anh | owe | ||
| Người Pháp | devoir | ||
| Frisian | owe | ||
| Galicia | debe | ||
| Tiếng Đức | verdanken | ||
| Tiếng Iceland | skulda | ||
| Người Ailen | dlite | ||
| Người Ý | devo | ||
| Tiếng Luxembourg | schëlleg | ||
| Cây nho | nirrispettaw | ||
| Nauy | skylde | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | devo | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | fiachan | ||
| Người Tây Ban Nha | deber | ||
| Tiếng Thụy Điển | är skyldig | ||
| Người xứ Wales | dyledus | ||
Nợ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | абавязаны | ||
| Tiếng Bosnia | dugujem | ||
| Người Bungari | дължа | ||
| Tiếng Séc | dlužíš | ||
| Người Estonia | võlgu | ||
| Phần lan | olla velkaa | ||
| Người Hungary | tartozik | ||
| Người Latvia | parādā | ||
| Tiếng Lithuania | skolingi | ||
| Người Macedonian | должам | ||
| Đánh bóng | zawdzięczać | ||
| Tiếng Rumani | datora | ||
| Tiếng Nga | должен | ||
| Tiếng Serbia | дугујем | ||
| Tiếng Slovak | dlžíš | ||
| Người Slovenia | dolgujem | ||
| Người Ukraina | винен | ||
Nợ Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | ণী | ||
| Gujarati | ણી | ||
| Tiếng Hindi | आभारी होना | ||
| Tiếng Kannada | ಬದ್ಧನಾಗಿರಬೇಕು | ||
| Malayalam | കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു | ||
| Marathi | देणे | ||
| Tiếng Nepal | owणी | ||
| Tiếng Punjabi | ਰਿਣੀ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ණයයි | ||
| Tamil | கடன்பட்டிருக்கிறேன் | ||
| Tiếng Telugu | రుణపడి | ||
| Tiếng Urdu | واجب الادا | ||
Nợ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 欠 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 欠 | ||
| Tiếng Nhật | 借りている | ||
| Hàn Quốc | 지고 있다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | өртэй | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ကြွေး | ||
Nợ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | berhutang | ||
| Người Java | utang | ||
| Tiếng Khmer | ជំពាក់ | ||
| Lào | ຕິດຫນີ້ | ||
| Tiếng Mã Lai | berhutang | ||
| Tiếng thái | เป็นหนี้ | ||
| Tiếng Việt | nợ | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | may utang na loob | ||
Nợ Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | borcluyuq | ||
| Tiếng Kazakh | қарыздар | ||
| Kyrgyz | карыздар | ||
| Tajik | қарздор | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | bergili | ||
| Tiếng Uzbek | qarzdor | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | قەرزدار | ||
Nợ Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ʻaiʻē | ||
| Tiếng Maori | nama | ||
| Samoan | aitalafu | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | may utang na loob | ||
Nợ Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | puqhaña | ||
| Guarani | hembiaporã | ||
Nợ Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | ŝuldi | ||
| Latin | debes | ||
Nợ Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | οφείλω | ||
| Hmong | tshuav nqi | ||
| Người Kurd | deyn | ||
| Thổ nhĩ kỳ | borçlu olmak | ||
| Xhosa | ityala | ||
| Yiddish | שולדיק זייַן | ||
| Zulu | ukweleta | ||
| Tiếng Assam | ঋণী হোৱা | ||
| Aymara | puqhaña | ||
| Bhojpuri | कर्जदार होखल | ||
| Dhivehi | ދެރުން | ||
| Dogri | कर्जदार होना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | may utang na loob | ||
| Guarani | hembiaporã | ||
| Ilocano | utangen | ||
| Krio | fɔ pe | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | قەرزار بوون | ||
| Maithili | ऋणी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯃꯟ ꯇꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | leiba | ||
| Oromo | irraa qabaachuu | ||
| Odia (Oriya) | we ଣୀ | ||
| Quechua | manukuna | ||
| Tiếng Phạn | अपमयते | ||
| Tatar | бурычлы | ||
| Tigrinya | ብዓል ዕዳ | ||
| Tsonga | xikweleti | ||