Gốc Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Gốc ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Gốc
Gốc Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | oorsprong | ||
| Amharic | መነሻ | ||
| Hausa | asali | ||
| Igbo | mbido | ||
| Malagasy | niaviany | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiyambi | ||
| Shona | mavambo | ||
| Somali | asal ahaan | ||
| Sesotho | tšimoloho | ||
| Tiếng Swahili | asili | ||
| Xhosa | imvelaphi | ||
| Yoruba | orisun | ||
| Zulu | imvelaphi | ||
| Bambara | bɔyɔrɔ | ||
| Cừu cái | dzɔtsoƒe | ||
| Tiếng Kinyarwanda | inkomoko | ||
| Lingala | ebandeli | ||
| Luganda | ensibuko | ||
| Sepedi | setlogo | ||
| Twi (Akan) | abɔseɛ | ||
Gốc Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | الأصل | ||
| Tiếng Do Thái | מָקוֹר | ||
| Pashto | اصل | ||
| Tiếng Ả Rập | الأصل | ||
Gốc Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | origjina | ||
| Xứ Basque | jatorria | ||
| Catalan | origen | ||
| Người Croatia | podrijetlo | ||
| Người Đan Mạch | oprindelse | ||
| Tiếng hà lan | oorsprong | ||
| Tiếng Anh | origin | ||
| Người Pháp | origine | ||
| Frisian | oarsprong | ||
| Galicia | orixe | ||
| Tiếng Đức | ursprung | ||
| Tiếng Iceland | uppruna | ||
| Người Ailen | bunadh | ||
| Người Ý | origine | ||
| Tiếng Luxembourg | urspronk | ||
| Cây nho | oriġini | ||
| Nauy | opprinnelse | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | origem | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | tùs | ||
| Người Tây Ban Nha | origen | ||
| Tiếng Thụy Điển | ursprung | ||
| Người xứ Wales | tarddiad | ||
Gốc Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | паходжанне | ||
| Tiếng Bosnia | porijeklo | ||
| Người Bungari | произход | ||
| Tiếng Séc | původ | ||
| Người Estonia | päritolu | ||
| Phần lan | alkuperää | ||
| Người Hungary | eredet | ||
| Người Latvia | izcelsmi | ||
| Tiếng Lithuania | kilmę | ||
| Người Macedonian | потекло | ||
| Đánh bóng | pochodzenie | ||
| Tiếng Rumani | origine | ||
| Tiếng Nga | происхождение | ||
| Tiếng Serbia | порекло | ||
| Tiếng Slovak | pôvodu | ||
| Người Slovenia | porekla | ||
| Người Ukraina | походження | ||
Gốc Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | উত্স | ||
| Gujarati | મૂળ | ||
| Tiếng Hindi | मूल | ||
| Tiếng Kannada | ಮೂಲ | ||
| Malayalam | ഉത്ഭവം | ||
| Marathi | मूळ | ||
| Tiếng Nepal | उत्पत्ति | ||
| Tiếng Punjabi | ਮੂਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්භවය | ||
| Tamil | தோற்றம் | ||
| Tiếng Telugu | మూలం | ||
| Tiếng Urdu | اصل | ||
Gốc Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 起源 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 起源 | ||
| Tiếng Nhật | 原点 | ||
| Hàn Quốc | 유래 | ||
| Tiếng Mông Cổ | гарал үүсэл | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | မူလ | ||
Gốc Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | asal | ||
| Người Java | asal usul | ||
| Tiếng Khmer | ប្រភពដើម | ||
| Lào | ຕົ້ນກໍາເນີດ | ||
| Tiếng Mã Lai | asal | ||
| Tiếng thái | ต้นกำเนิด | ||
| Tiếng Việt | gốc | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pinagmulan | ||
Gốc Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | mənşə | ||
| Tiếng Kazakh | шығу тегі | ||
| Kyrgyz | келип чыгышы | ||
| Tajik | пайдоиш | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | gelip çykyşy | ||
| Tiếng Uzbek | kelib chiqishi | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | كېلىپ چىقىشى | ||
Gốc Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | kumu | ||
| Tiếng Maori | takenga mai | ||
| Samoan | amataga | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | pinagmulan | ||
Gốc Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | kawkhatasa | ||
| Guarani | ypykue | ||
Gốc Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | origino | ||
| Latin | originem, | ||
Gốc Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | προέλευση | ||
| Hmong | keeb kwm | ||
| Người Kurd | reh | ||
| Thổ nhĩ kỳ | menşei | ||
| Xhosa | imvelaphi | ||
| Yiddish | אָפּשטאַם | ||
| Zulu | imvelaphi | ||
| Tiếng Assam | মূলত | ||
| Aymara | kawkhatasa | ||
| Bhojpuri | मूल | ||
| Dhivehi | އޮރިޖިން | ||
| Dogri | मुंढ | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pinagmulan | ||
| Guarani | ypykue | ||
| Ilocano | naggappuan | ||
| Krio | usay i kɔmɔt | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | ڕەسەن | ||
| Maithili | मूल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ | ||
| Mizo | chawrchhuahna | ||
| Oromo | madda | ||
| Odia (Oriya) | ଉତ୍ପତ୍ତି | ||
| Quechua | qallariy | ||
| Tiếng Phạn | श्रोतं | ||
| Tatar | чыгышы | ||
| Tigrinya | መሰረት | ||
| Tsonga | sukaka kona | ||