Chắc Chắn Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Chắc chắn ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Chắc chắn
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | natuurlik | ||
| Amharic | በግልፅ | ||
| Hausa | a fili | ||
| Igbo | doro anya | ||
| Malagasy | mazava ho azy fa | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwachidziwikire | ||
| Shona | pachena | ||
| Somali | iska cad | ||
| Sesotho | ho hlakile | ||
| Tiếng Swahili | ni wazi | ||
| Xhosa | ngokucacileyo | ||
| Yoruba | o han ni | ||
| Zulu | kusobala | ||
| Bambara | tiɲɛ yɛrɛ la | ||
| Cừu cái | eme kᴐ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | biragaragara | ||
| Lingala | polele | ||
| Luganda | bwekiri | ||
| Sepedi | go pepeneneng | ||
| Twi (Akan) | pefee | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | بوضوح | ||
| Tiếng Do Thái | מובן מאליו | ||
| Pashto | په څرګنده | ||
| Tiếng Ả Rập | بوضوح | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | padyshim | ||
| Xứ Basque | bistan denez | ||
| Catalan | òbviament | ||
| Người Croatia | očito | ||
| Người Đan Mạch | naturligvis | ||
| Tiếng hà lan | klaarblijkelijk | ||
| Tiếng Anh | obviously | ||
| Người Pháp | évidemment | ||
| Frisian | fansels | ||
| Galicia | obviamente | ||
| Tiếng Đức | offensichtlich | ||
| Tiếng Iceland | augljóslega | ||
| Người Ailen | ar ndóigh | ||
| Người Ý | ovviamente | ||
| Tiếng Luxembourg | offensichtlech | ||
| Cây nho | ovvjament | ||
| Nauy | åpenbart | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | obviamente | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | gu follaiseach | ||
| Người Tây Ban Nha | obviamente | ||
| Tiếng Thụy Điển | självklart | ||
| Người xứ Wales | yn amlwg | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | відавочна | ||
| Tiếng Bosnia | očito | ||
| Người Bungari | очевидно | ||
| Tiếng Séc | očividně | ||
| Người Estonia | ilmselgelt | ||
| Phần lan | ilmeisesti | ||
| Người Hungary | magától értetődően | ||
| Người Latvia | acīmredzami | ||
| Tiếng Lithuania | akivaizdu | ||
| Người Macedonian | очигледно | ||
| Đánh bóng | oczywiście | ||
| Tiếng Rumani | evident | ||
| Tiếng Nga | очевидно | ||
| Tiếng Serbia | очигледно | ||
| Tiếng Slovak | samozrejme | ||
| Người Slovenia | očitno | ||
| Người Ukraina | очевидно | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | স্পষ্টতই | ||
| Gujarati | દેખીતી રીતે | ||
| Tiếng Hindi | जाहिर है | ||
| Tiếng Kannada | ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ | ||
| Malayalam | സ്പഷ്ടമായി | ||
| Marathi | स्पष्टपणे | ||
| Tiếng Nepal | स्पष्ट रूपमा | ||
| Tiếng Punjabi | ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පැහැදිලිවම | ||
| Tamil | வெளிப்படையாக | ||
| Tiếng Telugu | స్పష్టంగా | ||
| Tiếng Urdu | ظاہر ہے | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 明显 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 明顯 | ||
| Tiếng Nhật | 明らかに | ||
| Hàn Quốc | 명백하게 | ||
| Tiếng Mông Cổ | мэдээжийн хэрэг | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | သိသာထင်ရှားပါတယ် | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | jelas | ||
| Người Java | temenan | ||
| Tiếng Khmer | ជាក់ស្តែង | ||
| Lào | ແນ່ນອນ | ||
| Tiếng Mã Lai | jelas | ||
| Tiếng thái | เห็นได้ชัด | ||
| Tiếng Việt | chắc chắn | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | malinaw naman | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | açıq-aydın | ||
| Tiếng Kazakh | анық | ||
| Kyrgyz | албетте | ||
| Tajik | бешубҳа | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | elbetde | ||
| Tiếng Uzbek | aniq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئېنىقكى | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | maopopo leʻa | ||
| Tiếng Maori | mārama | ||
| Samoan | manino lava | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | halata naman | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | ukhampuni | ||
| Guarani | ojekuaapámava | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | evidente | ||
| Latin | manifesto | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | προφανώς | ||
| Hmong | pom tseeb | ||
| Người Kurd | wekî dîyare | ||
| Thổ nhĩ kỳ | açıkça | ||
| Xhosa | ngokucacileyo | ||
| Yiddish | קלאר | ||
| Zulu | kusobala | ||
| Tiếng Assam | নিশ্চিতভাৱে | ||
| Aymara | ukhampuni | ||
| Bhojpuri | सफ्फा-सफ्फा | ||
| Dhivehi | ޔަޤީނުންވެސް | ||
| Dogri | जाहर तौर पर | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | malinaw naman | ||
| Guarani | ojekuaapámava | ||
| Ilocano | nabatad | ||
| Krio | klia wan | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | بەڕوونی | ||
| Maithili | स्पष्टतः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯏꯗꯅ ꯑꯣꯏꯔꯕ | ||
| Mizo | chiangtakin | ||
| Oromo | akkuma beekamu | ||
| Odia (Oriya) | ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ | ||
| Quechua | chaynapuni | ||
| Tiếng Phạn | सुस्पष्टम् | ||
| Tatar | билгеле | ||
| Tigrinya | ብርግፀኝነት | ||
| Tsonga | rivaleni | ||